Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Asesinos adolescentes que no tienen nada que perder, y un show que sabe cuándo detenerse

Una reseña de The End of the F***ing World de Channel 4, una serie de comedia negra y crimen sobre dos adolescentes fugitivos, protagonizada por Alex Lawther y Jessica Barden.

Por mitch·5 min de lectura
A boy and a girl walk together down a quiet road beneath a heavy sky.

James tiene 17 años y está bastante seguro de que es un psicópata. Alyssa tiene 17 años y es la nueva chica cool y melancólica de la escuela. Juntos roban un auto y recorren Inglaterra buscando al verdadero padre de ella, y ese es todo el motor de The End of the F***ing World, una serie de Channel 4 que tuvo dos temporadas y 16 episodios entre octubre de 2017 y noviembre de 2019.

Es una comedia, un drama y una historia criminal a la vez, y nunca te deja instalarte del todo en ninguna de ellas.

Tráiler, vía Bloody Disgusting Horror.

Publicidad

James y Alyssa salen a la ruta

La premisa es un viaje por carretera, y ese viaje por carretera es una mentira que la serie cuenta sobre sí misma. Alyssa convence a James de irse con ella. Él acepta porque cree que quiere matar a alguien, y ella parece un buen lugar para empezar. Ella quiere encontrar a su padre. Él quiere descubrir qué es.

Alex Lawther interpreta a James. Jessica Barden interpreta a Alyssa Foley. Ambos interpretan a adolescentes que han decidido que no sentir nada es una forma de poder, y ambos se equivocan al respecto de maneras que la serie se toma su tiempo en revelar.

La primera temporada es la más fuerte. Avanza rápido, es divertida de una manera seca y desagradable, y mantiene a los dos alejados del resto del mundo el tiempo suficiente para que el mundo empiece a parecer lo extraño.

Bonnie llega en la segunda temporada

Naomi Ackie se suma para la segunda temporada como Bonnie. Josh Dylan interpreta a Todd Alan King. La serie se amplía, incorpora un nuevo punto de vista y pregunta qué les sucede a las personas que quedan atrás tras el tipo de final que entregó la primera temporada.

Esa es una pregunta real, y la segunda temporada no es un fracaso. Pero es algo más lento, y la mejor arma de la serie —la voz plana e impasible de un chico que cree estar vacío— funciona mejor cuando hay algún lugar hacia donde apuntarla.

El tono es todo el truco

The End of the F***ing World se ubica en un pequeño espacio entre la comedia y el crimen, y se gana ese espacio al negarse a guiñar el ojo. No te pide que encuentres encantador a James. No te pide que perdones a Alyssa. Te pide que observes a dos personas que confundieron la insensibilidad con la adultez, y deja que las consecuencias lleguen a su propio ritmo.

  • Comedia, drama y crimen, sostenidos en el mismo marco sin risas grabadas ni moraleja
  • Dos temporadas, 16 episodios, emitidos por primera vez del 24/10/2017 al 07/11/2019
  • Creada por Jonathan Entwistle para Channel 4
  • Alex Lawther como James, Jessica Barden como Alyssa Foley, Naomi Ackie como Bonnie, Josh Dylan como Todd Alan King

La debilidad de la serie es que conoce demasiado bien su propio tono. Una vez que has escuchado a James narrar su propio vacío unas cuantas veces, el truco se vuelve visible, y la segunda temporada tiene que esforzarse más para lograr menos.

Un viaje por carretera sin ningún buen destino

La sinopsis promete un viaje por carretera con humor negro en busca de un padre. Lo que la serie entrega en realidad es una búsqueda de uno mismo, y el padre es sobre todo un destino que mantiene el auto en movimiento.

Eso está bien. También es superficial. The End of the F***ing World saca mucho provecho de dos actuaciones y una idea, y al final de 16 episodios la idea se ha estirado tanto como da de sí.

Lo que dice la puntuación

La puntuación crítica publicada es de 7,7 sobre 10, con una marca de Metacritic de 77 sobre 100. Ese es el barrio correcto. Esta es una serie con una voz real, una pareja protagónica real y una primera temporada que funciona, frenada por una segunda temporada que tiene que justificar su propia existencia y solo lo logra en parte.

James tiene 17 años y está bastante seguro de que es un psicópata.

Esa frase es todo el pitch, y es bueno. El problema es que un pitch no es una serie, y The End of the F***ing World pasa gran parte de su duración girando en torno al mismo chiste sobre un chico que no puede sentir nada.

Dónde aterriza

La primera temporada es la parte que vale tu tiempo. Es corta, es aguda y entiende que lo más divertido de dos adolescentes fugitivos es lo seguros que están de haberse descifrado a sí mismos. Lawther y Barden hacen que esa certeza sea divertida y luego la vuelven triste, y la serie es lo suficientemente inteligente como para no explicar cuál de las dos es.

La segunda temporada es la parte que vale la pena discutir. Ackie es una incorporación genuina, y el cambio de perspectiva es el instinto correcto, pero la serie pierde la presión que hizo funcionar la primera entrega. Cuando termina el viaje por carretera, también termina la mayor parte de la tensión, y lo que queda es un estado de ánimo en busca de una trama.

Esta es una serie que se gana su lugar en la conversación sobre cómo la televisión aborda a los jóvenes que no están bien. No se gana un lugar en la cima de esa conversación. El tono es el logro, y el tono también es el techo.

The End of the F***ing World vale la pena verla solo por la primera temporada, y vale la pena terminarla por la segunda, aunque la segunda sea la que vas a olvidar.

7.7 de 10.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.