Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Der Zorn des Sturms lässt nach, während sich der Nordosten von dem verheerenden Schlag erholt. )

Ein Nordoststurm schwächelt, nachdem er in Brooklyn einen Todesfall verursacht hat; Regen, Wind und Wellen lassen nach, während der Sturm aufs Meer zu wandert.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
A nor'easter storm drifts toward the sea as it weakens over the Northeast coast.

Der Sturm, der die Nordostküste traf, hat begonnen, vorüberzugehen, und seine Wucht hat mindestens ein Leben gefordert. Nun treibt er auf das Meer zu, ein „Nor’easter“, dessen schlimmste Auswirkungen bereits vorüber sind.

Leighton Brown, ein 56-jähriger Mitarbeiter der New York City Housing Authority, starb am Samstagnachmittag in Brooklyn, nachdem er von einem fallenden Baum getroffen wurde, während er durch einen Parkplatz ging. Die New York Police Department bestätigte den Tod gegenüber ABC News. Bürgermeister Zohran Mamdani identifizierte den Mann in einer Erklärung, die er in den sozialen Medien veröffentlichte.

Der Weg des Sturms

Ein „Nor’easter“ verliert an Kraft, während er sich langsam nach Nordosten bewegt und dabei von Long Island, New York, über Massachusetts in den Golf von Maine bis Dienstag wandert. Regen bleibt größtenteils leicht und umkreist den Sturm im gesamten Neuengland.

Anzeige

Die Vorhersage für den späten Vormittag bis zum frühen Nachmittag von Montag zeigt trockenes Wetter über New York City, Long Island und New Jersey. Boston wird voraussichtlich gegen etwa 6 Uhr morgens am Dienstag folgen. Maine wird jedoch einige leichten Regen bis Dienstag sehen.

Der Sturm hat deutlich an Stärke verloren, und der Regen, der einst in Sturzfluten niederging, ist nun nur noch ein schwacher Schatten dieser früheren Gewalt. Da das System aufs Meer hinauszieht, sind die schlimmsten Wetterbedingungen bereits vorüber.

Hochwasserwarnungen und Surf

Die Küste von der Delmarva-Halbinsel, die Teile von Delaware, Virginia und Maryland umfasst, bis zur Küste von Massachusetts steht am Montag unter Küsten-Hochwasserwarnungen. Hohe Gezeiten sowohl am Montagmorgen als auch am Dienstagmorgen könnten zu geringen bis moderaten Überschwemmungen an der Küste führen, obwohl die Vorhersage davon ausgeht, dass es nicht so schlimm sein wird wie am Wochenende.

Heute stehen Ostmassachusetts und Rhode Island weiterhin unter Hochwasserwarnung, mit möglichen weiteren 1,5 Zoll Regen. Es werden keine großflächigen Probleme erwartet, obwohl die bereits durchnässten Böden bedeuten, dass städtische Überschwemmungen immer noch auftreten könnten.

Heute könnten Wellen an der Küste bis zu 12 Fuß hoch werden, von der Küste von Massachusetts nordwärts bis zur Küste von Maine.

Wind und Wellen

Die Warnungen vor starkem Wind sind ausgelaufen. Böen von 20 bis 30 mph könnten am Montag über den Streckenabschnitt von New Jersey bis Maine auftreten.

Ort ( Vorhersage ( Zeitpunkt (
New York City, Long Island, New Jersey ( Trockene Bedingungen am späten Nachmittag bis zum Abend ( Montag (
Boston ( Trockene Bedingungen gegen 6 Uhr morgens ( Dienstag (
Maine ( Leichte, andauernde Schauer ( Dienstag (
Durch die Delmarva-Halbinsel bis ins Küstengebiet von Massachusetts (1) Hochwasserwarnungen (2) Montag (3)
Östliches Massachusetts, Rhode Island (4) Hochwasser-Warnung, bis zu 1,5 Zoll Regen möglich (5) Heute (6)
Durch die Küste von Massachusetts bis in Küstengebiet von Maine (7) Hohe Wellen bis zu 3,7 Metern möglich (8) Heute (9)

Die Windwarnungen wurden aufgehoben, was bedeutet, dass die stärksten Böen vorüber sind. Aber die Luft bleibt unruhig, mit gleichmäßigen Böen von 20 bis 30 mph über eine weite Strecke der Ostküste möglich. (10)

What Remains (11)

Obwohl die Sturmhöchstintensität nachgelassen hat, steht das Gebiet noch vor einer unruhigen Phase. Der Regen kreist weiterhin um das System, während Küstenüberschwemmungen bis Dienstagmorgen weiterhin besorgniserregend sind. (12)

Das menschliche Leid dieses Sturms betrifft den Tod von Brown, und die Stadt hat ihn nun benannt.

Kasten mit wichtigen Fakten

  • Todesfall: Eine bestätigte Todesmeldung, Leighton Brown, 56, Angestellter der New York City Housing Authority
  • Todesursache: Getroffen von einem umstürzenden Baum
  • Ort: Brooklyn, New York
  • Datum: Samstagnachmittag
  • Sturmstatus: Abschwächend, bewegt sich nordöstlich
  • Regen: Hauptsächlich leicht, weiterhin über Neuengland
  • Hochwasserwarnung: Ostmassachusetts und Rhode Island, bis zu 3,8 Zentimeter Regen möglich heute
  • Wellen: Bis zu 3,7 Meter von der Küste Massachusetts bis zur Küste Maine heute
  • Windböen: 32 bis 48 km/h möglich am Montag von New Jersey bis Maine

Der Sturm zieht vorbei, und die Region wird sich erholen.

Der „Nordoststurm“ schwächt sich nach der verheerenden Verwüstung der nordöstlichen Region ab, ABC News.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.