Netflix’s Adaption von „East of Eden“ ist eingetroffen, und Florence Pugh ist der Grund, warum man sie sich ansehen sollte. Die sieben Episoden umfassende Miniserie unter der Regie von Zoe Kazan und adaptiert aus John Steinbecks Roman von 1952, rückt Pugh in den Mittelpunkt als Cathy Ames, eine Frau, die überall dort Verwüstung hinterlässt, wo sie hinkommt. Die Oscar-Nominierte liefert eine Leistung ab, die laut der Rezension von The A.V. Club ihre bisher beste ist, und die Show stützt sich auf ihre kalte, verführerische Präsenz, um eine Geschichte über Identität, Erbschaft und den amerikanischen Traum an der Jahrhundertwende voranzutreiben.
Eine Familie kämpft nach Luft
Die Serie beginnt im Salinas Valley in Kalifornien zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Der Westen wurde erobert, und die Vereinigten Staaten tasten zum ersten Mal in Richtung der Klippen weltweiter Kriege vor. Die Menschen wollen Luft zum Atmen, einen privaten Raum in einem zunehmend überfüllten Land. Dieser Hunger definiert den amerikanischen Traum in Steinbecks Roman, und Kazans Adaption macht ihn für jeden Charakter persönlich.
Adam Trask (Christopher Abbott) will ein buchstäbliches Stück Land. Er ergreift das Versprechen neuer Industrien, weil er glaubt, dass Erfolg und ein gutes Leben so aussehen. Seine Frau, Cathy Ames, will eine metaphorische Unabhängigkeit, um frei von jedem Einfluss oder jeder Richtung zu sein. Sie weist den Druck von Erwartungen ab, die über ihre eigene, einzigartige Existenz hinausgehen. Ihr Hausverwalter, Lee (Hoon Lee), will ein Unternehmen und ein Vermächtnis in einem Land, das seine chinesisch-amerikanische Gemeinde immer noch in beengten Vierteln einteilt und ihm die Tür zu Möglichkeiten verschließt.
Der amerikanische Traum jedes Charakters sieht anders aus. Kazans Drehbuch erfasst diesen Unterschied mit Präzision und schöpft aus Steinbecks Roman den emotionalen Kern heraus.
Pugh führt die Geschichte
Im Gegensatz zur Verfilmung von 1955 mit James Dean in der Hauptrolle und unter der Regie von Elia Kazan (Zoe’s Großvater väterlicherseits) spielt diese Serie hauptsächlich mit den Narben, die Adam, Cathy und Adams Halbbruder Charles (Mike Faist) zugefügt und erleiden. Der frühere Film beleuchtete Adams und Cathys jugendliche Zwillinge Caleb und Aron, doch diese sehen wir erst in den letzten beiden Episoden in diesem Lebensabschnitt. Stattdessen führt Pugh den Großteil der Geschichte an, und zwar als dunkle Seele, die überall dort Verwüstung anrichtet, wo sie hinkommt – sowohl aus eigenem Antrieb als auch als Folge ihres rücksichtslosen Blickwinkels auf das Leben.
Die Kritik beschreibt Cathy als „so rau wie Schleifpapier und doch so verführerisch gezeichnet wie jede Figur im Fernsehen in den letzten Jahren.“ Diese Spannung ist der Motor der Sendung. Cathy ist der wahre Katalysator für die Tragödie der Trask-Familie, etwas, das sie genauso willkommen heißt wie sie es einsetzt. Ihr Einfluss zieht durch diese Geschichte mit einer kalten Entschlossenheit, das unersättliche Loch in ihrem Magen zu füllen, egal wie viele Herzen sie auf dem Weg bricht.
Die dunkle Geschichte der Familie
Cathys Einfluss erstreckt sich auf die ältere Generation der Trasks. Der grausame Einfluss von Adams und Charles’ Vater, dem Bürgerkriegsveteranen Cyrus (Tracy Letts), prägt die Dynamik der Familie. Doch in Pughs Darstellung ist Cathy die eigentliche Hocharbeit, die diese Familie abarbeiten muss, um zu überleben – etwas, auf das weder Vater noch Söhne vorbereitet sind.
Der Fokus der Sendung auf diese Generation der Familie lässt Cathy wie die zentrale Kraft erscheinen, die die Tragödie vorantreibt. Die Kritik argumentiert, dass ihre erschreckende Entschlossenheit die Geschichte über den Fokus des Films von 1955 auf die jungen Trask-Brüder hinaushebt. Pughs Darstellung trägt dieses Gewicht mit einer übersteigerten Konzentration auf Cathys innere Unruhe.
Eine verlorene Ära stiller Möglichkeiten
Die Kulisse in „East of Eden“ wird mit lebhaften Details über einen Zeitraum der amerikanischen Geschichte dargestellt. Die Vereinigten Staaten tragen eine Blindheit in sich, die sich vom späten 1800er Jahrhundert bis an die Schwelle des Ersten Weltkriegs erstreckt. Kazans Erzählung wählt jedoch, sich innerhalb einer übersehenen Epoche zu verorten, in der stille Verheißung noch existierte – zumindest für einige. Indem er die Geschichte der Trask-Familie im Gefolge eines Konflikts und auf dem Weg zu einem weiteren ansiedelt, macht Kazan deutlich, wie alte Fehler sich auf aktuelle Trauer aufhäufen.
Die Szene ist speziell: das Salinas Valley, die Ära auf das Jahrhundertende gesetzt, und die Umstände chinesisch-amerikanischer Gemeinschaften, präsentiert mit bewusster Detailtreue. Durch Kazans Regie verleiht der Film der Geschichte eine physische Präsenz, die das Verlangen nach Freiheit greifbar macht, anstatt abstrakt.
Die letzten zwei Episoden
Die jungen Caleb und Aron werden bis zu den Schlusspunkten der Serie zurückgehalten. Joseph Zadas Darstellung als Caleb wird als der eigentliche herausragende Moment über diese letzten beiden Episoden hervorgehoben. Diese Anordnung lässt die Serie den Großteil ihrer Laufzeit mit Pugh in der Vordergrundposition verbringen, ein gewagter Ansatz für eine Adaption, die auf einem Roman basiert, dessen zentrale Charaktere Teenagerjungen sind.
Die Rezension rahmt dies als eine bewusste Abkehr von der Struktur des Films von 1955 ein. Anstatt die Zwillinge von der Jugend bis zum Erwachsenenalter zu begleiten, konzentriert sich Kazan zuerst auf die Erwachsenen. Diese Entscheidung verändert die Form der Geschichte, und Pughs Darstellung steht im Mittelpunkt dieser Verschiebung.
Warum Pughs Cathy funktioniert
Pughs Cathy ist eine Figur voller Widersprüche. Sie ist grob und verführerisch, grausam und fesselnd. Die Rezension argumentiert, dass ihre beunruhigende Entschlossenheit die Kraft ist, mit der die Familie überleben muss, selbst wenn sie ihren Einfluss willkommen heißt. Diese Dynamik macht Cathy zu einem weitaus interessanteren Antagonisten als die Filmversion von Cathy, die eher eine Nebenrolle für James Deans Adam spielte.
Diese Geschichte ist voller Spannung, wie die Rezension feststellt, und Pugh treibt sie mit einer eisigen Entschlossenheit voran, die den unendlichen Hunger in ihr nährt, während sie gleichzeitig Herz auf Herz zerschmettert. Das ist ihre bisher beste Arbeit.
Das Erbe der Trasks
Das Erbe der Trask-Familie wird durch Cathys Präsenz definiert. Die Rezension deutet an, dass die Familie ihren Einfluss ebenso willkommen heißt wie sie ihn ausübt, aber das bedeutet nicht, dass sie ihn überleben kann. Adam und Charles sind nicht in der Lage, das Fieber zu ertragen, das Cathy mit sich bringt, und die Serie macht diesen Kampf explizit.
Sieben Episoden bilden dieses kompakte Paket, und die Geschichte bleibt fest auf Cathy fokussiert. Ihre Leistung trägt das Ganze, wodurch jede Minute zählt, während die Handlung mit Nachdruck voranschreitet.
Das Fazit
Die Rezension bezeichnet dies als „beste Leistung ihrer Karriere“ von Pugh, und der Beweis liegt auf dem Bildschirm. Cathy Ames ist eine düstere Seele, die überall dort Verwüstung anrichtet, wo sie hinkommt, und Pugh lässt diese Seele sowohl furchterregend als auch faszinierend erscheinen.
Dieses begrenzte Drama trägt wirklich zur Auswahl von Originalproduktionen von Netflix bei. Es nimmt einen bekannten Roman und präsentiert ihn aus einem neuen Blickwinkel, während es gleichzeitig eine Hauptrolle für einen Schauspieler bietet, der zu den talentiertesten Darstellern gehört, die derzeit aktiv sind.
| Episode | Fokus |
|---|---|
| Frühe Episoden | Pugh führt als Cathy Ames |
| Die letzten zwei Episoden | Der junge Caleb und Aron kommen an |
- Pughs Cathy ist der treibende Faktor
- Die Serie konzentriert sich auf Erwachsene, nicht auf Teenager
- Die Handlung ist im Salinas Valley angesiedelt
- Cyrus Trask verleiht historische Bedeutung
- Das Finale bringt Caleb und Aron in den Vordergrund.
Diese Produktion beweist, dass klassische Literatur weiterhin reif für eine frische Bearbeitung ist. Der Ausreißer kommt aus Steinbecks Roman, der bereits adaptiert wurde, aber diese Version findet einen neuen Ansatz, indem sie sich auf die Eltern konzentriert. Pugh, deren Darstellung der Cathy der Motor des gesamten Stücks ist. Sie ist fesselnd zu sehen, vereint Rauheit mit Anziehungskraft auf eine Weise, die den Charakter magnetisch macht, anstatt ihn lediglich abstoßend.
Die Serie ist ein Triumph der Besetzung und der Regie. Kazans Adaption ehrt Steinbecks Roman und findet gleichzeitig seine eigene Stimme. Das Ergebnis ist ein fesselndes Drama, das eine genaue Aufmerksamkeit belohnt. Die Rezension bezeichnet es als „erstaunlich“, und die Leistung ist ein wesentlicher Grund dafür.
Florence Pugh liefert die beste Leistung ihrer Karriere im Zentrum von Netflix’ East Of Eden, einer Adaption, die als ein beeindruckendes Kunstwerk steht.
Quelle: „A career-best Florence Pugh anchors Netflix’s astounding East Of Eden adaptation,“ The A.V. Club.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.