Sally Field inició la noche elogiando a Dolly Parton, hablando con calor sobre cuánto significó la cantante para ella personalmente. Luego Reba McEntire subió al escenario para interpretar la canción country de Parton de 1983 «Appalachian Memories», cerrando un homenaje que se construyó enteramente alrededor de gratos recuerdos de la estrella.
«Que Dios te bendiga Dolly Parton, mi amiga.»
Introducción de Field
Field subió al escenario para presentar el homenaje, recordando la primera vez que conoció a Parton y cómo esos sentimientos perduraron a través de años de separación.
«La adoré desde el primer día. ¿Cómo no se podía?» dijo Field. «A lo largo de los años, nunca dejé de amarla, aunque vivíamos muy lejos.»
El humor y el carácter de Parton, según Field, se percibieron como íntimos en lugar de formales, describiéndola con esa cualidad.
«Era genuina y humilde, solidaria y descaradamente divertida, con un sentido del humor obsceno que haría que cualquier hombre grosero buscara un lugar donde esconderse», dijo. «En ese momento no podía ver qué verdadero gigante era Dolly — no solo como artista, sino como ser humano. Fue una humanitaria cuyas contribuciones han marcado una diferencia profunda en las vidas de muchos en su estado natal, Tennessee, y en todo nuestro país.»
Las palabras finales de Field pusieron fin al homenaje con una declaración sencilla de afecto.
«No soy la única en la Tierra que te amará para siempre y siempre.»
Reba McEntire Toma el Escenario
Antes de que McEntire apareciera en el escenario, se mostró a los espectadores un clip de la transmisión del Emmy de 1983 en el que Parton hablaba sobre la canción. Luego vino la interpretación orquestal de «Appalachian Memories».
«Crecí en las montañas Humeantes, las montañas Appalachian. He escrito una canción que me conmueve muy profundamente. Estoy seguro de que a su manera, usted también lo hará. Esta canción, como digo, es muy importante para mí. Y espero que no le guste. Si no le gusta, si no le importa, preferiría no escucharla más tarde.»
El calor de Parton se manifestó en la filmación, junto con su determinación de ser evaluada sin referencia a nadie más.
Muerte y Legado de Parton
El 25 de agosto, Dolly Parton falleció en Nashville a los 80 años tras una breve lucha contra el cáncer. Su hermana, Stella, ha dicho desde entonces que Parton mantuvo su enfermedad en secreto de los fanáticos y algunos miembros de la familia para que sus últimos recuerdos de ella fueran sin tristeza.
«Dolly no quería que nadie lo contara porque Dolly no podía soportar las cosas negativas», dijo Stella en «CBS Mornings». «No querría que sus fanáticos se preocuparan por eso… No quería que muchos de la familia se preocuparan por eso».
Parton aludió a sus problemas de salud sin revelar completamente su alcance. Solo una semana antes de su muerte, apareció en un video promocionando una nueva montaña rusa en su parque temático Dollywood, a pesar de haber cancelado una aparición en persona debido a mareos y deshidratación.
El año pasado, canceló su residencia en Las Vegas y «desafíos de salud» terminaron cancelando las fechas reprogramadas también.
Una Carrera que Abarca Música, Cine y Filantropía
A lo largo de su carrera, Parton incursionó en la música, el cine y la filantropía. Recibió 11 Grammys durante su carrera y apareció en películas como «9 a 5», «The Best Little Whorehouse in Texas» y «Steel Magnolias».
Las dos pistas «Jolene» e «I Will Always Love You», ambas de las cuales aún se consideran algunos de sus trabajos más celebrados, ayudan a explicar por qué es considerada un ícono en la música country.
Inducciones y Honores
A lo largo de su carrera, Parton fue reconocida con numerosos honores. Entró en el Salón de la Fama del Rock & Roll en 2022, seguido de la publicación de su último álbum, «Rockstar», un año después de esa inducción. También fue incluida en el Salón de la Fama de la Música Country, el Salón de la Fama de los Compositores de Nashville y el Salón de la Fama de los Compositores. Más tarde en su vida, se convirtió en honrada con la Medalla Nacional de las Artes y receptora de los Honores del Centro Kennedy.
The Imagination Library
La Biblioteca de la Imaginación fue fundada por Parton en 1995 y envía libros gratuitos a niños menores de 5 años. La organización dijo el año pasado que ha distribuido más de 300 millones de libros desde que comenzó.
El programa ha sido uno de sus legados más visibles.
El lugar del homenaje en la ceremonia
Las palabras de Field fueron personales y específicas, basándose en una historia compartida en lugar de elogios vacíos. La interpretación de «Appalachian Memories» por McEntire mantuvo el enfoque en la música que definió su carrera.
El fragmento de la transmisión de 1983 proporcionó contexto histórico al mostrar la personalidad de Parton a través de sus propias palabras. La pista, compuesta para su vigésimo quinto álbum de estudio en solitario «Burlap & Satin», se basa en su conexión personal con su herencia appalachiana.
| Aspecto | Detalle |
|---|---|
| Anfitrión del homenaje | Sally Field |
| Intérprete | Reba McEntire |
| Tema del homenaje | Dolly Parton) |
| Canción interpretada) | «Appalachian Memories» (1983)) |
| Álbum en el que aparece la canción) | «Burlap & Satin») |
| Tipo de homenaje) | Recuerdos afectuosos de la estrella) |
Las dos presentaciones enmarcaron el homenaje como una celebración de la memoria más que como una declaración sobre la obra de Parton. La introducción de Field se basó directamente en su propia historia con la estrella, mientras que la elección musical de McEntire mantuvo el evento centrado en la canción que definió la carrera temprana de Parton. El clip de 1983 ofreció a los espectadores una mirada a la personalidad de Parton mientras hablaba sobre la canción. Juntos, los tres elementos crearon un homenaje que honró el legado de Parton a través de los ojos de personas que la conocieron personalmente.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.