CD Projekt Red hat einen zweiten Hotfix für die neu überarbeitete Edition von The Witcher 3 auf dem PC veröffentlicht, der sich direkt mit den Lichtveränderungen befasst, die Spieler seit der Veröffentlichung des Updates zu Beginn dieser Woche gespalten haben. Der Patch, mit der Nummer Hotfix 5.00c, nimmt „verschiedene visuelle Anpassungen in Velen vor, darunter Anpassungen von Bloom, Pflanzenlicht, Sättigung und Pfadverfolgung.“
Das Problem mit der Beleuchtung, über das Spieler sich beschwerten
Das neu überarbeitete Update veränderte das Aussehen von The Witcher 3, und nicht jedem gefielen die Ergebnisse. Helligkeitsstufen, Bloom-Effekte und die Art und Weise, wie Pflanzen leuchten, änderten sich alle, und Spieler nahmen dies wahr. Die Patch-Notizen beschreiben die Anpassungen als Korrekturen dieser Elemente.
„Verschiedene visuelle Anpassungen in Velen vorgenommen, darunter Anpassungen von Bloom, Pflanzenlicht, Sättigung und Pfadverfolgung.“
Die Notiz deutet darauf hin, dass es sich um Änderungen handelte, die seit der Veröffentlichung des Updates Bedenken ausgelöst hatten.
Was ist noch im Patch enthalten
Die Lichtkorrektur ist nicht das Einzige, was Hotfix 5.00c beinhaltet. Der Patch enthält außerdem mehrere kleinere Fehlerbehebungen und eine bemerkenswerte Rücksetzung:
- Eine Behebung, durch die das Spiel nicht mehr speichert oder lädt, wenn der Pfad des Ordners „Dokumente“ Sonderzeichen enthält.
- Eine Behebung, durch die die Sprachausgabe deutlich leiser wurde als andere In-Game-Audios, nachdem Pause-Menü-Registerkarten durchlaufen wurden.
- Eine Rücksetzung einer Änderung, die „erhebliche Leistungsprobleme und visuelle Probleme mit HairWorks verursachte, wenn diese für einige Benutzer aktiviert waren.“
- Eine Behebung, durch die Marketing-Telemetry-Einstellungen nicht korrekt gespeichert wurden.
- Eine Behebung, durch die GOG-Erfolge nicht in der Liste der freigeschalteten Erfolge angezeigt wurden, nachdem sie verdient wurden.
- 1) Ein Fix für die Version (1.32) des Spiels, die sich nicht starten ließ.
2) Der Patch schließt mit einer bekannten Zeile von CD Projekt Red: „Wir bedanken uns nochmals für Ihre Geduld, während wir die von Ihnen gemeldeten Probleme weiterhin untersuchen.“
3) Der Console Hotfix von gestern
4) Der PC-Patch folgt auf einen gestern veröffentlichten Console Hotfix, der ebenfalls „verschiedene Lichtanpassungen“ vorgenommen hat. Dieser Patch deckte auch andere Probleme ab, obwohl die vollständigen Notizen dafür nicht im Bericht detailliert aufgeführt waren.
5) Warum das Remastered-Update wichtig ist
6) Das Witcher 3 Remastered-Update wurde zu Beginn der Woche veröffentlicht. Es überarbeitet die Optik des Spiels, verbessert Animationen, ändert das Verhalten von Gegnern und verändert den Fertigkeitsbaum. Es ist eine außergewöhnliche Geste von CD Projekt Red, besonders angesichts der Tatsache, dass das Spiel schon vor so langer Zeit erschienen ist.
7) Das Update ist auf PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S und Nintendo Switch verfügbar. The Witcher 3: Wild Hunt – Blood and Wine, Hearts of Stone und Songs of the Past werden ebenfalls auf diesen Plattformen unterstützt.
8) Was Spieler als Nächstes erwarten können
9) Die Hotfix-Notizen versprechen eine fortlaufende Untersuchung der gemeldeten Probleme. Das bedeutet, dass weitere Patches wahrscheinlich folgen werden.
10) Fürs Erste ist die unmittelbare Erkenntnis einfach: CD Projekt Red hat die Beschwerden über die Beleuchtung gehört und schnell einen Fix in die Hände der Spieler gelegt.
11) Die Fixierung der leisen Sprachausgabe
12) Das Problem mit der Sprachausgabe-Lautstärke ist eine eigene Erwähnung wert. Spieler, die Probleme mit Dialogen hatten, die beim Navigieren durch Pausenmenüs plötzlich das Volumen verloren, haben nun eine Lösung.
Die Telemetrie- und Erfolgs-Fehlerbehebungen sind zwar kleiner, aber nützlich. Das Problem mit der Telemetrie-Einstellung bedeutete, dass Marketingdaten nicht korrekt gespeichert wurden. Die Erfolgs-Fehlerbehebung stellt sicher, dass verdiente Belohnungen korrekt bei GOG angezeigt werden.
Der HairWorks-Rückbau
Der Rückbau der Leistungsprobleme und visuellen Mängel von HairWorks ist eine Erleichterung für Spieler, die Probleme mit dieser Funktion festgestellt hatten. Die Patch-Notizen beschreiben den Rückbau als Behebung von „erheblichen Leistungsproblemen und visuellen Mängeln“, was darauf hindeutet, dass die vorherige Änderung für einen Teil der Nutzer echte Probleme verursachte.
Das Fazit zu den Licht-Fehlerbehebungen
Die Lichtveränderungen zogen die Aufmerksamkeit von Spielern auf sich, die eine Veränderung der Helligkeit, des Bloom-Effekts und der Pflanzenbeleuchtung bemerkten. CD Projekt Red hat diese nun direkt bearbeitet, und die Patch-Notizen machen deutlich, welche Bereiche die visuellen Anpassungen erhalten haben.
Der Hotfix 5.00c ist eine gezielte Reaktion auf die Bedenken, die sich unmittelbar nach dem Start des Updates ergaben. Es ist ein Zeichen dafür, dass das Studio auf das hört, was die Spieler sagen.
Das Update ist jetzt für PC-Spieler verfügbar. Ob die Fehlerbehebungen die Beschwerden vollständig auflösen, bleibt abzuwarten, aber das Unternehmen hat gezeigt, dass es bereit ist, schnell auf das Feedback zu reagieren.
Für alle, die noch zögern, wieder in The Witcher 3 einzutauchen, reduziert dieses Update einen der größten Gründe zum Warten. Die Beleuchtung, die einige Spieler störte, wurde angepasst, und die anderen Probleme wurden ebenfalls behoben.
Sehen Sie sich das Video an, auf das sich die Geschichte bezieht, bei Eurogamer.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.