Chicagos Wartezeit auf einen Serien-Sieg in den Playoffs endete am Mittwoch in Houston. Die White Sox übernahmen früh die Führung, erzielten zahlreiche Runs im ersten Inning, und Chase Meidroth krönte das Spiel mit einem Drei-Run-Home-Run, der ihren 7:3-Sieg besiegelte. Dieser Sweep markierte den ersten Playoff-Serien-Triumph der White Sox seit 2005, als sie Houston in der World Series besiegten.
Die White Sox treffen in der AL Division Series auf den AL Central Champion Cleveland, die am Samstag in Cleveland beginnt, unter der Führung des zweiten Jahres-Skippers Will Venable, der ein Unterstützungsschreiben von Papst Leo XIV hat. Chicago steht als einzige Franchise in der Major-League-Geschichte da, das die Postseason erreicht hat, nachdem es in zwei aufeinanderfolgenden Kampagnen 100 Spiele verloren hat, und in den letzten drei Saisons jeweils 100 Spiele verloren hat.
Das Erste Inning, das den Ton setzte
Im Eröffnungsframe bauten die White Sox vier Runs gegen Houston auf. Am Vortag hatten die White Sox drei Runs in den ersten beiden Innings eines 6:3-Sieges erzielt. Houstons Ass, Hunter Brown, hielt nur zwei Outs durch und seine Verteidigung ließ ihn im Stich mit zwei Fehlern im selben Inning.
Während des Spiels waren Astros-Fans zu hören, wobei einige davon auf Brown gerichtet waren. Glen Coleman sagte gegenüber Houston Public Media, dass das Buhrufen niemandem half.
„Das Buhrufen, oh, ich hasse das“, sagte Coleman. „Ich mag es nicht, wenn sie ihre eigenen Spieler ausbuhen. Es ist schwach.“
Miguel Flores sagte gegenüber Houston Public Media, dass er es nicht unbedingt unterstützte.
„Ich finde, Brown hat es verdient gehabt. Er wird sowieso nicht nächstes Jahr hier sein“, sagte Flores. „Es ist nicht produktiv, aber hey, wir sind Fans. Wir werden das tun, was wir tun. Wir zahlen viel Geld, um sie gewinnen zu sehen.“
Browns Fall vom Gnadenstand
Brown war bei sechs Karriere-Starts gegen die White Sox mit 6:0 bei einem ERA von 2,39, bevor er am Mittwoch antrat. Die Astros antworteten mit drei Solo-Home-Runs von Jeremy Peña, Cam Smith und Jose Altuve, um den Rückstand beim Betreten des sechsten Innings auf einen Run zu reduzieren.
AJ Blubaugh war der Mann hinter Game 1, und Peter Lambert betrat den Mound für zwei Tage Ruhe, kombiniert, um die nächsten 13 Schläger auszuhandeln, nachdem Brown den Platz verlassen hatte. Chicago‘. Die Probleme begannen im sechsten Inning, als er Andrew Benintendi freigab und dann Tristan Peters freigab.
Meidroth traf Bryans Abreus fünften Wurf gegen die Mauer im linken Feld und schickte ihn in die Lücke für einen Homerun, der den Stand auf 7:3 erhöhte. Während er die Bases umrundete, stieß er einen Schrei aus, der Jubel von einer Gruppe von White Sox-Fans hervorrief, die sich in der Nähe der Besucherdusche versammelt hatten.
Der lange Absturz der Astros
Für sein zweites Auswärtsspiel in Folge erlebte Houston Buhrufe von einer beachtlich spärlichen Zuschauerschaft, und es war der zweite Playoff-Auftritt in Folge, bei dem die Astros zu Hause in der Wild Card Runde gegen Detroit abgeräumt wurden. Nach dem Verlust beider Spiele gegen Detroit im Jahr 2024 ist das Team nun zum zweiten Mal in zwei Trips in dieser Serie untergegangen.
Nun stehen sie vor einer ungewissen Zukunft, da der Vertrag des Managers Joe Espada am Ende der Saison ausläuft, nachdem der General Manager Dana Brown letzten Monat entlassen wurde.
Houston erreichte eine Bilanz von 81:81, was die erste Mannschaft in der Geschichte war, die die Playoffs erreichte, ohne eine positive Bilanz zu haben. Die Schwierigkeiten der Astros im Oktober im Minute Maid Park setzten sich am Mittwoch fort, als sie ihr neuntes direktes Heimspiel in den Playoffs verloren, und das bei ihrem neunten Trip in die Playoffs in den letzten 10 Saisons.
Eine ruhige Serie eines Stars
Houstons Slugger und der Favorit für die Auszeichnung zum MVP der AL konnte in der Serie nicht überzeugen und erzielte nur einen Hit bei zwei Strikeouts in acht At-Bats.
Im vierten Inning traf Altuve einen Homerun in das linke Feld und verringerte so das Defizit der Astros auf 4:3. Dieser Schuss markierte den 28. Postseason-Homerun seiner Karriere und brachte ihn hinter Manny Ramirez (29) auf den zweiten Platz aller Zeiten in der Major League Baseball.
Bevor Meidroths Homer den Astros die Chance gab, die Führung zu übernehmen, hatten sie sich bereits in eine Position gebracht, dies zu tun. Mit zwei Outs im fünften Inning luden sie die Bases, nur um zu sehen, wie Anthony Kay Altuve zum Ausfliegen brachte, der das Frame beendete.
Die Fans, die ihr eigenes Team buhten
Der auffälligste Teil dieser Serie war nicht der Baseball. Es waren die Fans. Astros-Anhänger buhten ihre eigenen Spieler an, darunter Brown, und einige von ihnen gaben zu, dass sie nicht halfen.
Colemans Verabscheu war offensichtlich. Flores verteidigte das Buhrufen als Fanverhalten, obwohl er nicht damit einverstanden war.
Es ist ironisch, dass diese Fans viel Geld ausgeben, um den Astros zum Triumph zu sehen, aber indem sie sie ausbuhen, arbeiten sie tatsächlich gegen das an, wofür sie bezahlt haben.
Die Straße vor uns
Die 4:0-Serie schickt Chicago gegen Cleveland in die AL Division Series. Damit endet eine lange Phase der Enttäuschung für eine Organisation, die seit 2005 keine Playoff-Serie mehr gewonnen hatte, einen Zeitraum von mehr als zwei Jahrzehnten.
Die White Sox haben einen ungewöhnlichen Weg in die postseason genommen. Sie sind die einzige Franchise in der Baseball-Geschichte, die von zwei aufeinanderfolgenden Saisons mit über 100 Niederlagen zurückkommt und die playoffs erreicht. Die Astros haben etwas ähnlich Seltenes vollbracht: Sie sind das erste Team überhaupt, das die postseason erreicht hat, während sie eine Saison mit negativer Bilanz aufweisen.
Der Unterschied zwischen den beiden Teams könnte nicht größer sein. Das eine baut sein Projekt von Grund auf auf, während das andere eine Dekade voller Chancen verstreut hat, auf seiner eigenen Grundlage aufzubauen.
Die Astros gehen mit ihrem Management im Umbruch in die Offseason. General Manager Dana Brown wurde letzten Monat entlassen, und Espadas Vertrag läuft am Ende der Saison aus.
In zwei aufeinanderfolgenden Saisons ist dem Team eine Reißverschlussserie in der Wild-Card-Runde auf heimischem Boden widerfahren. Die Zuschauerzahl war erneut gering, und die Niederlage traf ins Mark.
Die Niederlage der Astros am Mittwochabend markierte ihre neunte aufeinanderfolgende Heimspielniederlage in den playoffs, eine Serie, die sich über neun Playoff-Teilnahmen in den letzten 10 Jahren erstreckt.
Die Serie ist beendet. Die nächste Runde beginnt am Samstag in Cleveland.
Quellenmaterial: „White Sox pounce early, finish sweep of Astros for first playoff series win since 2005“, Houston Public Media.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.