Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Die Rams verlieren Aaron Donald wegen Rückenbeschwerden für das Spiel gegen die Eagles, und Sean McVay sagte, er schütze den Star „vor ihm selbst“.

Rams-Trainer Sean McVay sagte, Aaron Donald stehe wegen Rückenschmerzen gegen die Eagles außer Gefecht, um ihn vor ihm selbst zu schützen.

Von mitch·5 Min. Lesezeit
Aaron Donald walks off the field in discomfort during an NFL game.

Die Rams müssen zwei ihrer wichtigsten Sommerverpflichtungen für das Spiel am Sonntag gegen die Philadelphia Eagles ersetzen. Myles Garrett befindet sich weiterhin in der Injured Reserve, nachdem er sich in Woche 1 in Australien verletzt hatte. Aaron Donald, der Ende August seinen Rücktritt wieder zögerte, um zu den Rams zurückzukehren, wird ebenfalls am Sonntag nicht spielen. Das Team teilt mit, dass Donald mit Rückenproblemen zu kämpfen hat.

Coach Sean McVay sagte, Donald habe nach der Niederlage gegen die Denver Broncos letzte Woche Schmerzen verspürt. Der Coach gab die Ankündigung bekannt, und die defensive Front der Rams wird für das Spiel personell unterbesetzt sein.

„Er ist so hart wie man nur sein kann, fühlt sich aber einfach nicht gut genug. Und ich finde, es wäre unverantwortlich von mir – und natürlich nach Rücksprache mit [Teamarzt] Reggie [Scott] – ihn zu bitten. Er würde es tun, und er könnte wahrscheinlich produktiv sein, aber ein Teil unserer Aufgabe ist es, diese beinharten Spieler wie ihn vor sich selbst zu schützen.“

Anzeige

McVay gab auch eine hoffnungsvolle Prognose bezüglich Donalds Genesung ab. „Er arbeitet so hart wie er kann, um sich so gut wie möglich zu fühlen. Und wir sind hoffnungsvoll und optimistisch, dass gute Zeiten vor uns liegen.“

Der Status von Garrett

Garrett hat sich in Woche 1 in Australien verletzt und ist nicht von der Injured Reserve zurückgekehrt. Die Rams haben keinen Zeitplan für seine Rückkehr bekannt gegeben.

Donalds Fall ist komplizierter. Er kehrte im Spätsommer von seinem Rücktritt zurück, aber sein Aufwärmprozess dauerte länger als erwartet. Er begleitete das Team nicht zum Saisonauftakt, so McVay, weil er nicht weit genug in seiner Rückkehr fortgeschritten war.

Die Rückenprobleme

Donalds jüngster Rückschlag betrifft seinen Rücken. Das Team beschrieb das Problem als Rückenbeschwerden, und McVay sagte, die Schmerzen seien nach der Niederlage gegen die Broncos letzte Woche aufgetreten.

Der Coach stellte die Entscheidung in den Kontext der Verantwortung. „Unsere Aufgabe als Trainer ist es, unsere Spieler in Positionen zu bringen, in denen sie erfolgreich sein können“, sagte er. Das bedeutet, Donald vom Feld zu nehmen, auch wenn er spielen möchte.

McVay sprach auch direkt über das Risiko. „Er würde es tun, und er könnte wahrscheinlich produktiv sein, aber ein Teil unserer Aufgabe ist es, diese beinharten Spieler wie ihn vor sich selbst zu schützen.“

Donald vor sich selbst schützen

Der Satz „ihn vor ihm selbst zu schützen“ ist eine Art von Aussage, die aufrichtig klingt, aber wenig Gewicht hat. Ein Star-Spielers Ehrgeiz zu spielen, übertrifft oft die Fähigkeit eines Trainers, ihn aufzuhalten.

Donald ist für seine Stärke bekannt, und McVay räumte dies direkt ein. Aber das Argument des Trainers beruht auf einer einfachen Berechnung: es wäre unverantwortlich, Donald spielen zu lassen, wenn er nicht voll einsatzfähig ist.

Ob dieser Schutz etwas bewirkt, ist eine andere Frage. Die Rams gehen mit 1-2 in Woche 4 und ihre bisherige Bilanz lässt Zweifel anhelfen, ob der Schutz hilft.

Nacua kehrt in der Offensive zurück

Die Rams bekommen gute Nachrichten auf der anderen Seite des Balls. Wide Receiver Puka Nacua wird voraussichtlich am Sonntag zurückkehren, nachdem er in den letzten beiden Spielen wegen einer Hüftverletzung ausgefallen ist.

McVay sagte, Nacua habe in dieser Woche bei den Übungen einen guten Eindruck gemacht, besonders bei den körperlich anstrengenderen Teilen der Sessions. Das deutet darauf hin, dass er sich fast vollständig erholt hat, obwohl der Trainer keine Zeitangabe über das Spiel am Sonntag hinaus nannte.

Nacua beendete Woche 1 mit fünf Fängen für 74 Yards. Seine Rückkehr gibt der Offensive einen zuverlässigen Ansprechpartner zurück ins Team.

Die Defensive Front

Die defensive Front der Rams nahm während der Nebensaison Gestalt an, und jetzt fallen zwei ihrer bemerkenswertesten Neuzugänge aus. Garrett ist auf der Injured Reserve, und Donald hat mit Rückenproblemen zu kämpfen.

Das Team wird am Sonntag im Spiel gegen die Eagles personell unterbesetzt sein. Die Rams werden andere Spieler brauchen, die in ihren Platz treten.

Was kommt als Nächstes

Die Rams treffen am Sonntag auf die Eagles, und das Spiel wird testen, wie gut sich das Team an den Verlust von Garrett und Donald anpasst. Die Offensive hat mit der Rückkehr von Nacua einen Ausgleich auf dieser Seite des Balls.

Los Angeles ging das Jahr als Favorit für den Super Bowl im Vorfeld ein, und die Bilanz von 1:2 zeigt, wo die Dinge bisher stehen.

Sonntags wird zeigen, ob die Rams ohne zwei ihrer wichtigsten Spieler mithalten können. Die Aufgabe des Trainerstabs, so McVay, besteht darin, Spieler in Positionen zu bringen, in denen sie erfolgreich sein können.

Ob dieser Ansatz Ergebnisse liefert, ist die offene Frage. Die Rams haben Potenzial gezeigt, aber ihre bisherige Bilanz lässt Zweifel an der Wirksamkeit des Schutzes aufkommen.

Das Urteil über den Schutz

McVays Darstellung der Situation ist ehrlich. Trainer sind für ihre Spieler verantwortlich, und die Bitte an einen Spieler, eine Verletzung zu ignorieren, ist eine ernste Entscheidung.

Aber der Schutz hat gegen den Ehrgeiz eines Starspielers kaum Gewicht. Donald ist so robust wie es nur geht, und genau diese Robustheit ist der Grund, warum der Schutz überhaupt existiert.

Die Rams hoffen auf gute Tage in der Zukunft, aber die bisherige Bilanz lässt Zweifel an der Wirksamkeit des Schutzes aufkommen. Das Schicksal der Mannschaft in dieser Saison könnte davon abhängen, wie gut sie sich an das Spielen ohne Garrett und Donald anpassen.

Vorerst werden die Rams ohne ihre beiden bekanntesten Neuzugänge der spielfreien Zeit auflaufen. Die Eagles werden die Möglichkeit haben, eine dünnere Defensive zu testen. Und die Rams werden hoffen, dass gute Tage wirklich vor ihnen liegen.

Quelle: “Rams lose Aaron Donald to back soreness for Eagles game, Sean McVay says he’s protecting star 'from himself',” Fox News.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.