‚Ibuku‘: Asian Shadows übernimmt den Weltvertrieb für Eddie Cahyonos Film „Busan Competition Title“ mit Christine Hakim in der Hauptrolle.

Asian Shadows hat die weltweiten Verkaufsrechte für Eddie Cahyonos neuen Film „Ibuku“ übernommen, in dem Christine Hakim mitspielt und der für die Competition-Reihe des Busan International Film Festivals ausgewählt wurde. Der Deal gibt dem in Hongkong ansässigen Vertriebsunternehmen exklusive Rechte zur Vermarktung des Titels international.

Der Film handelt von Sumiati, einer Witwe in ihren 60ern, die allein in einem kleinen javanischen Dorf lebt. Ihr Mann hat sich das Leben genommen und sie isoliert gelassen. Ihre Tochter, Sri, verließ Indonesien vor Jahren, um zu arbeiten, nachdem sie eine Zwangsverheiratung und einen misshandelnden Ehemann hinter sich gelassen hatte. Nun geht die Nachricht ein, dass Sri nach dem Tod eines Mannes, der sie missbrauchen wollte, in Saudi-Arabien zur Hinrichtung verurteilt ist.

Sumiati begibt sich auf eine verzweifelte Suche nach den Mitteln, um ihre Tochter ein letztes Mal zu erreichen. Sie erhält Hilfe vom Dorfvorsteher Djatmiko, gespielt von Landung Simatupang, der sie mit indonesischen Beamten und Journalisten verbindet. Die Geschichte folgt, wie eine Mutter mit der Abwesenheit ihrer Tochter umgeht, und stützt sich dabei auf Cahyonos Recherchen über indonesische Gastarbeiter, die in die Stadt oder ins Ausland gehen, um der finanziellen Notlage zu entkommen.

Der Film behandelt auch die häusliche Gewalt und Zwangsehen, mit denen einige Familien konfrontiert sind, wenn diejenigen weg sind, die sie verlassen haben. „Ibuku“, gedreht auf 16mm, zeichnet die Leben der zurückgelassenen Familien nach.

Hakims lange Karriere

Christine Hakim arbeitet seit über fünf Jahrzehnten im Filmgeschäft. Zu ihren Rollen gehören „Tjoet Nja’ Dhien“, „Eat Pray Love“ und HBOs „The Last of Us“. Ayushita Nugraha spielt Sri und war in „What They Don’t Talk About When They Talk About Love“ und „Kartini: Princess of Java“ zu sehen. Landung Simatupang rundet die Besetzung ab, mit Filmrollen in „Gie“, „Soegija“ und „Kartini: Princess of Java“.

Das Zusammenspiel von Hakim und Nugraha verleiht dem Film eine starke generationelle Verbindung. Hakim spielt die Mutter, während Nugraha die Tochter spielt, die weit weg von zu Hause gefangen ist. Dieser Kontrast – eine Witwe in einem javanischen Dorf im Vergleich zu einer Arbeiterin in Saudi-Arabien – prägt die ganze Geschichte.

Hinter der Produktion

ANP Talenta Media, geleitet von Tika Bravani, und Japans Knockonwood Inc., unter der Leitung von Shin Yamaguchi, produzieren „Ibuku“. Die Hongkonger Chinese Shadows-Geschäftsführer Isabelle Glachant und Li Xiaorong fungieren als kreative Produzenten. Cahyono besitzt eine Produzentenrolle über seine eigene Firma Memorieslight Pictures.

Dies ist Bravanis erster Spielfilm als Produzentin. Das Produktionsteam erstreckt sich über Indonesien, Japan und Hongkong und spiegelt die Themen des Films wider – Distanz und Verbindung über Grenzen hinweg.

Asian Shadows auf dem Laufenden

Maria Ruggieri, Asian Shadows’ Head of Sales and Acquisitions, sprach direkt über den Film. „‘Ibuku’ ist ein poetisches und berührendes Porträt einer Mutter durch die zeitlosen Augen ihrer eigenen Tochter“, sagte sie. „Wir sind stolz darauf, Ibuku der internationalen Öffentlichkeit vorzustellen.“

Ruggieris Framing knüpft den emotionalen Kern des Films an die zentrale Beziehung an. Die Geschichte wird durch die Erinnerung einer Tochter an ihre Mutter erzählt, selbst während die Mutter darum kämpft, das Leben ihrer Tochter zu retten.

Cahyono’s Erfolgsbilanz

Asian Shadows hat bereits zuvor die weltweiten Verkaufsrechte für Cahyono’s zweiten Spielfilm „Siti“ (2014) verwaltet. Dieser Film gewann drei Nationale Indonesische Auszeichnungen: bestes Drehbuch, beste Musik und bester Film. Er erhielt außerdem Preise beim Singapore International Film Festival und dem Shanghai International Film Festival.

Weltvertrieb und Festivalauswahl

Der weltweite Vertrieb des Films wird nun von Asian Shadows übernommen. Das Unternehmen vertritt asiatische Filme von asiatischen Regisseuren, zu deren Portfolio bereits Mouly Surya’s „Marlina the Murderer in Four Acts“ und Garin Nugroho’s „Memories of My Body“ gehörten.

Asian Shadows wurde 2014 gegründet. Der Fokus des Unternehmens auf asiatische Filme von asiatischen Regisseuren passt gut zu Cahyono’s Arbeit.

Das Urteil

„Ibuku“ ist ein Film mit einem starken Cast, einem aktuellen Thema und einem Regisseur mit einer nachgewiesenen Erfolgsbilanz. Die Busan-Auswahl und der Asian Shadows-Deal deuten darauf hin, dass er international gut reisen wird.

Der Film vereint Hakims Starpower, Cahyono’s Regie-Vision und den Vertriebsansatz von Asian Shadows zu einem Titel, der es wert ist, verfolgt zu werden. Er bietet eine seltene Chance, indonesisches Kino auf der Weltbühne zu präsentieren, mit einer Geschichte, die Menschen überall anspricht.

Die Themen des Films – Migration, Missbrauch, Familie – sind dringend und relevant. „Ibuku“ verleiht ihnen ein menschliches Gesicht, durch die Geschichte einer Mutter und einer Tochter, die durch Distanz und Umstände getrennt sind.

Für Zuschauer, die sich für globales Kino interessieren, ist „Ibuku“ ein Film, den es sich lohnt zu suchen. Er kommt mit einem starken Festival-Hintergrund und einem Vertriebsansatz eines seriösen Unternehmens daher. Das gibt ihm eine gute Chance auf dem internationalen Parkett.

Hier ist die Reihenfolge, in der die Geschichte erzählt wird:

1. Sumiati, eine Witwe in ihren 60ern, lebt allein in einem javanischen Dorf.
2. Sri, ihre Tochter, floh vor Jahren aus Indonesien, um einer Zwangsehe und einem misshandelnden Ehemann zu entkommen.
3. Sri steht nun vor der Hinrichtung in Saudi-Arabien, nachdem sie einen Mann getötet hat, der sie missbrauchen wollte.
4. Sumiati begibt sich auf den Weg, Geld zu sammeln, um ihre Tochter ein letztes Mal zu erreichen.
5. Der Dorfführer Djatmiko hilft ihr, mit indonesischen Beamten und Journalisten in Kontakt zu treten.
6. Der Film zeigt, wie eine Mutter mit der Abwesenheit ihrer Tochter umgeht, basierend auf Cahyono’s Recherchen über Gastarbeiterinnen, die ihr Zuhause verlassen, um Not zu entfliehen.