Miou Aida und Haruki Serizawa treffen sich bei der Einführungsveranstaltung der Sakuragaoka High School, verspüren sofort eine Anziehungskraft aufeinander und gehen von da an jeden Tag zusammen nach Hause. Das ist die gesamte Prämisse von „Our Love Has Always Been 10 Centimeters Apart“, einer sechs Episoden umfassenden Anime-Serie, die am 25. November 2017 auf Tokyo MX und BS11 begann und am 30. Dezember desselben Jahres endete. Die Serie möchte dieses erste Treffen als Schicksal verkaufen und gelingt dies größtenteils, weil sie der Handlung, die sie erzählt, nie im Wege steht.
Trailer, über Aniplex USA.
Das Treffen bei der Einführungsveranstaltung
Miou Aida und Haruki Serizawa treffen sich zum ersten Mal bei der Einführungsveranstaltung der Sakuragaoka High School. Sie verspüren beide eine unerklärliche Verbindung und finden sich trotz ihrer völlig unterschiedlichen Persönlichkeiten jeden Tag nach der Schule zusammen nach Hause laufend. Die Serie verbringt ihre ersten Episoden damit, diesen Rhythmus zu etablieren: den Spaziergang, das ruhige Gespräch, die gemeinsame Stille. Es ist ein einfaches Setup, und die Serie vertraut ihm so sehr, dass sie es der Beziehung ermöglicht, sich langsam zu entwickeln, anstatt auf ein Geständnis zuzustürmen.
Die Stimmen hinter den Charakteren
Der Sprechercast verleiht den Vorgängen eine echte Tiefe. Kenichi Suzumura spricht Haruki Serizawa, während Aki Toyosaki Miou Aida spricht. Hiroshi Kamiya spricht Yu Setoguchi, Haruka Tomatsu spricht Natsuki Enomoto, Yuki Kaji spricht Sota Mochizuki, Kana Asumi spricht Akari Hayasaka und Hikaru Midorikawa spricht Saku Akechi. Jeder Schauspieler bringt seine eigene Energie in die Rollen ein, und die Chemie zwischen Suzumura und Toyosaki trägt besonders die emotionale Mitte des Serienkerns.
Wachsende Gefühle
Während Miou und Haruki mehr Zeit miteinander verbringen, wachsen ihre Gefühle füreinander stärker. Die Serie behandelt diesen Übergang mit Zurückhaltung und lässt kleine Gesten und ruhige Gespräche die Arbeit erledigen, anstatt auf schwülstige Erklärungen zurückzugreifen. Das Tempo ist bedacht, und der langsame Aufbau zahlt sich in der letzten Episode aus. Es gibt eine Aufrichtigkeit in der Romanze, die sich verdient anfühlt und nicht erzwungen wirkt.
Nebendarsteller und Setting
Die Nebendarsteller verleihen der Geschichte Tiefe, ohne das zentrale Paar zu überfordern. Yu Setoguchi, Natsuki Enomoto, Sota Mochizuki, Akari Hayasaka und Saku Akechi bevölkern die Welt um Miou und Haruki und verleihen der Serie ein Gefühl von gelebtem Schulalltag anstatt einer Leere. Die Handlung spielt an der Sakuragaoka High School, und die alltäglichen Details – Unterricht, Vereine, der Heimweg – verankern die Fantasie der ersten Begegnung in etwas Wiedererkennbarem.
Wo es zu kurz kommt
Nicht alles funktioniert. Einige der humoristischen Elemente verfehlen ihre Wirkung, und ein paar Nebenhandlungen wirken wie Füllmaterial und nicht als Beitrag zum Hauptstrang. Die Serie stützt sich zudem stark auf die Idee, dass Miou und Haruki dazu bestimmt waren, zusammen zu sein, von dem Moment an, als sie sich trafen, was die Glaubwürdigkeit strapazieren kann, selbst wenn es den emotionalen Bogen vorantreibt. Dies sind keine tödlichen Fehler, aber sie verhindern, dass die Serie die Höhen ihrer besten Momente erreicht.
Finale Episode und Auflösung
Die Serie endet mit einer Auflösung anstelle eines Cliffhangers. Mious und Harukis Gefühle füreinander sind stark genug, um die Geschichte aufrechtzuerhalten, und die finale Episode hält dieses Versprechen ein. Es ist ein befriedigendes Ende für eine kurze Laufzeit, obwohl einige Zuschauer sich mehr Zeit mit diesen Charakteren wünschen könnten.
Kritische Rezeption
„Our Love Has Always Been 10 Centimeters Apart“ hat eine veröffentlichte Bewertung von 8,1 von 10. Diese Zahl spiegelt einen Konsens wider, dass die Serie öfter erfolgreich ist, als sie scheitert, obwohl sie auch ins Straucheln gerät.
Faktenbox
- Titel: Our Love Has Always Been 10 Centimeters Apart
- Sender: Tokyo MX, BS11
- Staffel: 25.11.2017 bis 30.12.2017
- Episoden: 6
- Genres: Komödie, Drama, Animation (
- Kritischer Score: 8,1/10 (
Zeitplan (
| Datum ( | Ereignis ( |
|---|---|
| 2017-11-25 | Erste Episode läuft ( |
| 2017-12-30 | Letzte Episode läuft ( |
Unser Urteil (
*Our Love Has Always Been 10 Centimeters Apart* ist ein kurzer, süßer Anime über erste Begegnungen und wachsende Gefühle. Es erfindet das Rad nicht neu, aber es setzt seine Prämisse mit Sorgfalt und Aufrichtigkeit um. Die Sprecherleistung verkörpert die Romanze, das Tempo ist stetig, und das Ende verdient seine Wirkung. Es ist keine perfekte Serie, aber sie weiß, was sie sein will, und hält dieses Versprechen ein. (
Wertung: 8,1/10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
