Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

‚The New Adventures of Winnie the Pooh‘: 38 Jahre später hält sein zeitloser Charme weiterhin stand.

Ein Blick zurück auf ABCs 'New Adventures of Winnie the Pooh' mit Jim Cummings, Emmy-Auszeichnungen, der ursprünglichen Besetzung und klassischen Geschichten.

Von mitch·5 Min. Lesezeit
A group of friendly animal friends gather together in a sunny forest glade.

„Die neuen Abenteuer von Winnie Puuh“ kam im September 1988 auf ABC und wurde zu einem festen Bestandteil der Samstagsmorgenprogramme für Kinder, und blieb es fast drei Jahre lang. Die Serie, basierend auf den Büchern von A.A. Milne, war der erste große Disney-Charakter, der eine animierte Fernsehserie anführte. Sie lief über vier Staffeln mit insgesamt 82 Episoden und gewann zwei Emmy Awards in der Kategorie „Hervorragendes animiertes Programm“ sowie zwei Humanitas-Preise.

Die Ausstrahlung auf dem Disney Channel

Die Serie wurde erstmals am 17. Januar 1988 als limitierte Serie auf dem Disney Channel ausgestrahlt. Neun Monate nach ihrem Debüt wechselte sie zu ABC, wo sie Teil ihrer Samstagsmorgen-Programmreihe wurde. Episoden folgten bis zum 26. Oktober 1991. Das entspricht einer langen Laufzeit für einen Kinder-Cartoon, und die Show blieb fast zwei Jahrzehnte nach Produktionsende beliebt.

Die Sprecher

Der Sprecher-Cast der Serie umfasste Jim Cummings als Winnie-Puuh und Tigger, mit John Fiedler als Ferkel, Hal Smith als Eule, Patricia Parris als Kanga, Nicholas Melody als Roo und Michael Gough als Biber. Paul Winchell wurde zurückgeholt, um in den ersten beiden Staffeln und ausgewählten Episoden der dritten Staffel Tigger zu sprechen, bevor Cummings die Rolle übernahm.

Anzeige

Der ursprüngliche Sprecher von Winnie Puuh, Sterling Holloway, sprach für die Rolle an, wurde aber aufgrund seines Alters abgelehnt. Jim Cummings wurde stattdessen ausgewählt, um die Rolle zu übernehmen. Cummings sagte, dass auch zwei etablierte Schauspieler, Burgess Meredith und E.G. Marshall, für Puuh vorsprachen. Die Produzenten suchten die überlebenden Mitglieder des Cast aus den Kurzfilmen der 1960er Jahre auf, und fast alle kehrten zurück.

Winchell vermied es meist, mit dem Rest des Cast aufzunehmen, um Stress zu reduzieren, auf Anraten seines Kardiologen. Er nahm seine Teile alleine auf, und Cummings sprang oft für ihn während Winchells Reisen nach Afrika ein, um Hunger zu lindern. Cummings beschrieb Fiedlers Stimme als warm und tröstlich.

Setting und Ton

Amerika ersetzte das ländliche England als Schauplatz der Geschichte, und Christopher Robin wurde als ein gewöhnliches amerikanisches Kind aus den 1980er Jahren reimaginiert, das ein Vorstadthaus mit seiner Mutter teilte. Seine verspielten Fantasien zogen Vergleiche mit Calvin aus Calvin und Hobbes nach sich, anstatt Milnes ursprünglicher Konzeption von ihm zu entsprechen.

Die Show brach mit den früheren Disney-Kurzfilmen, indem sie den Erzähler und das Bilderbuch-Rahmenformat vollständig streicht. Der Hundert-Aker-Wald blieb im Zentrum der meisten Episoden, obwohl die Charaktere ihn manchmal verließen. Sie besuchten einen Supermarkt oder ein Kino in der Stadt nebenan. Andere Episoden fanden in fantastischeren Umgebungen statt.

Handlungsthemen

Die Mehrheit der Episoden zeigte zwei Geschichten, obwohl einige wenige einzelne 22-minütige Sendungen waren. Das Programm konzentrierte sich darauf, kraftvolle Botschaften über Ehrlichkeit, Verantwortung, Selbstvertrauen, Teamwork, Freundschaft und Fürsorge zu vermitteln. Eine große Anzahl der Geschichten wurde geschaffen, um junge Kinder dabei zu unterstützen, Fantasie von Realität zu unterscheiden und typische Kindheitsängste zu überwinden.

Poohs bester Freund war ein schüchterner Spielzeugschwein namens Piglet, der es liebte, Dinge ordentlich und sauber zu halten und schöne Dinge wie Blumen zu genießen. John Fiedler sprach ihn. Seine Ängste und Nervosität hielten ihn oft zurück, da Piglet manchmal floh und sich versteckte, wenn es nicht nötig war, und oft stotterte, wenn er nervös war. Doch er besaß verborgenen Mut und stellte sich der Gefahr, um anderen zu helfen, trotz seiner geringen Größe.

Paul Winchell sprach ursprünglich den heiteren Spielzeugtiger Tigger, und später übernahm Jim Cummings die Rolle. Immer voller großer Energie und Optimismus, führten Tiggers gut gemeinte Handlungen manchmal zu Chaos und Ärger für ihn und seine Freunde. Er hatte eine hohe Meinung von sich selbst und hatte die Angewohnheit, Wörter falsch auszusprechen oder die falsche Silbe zu betonen.

Peter Cullen sprach einen Spielzeugesel namens Eeyore, der für seine Trübsinn bekannt war. Er war in dieser Erzählung weniger bitter und scharfzüngig als im Originalmaterial. Obwohl er eine melancholische Veranlagung hatte, konnte Eeyore auch große Zärtlichkeit gegenüber anderen zeigen. Unglück schien etwas zu sein, das er erwartete, ihm widerfahren zu werden.

Aufnahme und Vermächtnis

Die Show gewann zwei Emmy-Auszeichnungen für „Herausragendes animiertes Programm“ und erhielt zudem zwei Humanitas-Preise. Sie erntete begeisterte Reaktionen von Kindern und Eltern gleichermaßen und blieb dem amerikanischen Fernsehen fast zwei Jahrzehnte lang treu, nachdem sie abgesetzt worden war.

Eine Wiederbelebung animierter Winnie-Puuh-Medien wurde durch „The New Adventures of Winnie the Pooh“ ausgelöst, das eine Reihe von Fernseh- und Videospezialen umfasste. Die Show zog das Publikum mit ihrem warmen, traditionellen Stil und dem Cast aus wiederkehrenden Originalsprechern zurück.

Episode) Staffel) Premiere-Datum)
Erste Episode) 1. Staffel) 10. September 1988)
Kurze Ausstrahlung auf Disney Channel) N/A 17. Januar 1988)
Wechsel zu ABC) N/A Unbekannt)
Letzte Episode) 4. Staffel) 26. Oktober 1991)

Cummings bezeichnete das Programm als zeitlos, und die Fähigkeit der Sendung, Humor mit echtem Gefühl auszugleichen, sei es, was sie von anderen abheben ließ. Die Sendung war nicht ohne Mängel, doch die zugrunde liegende Wärme blieb währenddessen intakt.

Der Reiz der Sendung beruhte auf mehreren Faktoren:

  1. Die Rückkehr ursprünglicher Besetzungmitglieder wie Fiedler und Winchell festigte die Serie.
  2. Ihr Fokus auf moralische Lehren sprach sowohl Kinder als auch Eltern an.
  3. Das Fehlen von Erzählstimmen und der Bilderbuch-Rahmung unterschied sie von früheren Disney Pooh-Projekten.
  4. Ihre aufeinanderfolgenden Emmy-Auszeichnungen für das herausragende animierte Programm etablierten ihren Ruf.
  5. Der Wechsel der Sendung zu ABC im September 1988 verschaffte ihr ein breiteres Publikum.

„Die neuen Abenteuer von Winnie Puuh“ erlangte seinen Platz in der Kinderprogrammierung durch starken Sprecherklang, positive Botschaften und vertraute Charaktere. Ihr Erbe lebt in den Herzen der Zuschauer fort, die damit aufgewachsen sind.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.