The Inbetweeners se emitió durante tres temporadas y 18 episodios en E4, de 2008 a 2010, y no llegó como un clásico. Llegó como una serie sobre cuatro chicos en Rudge Park Comprehensive que no podían dejar de empeorar las cosas para sí mismos.
Will McKenzie (Simon Bird), Simon Cooper (Joe Thomas), Neil Sutherland (Blake Harrison) y Jay Cartwright (James Buckley) quieren lo mismo que la mayoría de los adolescentes suburbanos: el grupo popular, la escena social y la atención de las chicas. Lo que obtienen en cambio, episodio tras episodio, es el otro lado del salón. La propia sinopsis de la serie lo dice sin rodeos: a pesar de sus mejores esfuerzos, los cuatro desafortunados muchachos generalmente terminan del lado de los nerds.
Tráiler, vía E4.
Rudge Park Comprehensive y los cuatro muchachos
Damon Beesley e Iain Morris crearon y escribieron The Inbetweeners, y el tema de la serie no es realmente la escuela. Es la brecha entre lo que los chicos creen sobre sí mismos y lo que todos los demás pueden ver. La vida escolar, el personal indiferente, los vínculos masculinos, la cultura de los muchachos y la sexualidad adolescente pasan por esa brecha, y las situaciones incómodas casi siempre son creación de los cuatro.
Ese es el motor. Will es el recién llegado que cree estar por encima de todo. Simon quiere ser normal. Neil está contento. Jay afirma tener toda una vida que no ha vivido. Ninguno de ellos es un héroe, y la serie nunca te pide que finjas lo contrario.
Una recepción que comenzó tibia
The Inbetweeners no se estrenó con aplausos. Su recepción inicial fue tibia, y desde entonces la serie ha sido descrita como un clásico y entre las comedias británicas más exitosas del siglo XXI. Esa reversión es lo más interesante de su historial.
Los premios siguieron a la audiencia, no al revés. BAFTA nominó la serie a Mejor Comedia de Situación dos veces, en 2009 y nuevamente en 2010. En los British Academy Television Awards de 2010 ganó el Premio de la Audiencia, el único galardón de la ceremonia decidido por voto público. En los British Comedy Awards de 2011 recibió el premio a la Contribución Sobresaliente a la Comedia Británica.
The Inbetweeners Movie y el intento estadounidense
The Inbetweeners Movie se estrenó el 17 de agosto de 2011 y se convirtió en un éxito de taquilla. Una secuela llegó el 6 de agosto de 2014. Una versión estadounidense se emitió en MTV, pero fue cancelada rápidamente tras bajos índices de audiencia y una pobre recepción crítica.
Dónde se ubica The Inbetweeners ahora
En octubre de 2025, la productora de Morris y Beesley, Fudge Park, firmó un acuerdo con el distribuidor Banijay UK para «desbloquear los derechos y el potencial de traer de vuelta The Inbetweeners para nuevas audiencias a».
Esa línea es la parte que vale la pena observar. Un revival no es un revival hasta que las cámaras ruedan, y no se ha anunciado ninguna producción. Pero el movimiento de derechos indica que quienes hicieron el programa creen que el material todavía viaja.
| Run | Episodios | Primera emisión | Última emisión |
|---|---|---|---|
| 3 temporadas | 18 | 2008-05-01 | 2010-10-18 |
El conteo de episodios es la forma de la cosa: 18 episodios en tres temporadas, y luego dos películas. Las comedias de situación británicas de este tipo tienden a brillar intensamente y detenerse. The Inbetweeners se detuvo lo suficientemente temprano como para que nada en él se sienta cansado. La versión estadounidense se emitió en MTV y fue cancelada tras bajos índices de audiencia y malas reseñas — la fuente reporta el resultado, no la razón.
Los amigos adolescentes suburbanos Will, Simon, Jay y Neil, estudiantes de Rudge Park Comprehensive, intentan navegar la escena social, atraer a miembros del sexo gentil y caminar entre la gente popular.
Esa es la premisa, y el programa nunca la superó, lo cual es un cumplido. Sabía de qué se trataba y se negó a graduarse hacia algo más blando. Los chicos siguen siendo chicos. El personal sigue siendo indiferente. La humillación sigue siendo divertida porque sigue siendo merecida.
Lo que el registro realmente muestra
La conversación sobre el regreso en 2025 es el ruido. El registro es la señal: dos nominaciones a los BAFTA, un Premio del Público, un premio a la Contribución Sobresaliente y 18 episodios que se mantienen. El veredicto de este periódico es que The Inbetweeners es una comedia que se ganó su reputación de manera honesta: lentamente, gracias a los espectadores que siguieron apareciendo.
7,3 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
