Slow Horses regresa, y no lo está pasando bien. El episodio inicial de la sexta temporada, «Circle Of Life» (Círculo de la Vida), se abre con un funeral, un cadáver en llamas y un padre que no debería haber regresado. Es un estreno fúnebre en todos los sentidos de la palabra.
El programa, basado en los libros de Slough House de Mick Herron, tiene una fórmula. River Cartwright es humillado. Diana Taverner congela a alguien con una ceja. Jackson Lamb conecta puntos y hace comentarios inapropiados. Esas son las constantes. Lo que cambia es el tono, y el episodio inicial de esta temporada establece uno sombrío.
Loy Regresa Para Quemar
El episodio se abre con un eco del pasado. Struan Loy, interpretado por Paul Higgins, regresa después de cuatro temporadas de ausencia. Es el tipo de hombre que es irritante y delirante, y muere quemado de la forma más horripilante posible.
Alguien está eliminando a los peores espías de Londres. Vemos a Kyle Soller, de Andor, y a MyAnna Buring, de The Witcher, asesinar a antiguos residentes de Slough House. Los asesinatos son inmolación y ahogamiento. El porqué es desconocido, pero la llegada de la muerte de Loy enciende las alarmas. Taverner, interpretada por Kristin Scott Thomas, se niega a informar a Lamb al respecto cuando la subordinada Emma Flyte lo menciona.
La constante lluvia convierte a Londres en un fúnebre lodazal de miseria.
El Funeral De David Cartwright
El evento principal es la muerte de David Cartwright, ex jefe del MI5 y abuelo de River. Jonathan Pryce ofrece una última y típicamente conmovedora escena de flashback entre abuelo y nieto. Luego, el episodio lo conmemora tanto como héroe como chiste.
River intenta honrar la dedicación de su abuelo al bien mayor en el funeral, viéndose obligado a llamarlo solo jefe del Departamento de Transporte del Reino Unido. Lamb se burla de todos los «coches y autobuses…minibuses» que Cartwright el Viejo salvó.
La risa se desvanece para la gran revelación del episodio: su padre, Frank, ha regresado. Frank, interpretado por Hugo Weaving, lanza amenazas, pone los ojos en blanco y golpea a su hijo. Ver a Weaving hacer eso es un placer genuino, pero sugiere que el programa se está dirigiendo hacia el sentimentalismo.
Slow Horses Abandona Su Chispa
El regreso de Frank es el problema. Slow Horses ha tratado a menudo la continuidad y el desarrollo de personajes con desprecio. Ahora está trayendo de vuelta a un padre supervillano al panorama. Eso se siente como un presagio de más cosas de ese tipo por venir.
No es que no me guste River. Jack Lowden lo hace lo suficientemente quejumbroso para merecer su trato como el Hombre Más Constantemente Equivocado de Gran Bretaña. Pero me pongo nervioso cuando el programa empieza a dirigirse hacia sus delirios de protagonismo.
El Edificio Está Abandonado
La lluvia constante transforma Londres en una lúgubre masa de miseria. Slough House mismo adopta el espectro de un edificio abandonado a punto de ser declarado inhabitable. Alguien está enviando agentes inmobiliarios para vender el edificio, mientras que los Slow Horses han sido expulsados de la nómina de MI5. Lamb declara que está en «huelga».
Nuestros personajes secundarios están en su mayoría en posiciones estáticas. Coe permanece como un psicópata silencioso pero eficaz. Ho lucha por aportar sus habituales toques de color payaso a estos sombríos procedimientos. Shirley ahora exhala una versión ligeramente menos adicta a la cocaína de la energía de un niño impaciente.
Catherine de Saskia Reeves recibe otro indicador de que la sexta temporada de Slow Horses finalmente está abandonando sus ritmos habituales.
La Lluvia Marca el Tono
El episodio se abre con una toma de animales atropellados siendo aplastados en el asfalto. La lluvia constante es la visual de la estasis convirtiéndose en decadencia. Slow Horses siempre ha sido un programa sobre la estancamiento, pero esta temporada parece querer llevar esa metáfora más allá.
La sexta temporada del programa promete ser bastante centrada en River. Eso significa que Lamb y River dominarán la narrativa. El elenco de soporte quedará relegado.
Lo Que Le Damos
El estreno es un comienzo sólido. Es sombrío, divertido y está lleno del cinismo característico del programa. Pero el regreso de Frank es una señal de advertencia. El programa que hizo una virtud de su chispa poco sentimental está mostrando signos de estar derivando hacia el sentimentalismo.
El tono está marcado para una temporada sombría. El programa siempre ha sido fúnebre, pero esta temporada parece decidida a hacer que lo fúnebre sea permanente.
Es temporada de Bummer Season para Slow Horses, y el estreno lo demuestra. El programa ha resistido cinco temporadas de su propio humor sombrío, pero el regreso del padre de River sugiere que la tormenta podría estar intensificándose.
Vea el video en el que se basa la historia en The A.V. Club.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.