*Paper Towns* llega a los cines con la reputación de ser un libro que mejoró en la pantalla. Esa reputación es mayormente precisa. La novela fue una exploración inteligente y divertida de la identidad y la conexión. La película es una adaptación funcional que ocasionalmente encuentra su ritmo, pero rara vez alcanza las alturas del original.
La película sigue a Quentin Jacobsen (Nat Wolff), un estudiante de secundaria que pasa sus días enamorado de Margo Roth Spiegelman (Cara Delevingne). Margo es la chica que ha observado desde lejos, la que vive en una casa con una casa en los árboles y un pasado secreto. Cuando finalmente aparece en su ventana una noche, los dos emprenden un viaje por carretera salvaje a través de Florida. Es un viaje que conduce a un misterio, una búsqueda de una persona desaparecida y una confrontación con la idea de que las personas que conocemos no siempre son quienes creemos que son.
Avance, cortesía de 20th Century Studios.
Quentin y Margo
Wolff sostiene la película con una actuación que es sincera y ligeramente incómoda. Su Quentin es un chico que es a la vez profundamente curioso y profundamente incómodo con sus propios sentimientos. Él es un lector, un pensador y un hombre que quiere entender el mundo que lo rodea. La química entre él y Delevingne está presente, pero no es la fuerza impulsora de la historia.
Delevingne interpreta a Margo como una carta de comodín. Es la chica que usa calcetines desparejados y deja mensajes crípticos. También es una chica con un pasado problemático, uno que la película no explora completamente. Su presencia es magnética, pero el guion le pide que haga mucho trabajo emocional sin darle mucho espacio para respirar.
El elenco de apoyo incluye a Justice Smith como Radar, un amigo con conocimientos de tecnología que sirve como alivio cómico. Alex Wolff interpreta a Lacey, la hermana de Quentin, y Allison Williams interpreta a su madre. Cada uno aporta una pequeña pero distinta energía al conjunto, aunque ninguno de ellos tiene suficiente tiempo para dejar una impresión duradera.
El Viaje por Carretera
El viaje por carretera es el motor de Paper Towns. Quentin y Margo conducen desde Orlando hasta St. Augustine, deteniéndose en extraños puntos de referencia y singulares atracciones a la vera de la carretera. Existe una escena en la que visitan un museo dedicado a un hombre que afirmó haber descubierto la Atlántida. Hay otra en la que conocen a un detective jubilado que una vez investigó un asesinato. Estos momentos son lo mejor de la película, los tiempos en los que deja correr su imaginación libre.
Pero el viaje también es donde la película tropieza. El ritmo se ralentiza en la parte intermedia, y algunas escenas se sienten hinchadas. Una conversación sobre la naturaleza de los mapas y el significado de la palabra «ciudad» está destinada a ser filosófica, pero resulta ser una exposición. La película está tratando de ser inteligente, pero a menudo falla.
La Persona Desaparecida
El misterio de Paper Towns gira en torno a un personaje llamado Ben (Kendrick), quien desaparece después de un enfrentamiento con Margo. Quentin se obsesiona con encontrarlo, convencido de que las pistas que dejó Margo lo conducirán a la verdad. Esta obsesión impulsa la trama hacia adelante, pero también plantea preguntas sobre por qué Quentin está tan dispuesto a perseguir un fantasma mientras ignora a las personas que lo rodean.
La película maneja este misterio con un giro que se anticipa desde temprano. Para cuando llega la revelación, se siente menos como una sorpresa y más como una concesión a la necesidad de resolución. El final intenta atar todos los cabos sueltos, pero no lo logra del todo.
El Entorno
Florida es un personaje en Paper Towns. La película captura el paisaje húmedo y extenso del estado, desde las concurridas calles de Orlando hasta las tranquilas playas de la Costa del Golfo. La cinematografía es competente, con una paleta que cambia de exteriores brillantes y soleados a interiores sombríos y melancólicos. Las ubicaciones están bien elegidas, aunque la película no siempre sabe qué hacer con ellas.
El Tono
Paper Towns es una historia de crecimiento, pero también es una historia sobre los límites del conocimiento. Quentin aprende que las historias que nos contamos a nosotros mismos a menudo son incompletas o engañosas. Descubre que las personas que creía conocer no son entidades fijas, sino seres fluidos con historias que nunca hubiera podido imaginar. Este tema es central al libro y está presente en la película, aunque se maneja con menos sutileza.
La película se apoya en gran medida en su estilo visual para transmitir el tono. Hay planos de Quentin mirando a la distancia, contemplando la vastedad del mundo. Hay secuencias con música que intentan capturar la sensación de juventud y posibilidad. Algunos de estos momentos funcionan. Muchos no.
Las Comparaciones
| Elemento | Libro | Película |
|---|---|---|
| Profundidad de la caracterización | Rico, en capas | Superficial, unidimensional |
| Ritmo | Rápido, atractivo | Lento, repetitivo |
| Misterio ) | Complejo, sorprendente ) | Predecible, obvio ) |
| De compensación emocional ) | Sincero, conmovedor ) | Pulido, superficial ) |
Lo que funciona )
- Las escenas del viaje por carretera son genuinamente divertidas. )
- Las actuaciones son sólidas en general. )
- El estilo visual es distintivo. )
- Los temas sobre la identidad merecen ser considerados. )
Lo que no funciona )
- La sección central se alarga.
- El misterio se resuelve demasiado rápido.
- El romance está poco desarrollado.
- El final se siente apresurado.
Opinión final
Paper Towns es una película que queda mejor como un recuerdo que como una experiencia de visualización. Tiene momentos de encanto genuino y algunas escenas que permanecen en la memoria. Pero también es una película que se ve lastimada por su propia ambición. Quería ser una exploración reflexiva de la identidad, pero se conforma con una aventura adolescente estándar con un mensaje añadido al final.
El libro era más inteligente. La película es competente, pero nunca llega a igualarlo. Es una película que satisfará a los fanáticos del libro que quieran ver la historia adaptada, pero dejará a los demás con ganas de más.
Paper Towns es una adaptación agradable y olvidable de una gran novela. No es un fracaso, pero tampoco es un triunfo. Es una entrega mediocre en un género que ha producido ejemplos mucho mejores.
Calificación: 5.6 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
