Johnny English es una comedia de espías de 2003 protagonizada por Rowan Atkinson como un torpe empleado del MI7 que se convierte en el último agente de Gran Bretaña después de que todos los demás mueren. El argumento es simple: un hombre que no puede atarse su propia corbata de repente es informado de que es la única esperanza de la nación. Esa simplicidad es la broma, y la película pasa 87 minutos tratando de mantenerla divertida.
Tráiler, vía TrailerHome.
De Empleado a Súper Espía
English no es un héroe natural. Se tropieza con sus propios pies, confunde un gato con un perro guardián y habla con tartamudeos nerviosos que convierten cualquier amenaza en una pregunta. Su ascenso se produce después de que el Agente Uno es asesinado y todos los demás agentes explotan en su funeral. La película nunca explica por qué English sobrevive a la explosión, solo que es el único que queda en pie.
Su misión: detener un complot para robar las Joyas de la Corona en una exposición patrocinada por el francés magnate de prisiones Pascal Sauvage. El robo ocurre durante un corte de energía, y English accidentalmente elimina al jefe de seguridad. Luego lucha contra un atacante imaginario para cubrir sus errores y da una descripción falsa al jefe del MI7, Pegasus.
El Caso de Lorna Campbell
La película presenta a Lorna Campbell, interpretada por Natalie Imbruglia, como una misteriosa mujer que English conoce en el descubrimiento de las joyas. Aparece en dos escenas del crimen, y English se vuelve sospechoso cuando no existe ningún registro de ella en ninguna computadora gubernamental. Esa sospecha es la única verdadera tensión de la película, aunque la película no confía en que la sostenga por mucho tiempo.
English y su asistente Jeremy Bough, interpretado por Ben Miller, siguen un túnel debajo del expositor de las joyas y persiguen a los ladrones alemanes Dieter Klein y Klaus Vendetta a través de un féretro. English los pierde al perseguir un féretro diferente y se estrella contra una procesión fúnebre. Bough lo salva al fingir que es un paciente mental fugitivo.
El Plan de Pascal Sauvage
Sauvage, interpretado por John Malkovich, es revelado como el empleador de Klein y Vendetta. Les dice a los ladrones que eliminen a English y a Pegasus, un amigo de Sauvage, que se niega a creer en English y Bough. Pegasus les ordena excluir a Sauvage de la investigación. English y Bough son atacados por Vendetta, quien escapa cuando English ataca erróneamente a Bough.
Sauvage es descendiente de Carlos Eduardo Estuardo, y la película implica que planea hacerse rey usando a un impostor. La trama es delgada, y la película nunca explica completamente por qué Sauvage quiere las joyas o cómo piensa utilizarlas. Es una preparación para una escena de coronación que nunca termina de funcionar.
Una Larga Lista de Rostros
El elenco es amplio y en su mayoría desperdiciado. Greg Wise interpreta al Agente Uno, quien muere temprano. John Malkovich interpreta al villano. Kevin McNally interpreta al Primer Ministro. Tim Pigott-Smith interpreta a Pegasus. Ben Miller interpreta a Bough. La película recorre una larga lista de rostros sin dar a la mayoría de ellos mucho que hacer.
También hay papeles más pequeños para Oliver Ford Davies como el Arzobispo de Canterbury, Terence Harvey como el Funcionario del Funeral, y una gran cantidad de extras que aparecen una vez y desaparecen. El elenco es completo, pero no el tiempo en pantalla.
Reseñas Mixtas y un Gran Ingreso
La película fue estrenada en el Reino Unido el 11 de abril de 2003 y encabezó la taquilla del país durante tres fines de semana antes de ser superada por X2. Fue distribuida por Universal Pictures y recaudó $160 millones en todo el mundo contra un presupuesto de $40 millones. Ese es un retorno saludable, pero no provino de elogios críticos.
«Él no conoce el miedo. Él no conoce el peligro. Él no sabe nada.»
Ese eslogan resume el problema. La película no sabe nada sobre el ritmo, los personajes o incluso el esquema básico. Es una serie de chistes unidos por una trama deshilachada, y los chistes se vuelven más delgados a medida que avanza la película.
Una Película Sin Corazón
Johnny English es un ejercicio hueco en comedia física. Atkinson es bueno cayendo, pero la película nunca le da una razón para levantarse. No hay un núcleo emocional, no hay riesgos más allá del robo de algunas piedras valiosas, y no hay una sensación de que a nadie le importe el resultado.
La película fue seguida por dos secuelas, Johnny English Reborn (2011) y Johnny English Strikes Again (2018). Ninguna mejoró a esta.
| Fecha | Evento ( |
|---|---|
| 11 de abril de 2003 ( | Estreno en Reino Unido ( |
| 18 de julio de 2003 ( | Estreno en Estados Unidos ( |
| — | 160 millones de libras esterlinas de recaudación ( |
| — | Presupuesto de 40 millones de dólares ( |
Final Word (
Johnny English es una comedia que olvidó ser graciosa. Tiene una premisa excelente, un guion terrible y un actor principal que no puede rescatarla. La película es una oportunidad desaprovechada, una ocasión para hacer algo ingenioso con un espía torpe que en cambio se conforma con caídas y persecuciones. (
5.1 sobre 10. (
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
