Ein moderner Koch erwacht im Körper einer Joseon-Königin, und das Ergebnis ist eines der schärfsten koreanischen Dramen seiner Laufzeit. Mr. Queen lief auf tvN vom 12. Dezember 2020 bis zum 14. Februar 2021 und verdient eine 8,5/10.
Trailer, via Kdrama World.
Jang Bong-hwan fällt in einen Pool
Mr. Queen beginnt in der Gegenwart. Jang Bong-hwan ist Küchenchef im Blauen Haus, ein Frauenheld mit freiem Geist. Sein Leben zerbricht an einem Angelhaken.
Ein chinesischer Delegierter beißt in das von Bong-hwan gekochte Essen und zieht einen Angelhaken heraus. Nach einer Nahtoderfahrung und einem Sturz in einen Pool erwacht Bong-hwan im Körper von So-yong, Königin Cheorin, in der Joseon-Zeit. Shin Hye-sun spielt Königin Cheorin. Kim Jung-hyun spielt König Cheoljong.
Der Wechsel ist der Motor der gesamten Serie. Er ist auch der Witz, der immer wieder zündet.
Königin Sunwon hält die wahre Macht
König Cheoljong ist sanft und umgänglich. Er ist auch eine Galionsfigur. Die wahre Macht liegt bei Königin Sunwon, der Witwe des verstorbenen Königs Sunjo, gespielt von Bae Jong-ok.
Bong-hwan will nach Hause. Sein Plan ist, die Gunst von Königin Sunwon zu gewinnen, indem er für sie kocht. Kim Tae-woo spielt Kim Jwa-geun. Seorina spielt Jo Hwa-jin. Na In-woo spielt Kim Byeong-in.
Kochen als Weg zum Überleben ist eine kluge Wahl. Sie verwandelt den Palast in eine Küche mit höherem Einsatz.
So-yong hat ein Geheimnis
Bong-hwan erfährt bald, dass So-yong ein Geheimnis hat. Er erfährt auch, dass der König nicht das ist, was er zu sein scheint. Cheoljong hat eine dunkle und misstrauische Seite, und er will ein König sein, der seinem Volk hilft.
Diese zweite Entdeckung ist der Punkt, an dem Mr. Queen aufhört, eine Komödie über einen Mann im Kleid zu sein. Die Serie basiert auf der chinesischen Web-Serie Go Princess Go. Sie wurde von Yoon Sung-sik inszeniert und von Park Kye-ok und Choi A-il entwickelt.
Die Genre-Angabe – Drama, Komödie, Sci-Fi & Fantasy – ist zutreffend, aber unvollständig. Die Fantasy ist die Tür. Das Drama ist das, was danach geschieht.
Shin Hye-sun trägt beide Körper
Shin Hye-sun hat die schwerste Aufgabe in der Besetzung. Sie spielt eine Königin mit der Seele eines modernen Mannes in sich, und sie muss beides verkörpern, ohne dass eines das andere verschlingt. Das gelingt ihr.
Kim Jung-hyun hat die leisere Aufgabe. Cheoljong muss harmlos wirken und dann als etwas anderes, und der Umschwung muss ohne Augenzwinkern gelingen. Er gelingt.
Die Nebenbesetzung füllt den Palast mit Menschen, die von Bedeutung sind. Cha Chung-hwa spielt Hofdame Choi. Chae Seo-eun spielt Hong-yeon. Kim In-kwon spielt Manbok. Yoo Min-kyu spielt Yeong Pyeong-gun. Lee Jae-won spielt Hong. Jo Yeon-hee spielt Königin Shin-jeong.
Zwanzig Folgen, eine Staffel
Mr. Queen lief eine Staffel lang mit 20 Folgen auf tvN und wurde jeden Samstag und Sonntag um 21:00 Uhr KST ausgestrahlt. Die Premiere war am 12. Dezember 2020, das Finale am 14. Februar 2021.
Das Finale erreichte eine landesweite Einschaltquote von 17,371 % mit mehr als 4 Millionen Zuschauern. Damit ist es das elftbestbewertete Drama in der Geschichte des koreanischen Kabelfernsehens. Es stellte zudem einen Rekord für tvN als fünftbeste Quote des Senders auf.
Diese Zahlen kamen trotz Kontroversen zustande. Die Serie rief während ihrer Laufzeit Einwände hervor. Die Quoten hielten dennoch.
Palastpolitik verlangsamt den mittleren Abschnitt
Hier ist der Teil, der es wert ist, gesehen zu werden. Mr. Queen funktioniert, weil sie den Körpertausch nie als Gag behandelt, auf dem sie sich ausruhen kann. Bong-hwans Kochkunst ist keine Dekoration. Sie ist die Art und Weise, wie er sich durch einen Palast bewegt, in dem er keinen Rang, keine Verbündeten und keinen Weg zurück hat.
Der beste Trick der Serie ist, dass das Geheimnis des Königs und das Geheimnis der Königin auf parallelen Spuren verlaufen. Beide Figuren spielen eine Rolle für den Hof. Beide verbergen, was sie eigentlich wollen. Diese Symmetrie hebt Mr. Queen über die übliche Tauschkomödie hinaus, in der die Prämisse bis zur sechsten Folge verbraucht ist.
Zwanzig Folgen sind eine lange Verpflichtung, und der mittlere Abschnitt stützt sich auf Palastpolitik, die sich langsamer bewegt als das zentrale Paar. Das ist der Preis der Struktur.
Der Fischhaken ist die ganze Show
Die Kontroverse ist das Rauschen. Die Einschaltquote ist das Signal. Eine Dramaserie, die in ihrer letzten Woche 17,371 % und mehr als 4 Millionen Zuschauer erreicht, hat etwas richtig gemacht, und sie hat es getan, während sie eine Prämisse trug, die 20 Folgen lang nicht hätte halten dürfen.
Was Mr. Queen richtig macht, ist der Ton. Sie ist lustig, ohne schwerelos zu sein, und sie ist ernst, ohne den Witz zu verlieren, mit dem sie begann. Der Fischhaken, der Pool, der Körper der Königin – all das funktioniert, weil die Serie genau weiß, wie viel sie erklären und wie viel sie in Ruhe lassen muss.
Shin Hye-sun ist der Grund anzufangen. Das Geheimnis des Königs ist der Grund zu bleiben.
WICHTIGE FAKTEN – Bewertung: 8,5/10 – Sender: tvN – Laufzeit: 12. Dezember 2020 – 14. Februar 2021 – Folgen: 20 (1 Staffel) – Sendezeit: Samstags und sonntags, 21:00 KST – Quote des Finales: 17,371 % landesweit – Zuschauerzahl des Finales: mehr als 4 Millionen – Kabelrang: 11. am höchsten bewertete Dramaserie in der Geschichte des koreanischen Kabels – tvN-Rekord: 5. höchste Quote in der Geschichte des Senders – Basiert auf: Go Princess Go (chinesische Webserie) – Regie: Yoon Sung-sik – Schöpfer: Park Kye-ok, Choi A-il
Mr. Queen ist eine Komödie, die ihr Drama verdient, und eine Fantasy, die ihr Ende verdient. Sie erhält 8,5 von 10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
