Asian Shadows ha asumido las funciones de ventas internacionales para “Ibuku”, un nuevo filme protagonizado por Christine Hakim que ha sido seleccionado para la sección de competición del Festival Internacional de Busan. El acuerdo otorga a la empresa de ventas con sede en Hong Kong derechos exclusivos para manejar el título a nivel internacional.
La película se centra en Sumiati, una viuda de 60 años que vive sola en un pequeño pueblo javanés. Su esposo se quitó la vida, dejándola aislada en la comunidad. Su hija, Sri, dejó Indonesia hace años para trabajar, huyendo de un matrimonio arreglado y un cónyuge abusivo. Ahora llega la noticia de que Sri enfrenta la pena de muerte en Arabia Saudita después de matar a un hombre que intentó abusar de ella.
Sumiati emprende una desesperada búsqueda de fondos para alcanzar a su hija una última vez. Recibe ayuda del jefe de aldea Djatmiko, interpretado por Landung Simatupang, quien la conecta con funcionarios y periodistas indonesios. La historia sigue cómo una madre lidia con la ausencia de su hija, basándose en la investigación de Cahyono sobre trabajadores migrantes indonesios que se van a la ciudad o al extranjero para escapar de la difícil situación económica en casa.
La película también toca temas de violencia doméstica y matrimonios forzados que enfrentan algunas familias en ausencia de aquellos que se han ido. Filmada en 16mm, “Ibuku” rastrea las vidas de las familias que quedan atrás.
La extensa trayectoria de Hakim
Christine Hakim ha estado trabajando en el cine durante más de cinco décadas. Entre sus créditos se incluyen “Tjoet Nja’ Dhien”, “Come Reza y Ama” y “The Last of Us” de HBO. Ayushita Nugraha interpreta a Sri, y ha aparecido en “Lo Que No Dicen Cuando Hablan de Amor” y “Kartini: Princesa de Java”. Landung Simatupang completa el elenco, con trabajos cinematográficos que incluyen “Gie”, “Soegija” y “Kartini: Princesa de Java”.
La combinación de Hakim y Nugraha le da a la película un fuerte vínculo generacional. Hakim interpreta a la madre, mientras que Nugraha interpreta a la hija atrapada lejos de casa. Ese contraste — una viuda en un pueblo javanés versus una trabajadora en Arabia Saudita — da forma a toda la historia.
Tras la producción
ANP Talenta Media, dirigida por Tika Bravani, y Knockonwood Inc. de Japón, encabezada por Shin Yamaguchi, están produciendo “Ibuku”. Isabelle Glachant y Li Xiaorong, ejecutivos de Chinese Shadows de Hong Kong, sirven como productores creativos. Cahyono tiene un crédito como productor ejecutivo a través de sus propias Memorieslight Pictures.
Esta es la primera producción de Bravani como productora. El equipo de producción abarca Indonesia, Japón y Hong Kong, reflejando los temas de la película sobre la distancia y la conexión a través de las fronteras.
Asian Shadows en el Registro
Maria Ruggieri, jefa de ventas y adquisiciones de Asian Shadows, habló directamente sobre la película. “‘Ibuku’ es un retrato poético y conmovedor de una madre a través de los ojos atemporales de su propia hija”, dijo. “Estamos orgullosos de presentar Ibuku a la atención del público internacional”.
El encuadre de Ruggieri vincula el núcleo emocional de la película con su relación central. La historia se cuenta a través del recuerdo de una hija de su madre, incluso mientras la madre lucha por salvar la vida de su hija.
El Historial de Cahyono
Asian Shadows previamente gestionó las ventas de la segunda película de Cahyono, “Siti” (2014). Esa película ganó tres Premios Nacionales Indonesios: mejor guion, mejor música y mejor película. También obtuvo premios en el Festival Internacional de Cine de Singapur y el Festival Internacional de Cine de Shanghai.
Ventas Mundiales y la Programación del Festival
Las ventas mundiales de la película ahora serán gestionadas por Asian Shadows. La compañía representa películas asiáticas de directores asiáticos, con una lista que ha incluido “Marlina la Asesina en Cuatro Actos” de Mouly Surya y “Memorias de Mi Cuerpo” de Garin Nugroho.
Asian Shadows fue fundada en 2014. Su enfoque en el cine asiático de directores asiáticos encaja bien con el trabajo de Cahyono.
El Veredicto
“Ibuku” es una película con un elenco sólido, un tema oportuno y un director con un historial comprobado. La selección de Busan y el acuerdo con Asian Shadows sugieren que viajará bien a nivel internacional.
La combinación de la popularidad de Hakim, la visión directorial de Cahyono y el impulso de ventas de Asian Shadows hace de esta película un título para estar atento. Ofrece una oportunidad rara de ver el cine indonesio en el escenario mundial, con una historia que habla a audiencias de todo el mundo.
Los temas de la película —migración, abuso, familia— son urgentes y relevantes. “Ibuku” les da un rostro humano, a través de la historia de una madre y una hija separadas por la distancia y las circunstancias.
Para los espectadores que se preocupan por el cine global, “Ibuku” es una película que vale la pena buscar. Llega con un sólido pedigrí de festivales y un impulso de ventas de una empresa de buena reputación. Eso le da una oportunidad de luchar en el circuito internacional.
Aquí está el orden en el que se cuenta la historia:
- Sumiati, una viuda de 60 años, vive sola en una aldea javanesa.
- Sri, su hija, huyó de Indonesia hace años para escapar de un matrimonio arreglado y un cónyuge abusivo.
- Sri ahora enfrenta la ejecución en Arabia Saudita después de matar a un hombre que intentó abusar de ella.
- Sumiati se propone reunir dinero para llegar a su hija una última vez.
- El jefe de la aldea Djatmiko la ayuda a conectar con funcionarios y periodistas indonesios.
- La película sigue cómo una madre lidia con la ausencia de su hija, basada en la investigación de Cahyono sobre trabajadores migrantes que se marchan para escapar de la adversidad en casa.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.