Vengeance Fantasy Redo of Healer macht seine Grausamkeit zum Kernpunkt

Redo of Healer lief eine Staffel und 12 Episoden lang vom 13. Januar bis 31. März 2021 auf AT-X und unternahm keinen Versuch, gemocht zu werden. Die Anime-Adaption von Rui Tsukiyos Light-Novel-Reihe dreht sich um Keyaru, einen Heilmagier, der von den Verbündeten, denen er diente, körperlich, psychisch und sexuell missbraucht wird und der die wahre Reichweite seiner Kraft entdeckt und vier Jahre in die Vergangenheit reist, um Rache zu nehmen. Das ist der Motor, und die Serie entschuldigt sich nie dafür.

Trailer, via Sentai.

Keyaru spult vier Jahre zurück

Keyaru trägt das Abzeichen des Helden, das ihm zu seiner Volljährigkeit verliehen wurde. Er wollte die Welt vor Dämonen retten. Stattdessen verbrachte er vier Jahre unter den Menschen, die an seiner Seite hätten kämpfen sollen, und die Serie nutzt diese Zeitspanne, um das Königreich Jioral als von oben bis unten korrupt darzustellen. Während des Kampfes mit der Dämonenfürstin Eve hält Keyaru sich lange genug zusammen, um zu sehen, was seine Heilmagie tatsächlich ist.

Er nimmt den Stein der Weisen an sich, statt ihn wie angewiesen an Flare zu übergeben, und nutzt ihn, um mit intaktem Gedächtnis vier Jahre zurückzugehen. Dieser Mechanismus trägt die ganze Geschichte: Heilung, über ihre gewöhnlichen Grenzen hinausgetrieben, ist die stärkste Klasse der Welt. Keyaru glaubt das, bevor er es beweisen kann, und die Serie gibt ihm recht.

Flare wird Freia

Flare Arlgrande Jioral ist die Magieheldin und erste Prinzessin von Jioral und die Hauptquelle von Keyarus Leiden. Sie betäubt ihn, damit er ihren Befehlen folgt, trainiert ihn, um nützlich zu sein, und betrachtet Heilmagier als die niedrigste Klasse der magischen Welt, bis er das Gegenteil beweist. Sie vertraut ihm den Stein der Weisen nicht an. Dieses Misstrauen ist das Scharnier, um das sich die Serie dreht.

In der neuen Zeitlinie findet Keyaru Flare verwundbar. Er foltert und vergewaltigt sie, nimmt ihr ihre Kräfte und löscht und verändert ihre Erinnerungen und ihr Aussehen. Sie wird Freia, seine Gefährtin und Geliebte. Die Serie mildert dies nicht ab und stellt es nicht als sauberen Sieg dar. Hier fragt Redo of Healer, ob ein Opfer zu dem werden kann, was es aus ihm gemacht hat, und weigert sich, bequem zu antworten.

Stimmen hinter Keyaru und Flare

Yuya Hozumi spricht Keyaru und sein umbenanntes Ich, Keyarga. Yoko Hikasa spricht Keara. Ayano Shibuya spricht Flare und Freia, eine Doppelrolle, die die schwerste Wendung der Serie trägt. Shizuka Ishigami ist Setsuna, Natsuki Aikawa ist Kureha, Natsumi Takamori ist Eve, Minami Tsuda ist Norn, Mami Fujita ist Blade, Tetsu Inada ist Brett und Asuka Nishi ist Anna.

Die Sprecharbeit ist der stabilste Teil der Produktion. Hozumi muss zwei Versionen eines Mannes halten, den gebrochenen Heiler und den berechnenden Rächer, und sie erkennbar als dieselbe Person bewahren. Shibuyas Wechsel von Flare zu Freia ist die grausamste Besetzung hier, weil eine Stimme sowohl die Peinigerin als auch die umgeschriebene Frau verkaufen muss.

TNK und der Light Novel

TNK produzierte den Anime. Die Vorlage ist Tsukiyos Light-Novel-Reihe, illustriert von Shiokonbu, die im Dezember 2016 online auf Shōsetsuka ni Narō mit der Veröffentlichung begann. Kadokawa Shoten erwarb sie und veröffentlicht sie seit Juli 2017 unter dem Imprint Kadokawa Sneaker Bunko. Eine Manga-Adaption mit Zeichnungen von Sōken Haga läuft seit Oktober 2017 auf Kadokawas Website Young Ace Up. In Japan ist die Serie kurz als KaiYari bekannt.

Die Adaption hatte viel zu komprimieren, und das zeigt sich. Zwölf Episoden sind ein knapper Rahmen für eine Geschichte, die vier Jahre Missbrauch, eine Zeitrückkehr und eine vollständige Besetzung von Zielpersonen etablieren will. Die Serie bewegt sich schnell, manchmal zu schnell, und Zuschauer, die die vollständigere Version von Keyarus Planung wollen, finden mehr davon in den Romanen und dem Manga.

Episodenlauf und Ausstrahlungstermine

Die Zahlen

• Titel: Redo of Healer
• Japanischer Kurzname: KaiYari
• Ausgestrahlt: 13. Januar – 31. März 2021
• Sender: AT-X
• Episoden: 1 Staffel, 12 Episoden
• Studio: TNK
• Vorlage: Light Novel, seit Dezember 2016 online serialisiert
• Printverlag: Kadokawa Shoten, Kadokawa Sneaker Bunko, seit Juli 2017
• Manga: Young Ace Up, Zeichnungen von Sōken Haga, seit Oktober 2017
• Bewertung: 8,3/10

Warum die Rache funktioniert

Redo of Healer ist keine Machtfantasie, die zufällig düster ist. Es ist die Geschichte eines Mannes, dem alles verweigert wurde, dem ein einziges Werkzeug in die Hand gegeben wird und der einen zweiten Anlauf bei den Menschen bekommt, die ihn zerstört haben. Der Stein der Weisen ist keine Belohnung. Er ist eine zweite Chance mit einem Preis, und der Preis ist, dass Keyaru jemand werden muss, der fähig ist, ihn zu nutzen.

Die deutlichste Stärke der Serie ist, dass sie sich darauf einlässt. Sie erlöst Flare nicht, und sie tut nicht so, als wäre Freia ein neuer Mensch ohne Vergangenheit. Die Erinnerungslöschung ist der Punkt: Keyaru gewinnt, indem er seine Peinigerin zu seiner Partnerin macht, und die Serie weiß, dass das keine Gerechtigkeit ist. Sie lässt das Unbehagen stehen, statt es aufzulösen.

Seine deutlichste Schwäche ist, dass die Rachehandlung mehr auf Schock als auf Struktur setzt. Sobald der Rücklauf geschieht, reihen sich die Ziele auf, und die Serie arbeitet sie ab. Der mittlere Abschnitt lahmt, weil der Ausgang kaum je in Zweifel steht. Keyaru ist die stärkste Klasse der Welt, und das sagt die Serie früh.

Redo of Healer verdient seine 8,3/10 durch die Stärke seiner Prämisse und seine Weigerung wegzusehen. Es ist eine Rachegeschichte mit einer echten Idee darunter, dass Heilung, weit genug getrieben, die gefährlichste Macht der Welt ist, und sie baut einen Protagonisten auf, der durch seine eigenen Entscheidungen zum Schurken wird und nicht durch Zufall. Sie ist nichts für die meisten Zuschauer, und der Inhalt ist extrem, aber gemessen an dem, was sie ist, erledigt sie die Aufgabe mit mehr Überzeugung als die meisten Serien des Genres.

Wertung: 8,3/10