Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Zwei amerikanische Touristen bei Explosion eines Gebäudes in Athen getötet.

Zwei amerikanische Touristen sind bei dem Einsturz eines Gebäudes in Athen ums Leben gekommen, nachdem es zu einer Explosion gekommen war; vier Personen werden vermisst, und die Rettungsarbeiten dauern an.

Von mitch·3 Min. Lesezeit
Rescue workers search through rubble at the site of a collapsed building in Athens following an explosion.

Am Freitag tötete ein Einsturz eines Gebäudes in Athen, Griechenland, ein amerikanisches Paar infolge einer Explosion, so Beamte. Vier Personen werden noch vermisst, darunter ein älterer britischer Mann und eine griechische Frau, die in derselben Wohnung lebten, im historischen Plaka-Viertel unterhalb des Akropolis-Denkmals.

Griechische Behörden teilten mit, dass ein amerikanischer Mann und eine amerikanische Frau in einer für Besucher vorgesehenen Wohnung lebten, die sich oberhalb der Straßenebene befand, so ihre Angaben gegenüber Reportern. Die Namen des Paares wurden zu diesem Zeitpunkt nicht genannt.

Rettungsoperation läuft

Trümmer wurden von Baggern bewegt, und Wärmebildkameras wurden im Rahmen der Rettungsmaßnahmen eingesetzt, wie von der Agence France-Presse berichtet. Griechenlands Nachrichtenagentur ANA berichtete, dass mehr als 30 Retter und drei Spürhunde am Einsatzort waren.

Anzeige

Ein kleines, zweistöckiges Gebäude wurde durch die Explosion zerstört. Haris Doukas, der Bürgermeister von Athen, sagte, es sei wahrscheinlich durch ein Gasleck verursacht worden.

„Wir sprechen von einer unglaublichen Katastrophe“, sagte Doukas. Er fügte hinzu, dass Schäden an der Straße entstanden seien, auf der sich das Gebäude befand, sowie hinter diesem.

Gefährliche Gebäude in der Nähe

Doukas sagte, zwei nahegelegene Gebäude seien in einen gefährlichen Zustand geraten. Inspektionen laufen „um festzustellen, ob sie stehen bleiben können oder ob sie ebenfalls abgerissen werden müssen“.

Warnungen von Anwohnern

Vor einem Jahr veröffentlichte der Verband der Wohnungseigentümer einen Brief in der Zeitung Kathimerini, in dem darin detailliert wird, dass Anwohner im Plaka-Viertel Bedenken hinsichtlich Gaslecks und Kurzschlüssen bei der Stadt und den Versorgungsunternehmen geäußert hatten.

Die Anwohner hatten sich für eine Brandschutzübung eingesetzt, um mögliche Schwächen in den Notfallplänen des Bezirks aufzudecken.

Das Viertel und sein Wahrzeichen

Das Viertel Plaka ist eines der beliebtesten Touristengebiete Athens. Die nahegelegene Akropolis, eines der bekanntesten Wahrzeichen Griechenlands, begrüßte im vergangenen Jahr 4,6 Millionen Besucher.

Das Ausmaß der Katastrophe

Ein Gebäude stürzte nach der Explosion in einem der belebtesten Touristengebiete Athens ein, einem Ort, der sowohl Besucher als auch Einheimische anzieht.

Die Warnung der Anwohner

Die Kathimerini veröffentlichte das Schreiben des Verwaltervereins, in dem vor Gaslecks und Kurzschlüssen gewarnt wurde.

Das Schreiben drängte auf eine Brandschutzübung, um etwaige Mängel in den Notfallplänen des Bezirks aufzudecken.

Was als Nächstes geschieht

Die Suche nach den Vermissten läuft noch auf Hochtouren, während die Ermittler die Ursache der Explosion weiter untersuchen.

Die Vermissten

Zu den vier Vermissten gehören:

  • Ein älterer britischer Mann
  • Eine griechische Frau, die eine Wohnung mitwohnte

Was wir wissen

  1. Zwei Amerikaner sind beim Einsturz ums Leben gekommen.
  2. Vier Personen werden vermisst, darunter ein Brite und eine Griechin.
  3. Die Explosion wurde wahrscheinlich durch ein Gasleck verursacht.
  4. Zwei nahegelegene Gebäude befinden sich in einem gefährlichen Zustand.
  5. Anwohner warnten vor einem Jahr vor Gaslecks.

Das Viertel Plaka steht nun als Ort der Zerstörung da. Rettungskräfte suchen nach Vermissten, während Beamte die umliegenden Gebäude untersuchen.

Der Tod des Paares ist eine große Trauer für ihre Angehörigen und ihren Freundeskreis. Die Suche nach dem verschwundenen Paar geht weiter.

Sehen Sie das Video, das der Geschichte zugrunde liegt, bei CBS News.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.