Aquí no hay quien viva lief von 2003 bis 2006 auf Antena 3 und hält sich nach wie vor als eine der schärfsten Satiren Spaniens über soziale Milieus. Die von Alberto Caballero und Iñaki Ariztimuño inszenierte Serie folgt den Bewohnern eines in Madrid gelegenen Wohnhauses namens Desengaño 21. Es ist eine Komödie, aber der Humor ist scharf und nicht breit, und zielt auf die Eigenheiten und Heuchelei der spanischen Gesellschaft ab.
Das Wohnhaus und seine Bewohner
Die Ausgangssituation ist einfach. Eine Gruppe von Nachbarn lebt zusammen in einem gemeinsamen Raum, jeder mit einer ausgeprägten Persönlichkeit, die die Autoren als Zielscheibe für Spott nutzen. Malena Alterio spielt Belén López Vázquez, eine Frau, deren Stolz oft ihr Hemmschwall ist. Mariví Bilbao spielt Marisa Benito Valbuena, eine Nachbarin, die schnell urteilt. Beatriz Carvajal spielt María Jesús Vázquez Fuentes, eine Frau mit einem ausgeprägten Klassenbewusstsein. Adrià Collado spielt Fernando Navarro Sánchez, einen Mann, der oft für weniger gehalten wird, als er ist. Gemma Cuervo spielt Vicenta Benito Valbuena, eine Nachbarin mit einer scharfen Zunge. José Luis Gil spielt Juan Cuesta, einen Mann, der oft die Zielscheibe von Witzen ist. Eduardo Gómez spielt Mariano Delgado, einen Nachbarn mit einer ruhigen Präsenz. Elio González spielt Pablo Guerra Ruiz, einen Mann mit einem schnellen Witz. Eva Isanta spielt Bea Villarejo, eine Frau mit einem warmen Herzen. Luis Merlo spielt Mauri Hidalgo Torres, einen Mann mit einem kurzen Temperament. Isabel Ordaz spielt Isabel Ruiz García, eine Nachbarin mit einem strengen Moralvorstellungen. Guillermo Ortega spielt Paco, einen Mann mit einer stetigen Präsenz.
Die Satire in Aktion
Die Sendung nimmt soziale Typen ins Visier, und das mit einem grausamen Blick. Das Schreiben ist clever und schnell, mit Zeilen, die wie Schläge einschlagen. Die Charaktere sind übertrieben bis zum Grad der Karikatur, aber die Übertreibung dient dem Zweck: Dies sind Typen, die wir von unseren eigenen Straßen kennen, verkleidet als Nachbarn.
Warum es aufhören musste
Die Serie endete 2006 nach fünf Staffeln und 91 Episoden. Der Grund dafür war kommerzieller Natur. 2006 erwarb Telecinco, der Konkurrent von Antena 3, einen 15-prozentigen Anteil an Miramón Mendi, der Produktionsfirma hinter der Sendung. Im selben Jahr endete der Vertrag von Miramón mit Antena 3 im Juni und wurde nicht verlängert. Die Schauspieler waren an die Produktionsfirma gebunden, nicht an den Sender, sodass die Serie nicht bei Antena 3 fortgesetzt werden konnte. Stattdessen baute Miramón Mendi die Idee für Telecinco mit einem neuen Schauplatz, neuen Charakteren und einer frischen Handlung neu auf. La que se avecina, eine Adaption des gleichen Konzepts, begann am 22. April 2007.
Das Vermächtnis
Der Einfluss der Sendung ist in La que se avecina zu sehen, das den gleichen Geist der Satire fortführte. Der Erfolg des Originals brachte es auch auf Kabel- und Satellitenkanäle wie Neox und Paramount Comedy, und Antena 3 Internacional sendete es nach Lateinamerika.
Die Netflix-Hinzufügung
Am 15. Oktober 2021 kam die Serie auf Netflix, was Zuschauern außerhalb Spaniens die Möglichkeit bot, zu sehen, was der ganze Wirbel war.
Unsere Meinung
Der Humor hält, weil die Ziele gleich bleiben. Die Satire ist pointiert, die Charaktere sind einprägsam, und das Schreiben ist durchweg clever. Es ist nicht jedermanns Sache, aber für diejenigen, die eine scharfe Komödie mögen, die keine Zeit verschwendet, bleibt Aquí no hay quien viva ein Muss.
Bewertung: 8,4 von 10
Harte Zahlen
- Titel: Aquí no hay quien viva
- Ersteller: Alberto Caballero, Iñaki Ariztimuño
- Sender: Antena 3
- Staffeln: 5
- Episoden: 91
- Erste Ausstrahlung: 2003-09-07
- Letzte Ausstrahlung: 2006-07-06
- Wiederholung auf: Neox, Paramount Comedy, Antena 3 Internacional
- Netflix-Hinzufügung: 15. Oktober 2021
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
