La primera serie original de Netflix en portugués abre con un número, no con un rostro. El título es la premisa: solo el 3% de las personas que realizan «El Proceso» logran salir del Continente hacia la Costa. Todos los demás regresan a casa. Algunos no regresan a casa en absoluto.
Ese es el gancho que Pedro Aguilera construyó en 2016, y sigue siendo la pieza de construcción de mundo más limpia que la serie logró. La pregunta es si cuatro temporadas y 33 episodios lo justificaron.
Tráiler, vía Netflix.
El Proceso, y lo que cuesta
La premisa es una distopía reducida a una sola mecánica. En un futuro no especificado, la élite vive en una isla paradisíaca mientras los pobres se apiñan en el Continente. Cada joven de 20 años tiene una sola oportunidad en el Proceso. Si aprueba, cruza a la Costa. Si falla, es eliminado, y la eliminación no siempre es limpia. Las propias matemáticas de la serie explican el título: el 3% de los candidatos tiene éxito.
Ese es un motor brutal, y la primera temporada funciona con él. Ocho episodios, todos estrenados mundialmente el 25 de noviembre de 2016, y la estructura se parece más a una olla a presión que a un relato de viaje. Los candidatos son puestos a prueba, clasificados y quebrados.
Bianca Comparato interpreta a Michele Santana, la protagonista de la serie y su conciencia. Rodolfo Valente es Rafael. Vaneza Oliveira es Joana. Rafael Lozano es Marco Alvarez. Larissa Noel también aparece. João Miguel también protagoniza, y la serie fue desarrollada a partir de un piloto independiente de 2009 que Aguilera hizo antes de que Netflix lo llamara.
Una serie brasileña que viajó
La historia importa aquí. 3% es la primera serie original de Netflix en portugués y la segunda producción no inglesa del servicio, después de la serie en español Club de Cuervos. Eso no es una curiosidad. Es la razón por la que la serie existe en la forma en que lo hace.
Netflix la renovó para una segunda temporada en diciembre de 2016. Esa entrega llegó el 27 de abril de 2018 con 10 episodios, la temporada más larga que tuvo la serie. Una tercera temporada fue ordenada en junio de 2018 y estrenada el 7 de junio de 2019 con ocho episodios. En agosto de 2019, la serie fue renovada para una cuarta y última temporada, que llegó el 14 de agosto de 2020 con siete episodios.
Vale la pena nombrar el patrón: 8, 10, 8, 7. La serie alcanzó su punto máximo en el medio y se redujo al final.
Números duros
- Título: 3%
- Creada por: Pedro Aguilera
- Cadena: Netflix
- Temporadas: 4
- Episodios: 33
- Estreno: 25 de noviembre de 2016
- Última temporada emitida: 14 de agosto de 2020
- Géneros: Drama, Ciencia ficción y fantasía
- Reparto principal: Bianca Comparato, Rodolfo Valente, Vaneza Oliveira, Rafael Lozano, Larissa Noel, João Miguel
- Puntuación de la audiencia en TMDB: 7,1 sobre 10, con 546 votos
Calendario de estrenos
| Temporada | Episodios | Fecha de estreno |
|---|---|---|
| Temporada 1 | 8 | 25 de noviembre de 2016 |
| Temporada 2 | 10 | 27 de abril de 2018 |
| Temporada 3 | 8 | 7 de junio de 2019 |
| Temporada 4 | 7 | 14 de agosto de 2020 |
Donde la serie es más fuerte
El Proceso es lo mejor de 3%. Les da a los guionistas una máquina para generar conflicto sin necesidad de un villano, porque el sistema mismo es el antagonista. Los candidatos que se conocen de toda la vida se ven obligados a competir por un premio que solo unos pocos pueden ganar.
La creación de Aguilera entiende que la crueldad es el punto. The Offshore no es tanto una recompensa como un espejo que se sostiene frente al Inland, y la serie es más aguda cuando deja que esa idea respire en lugar de explicarla.
Comparato carga con el peso. Michele es el personaje que el público sigue hacia el Proceso, y la serie se apoya en ella para hacer que una prueba de selección abstracta se sienta como una historia personal. Rafael de Valente y Joana de Oliveira le dan al elenco suficiente fricción para evitar que las temporadas intermedias decaigan.
El problema con cuatro temporadas
Aquí está el balance honesto. 3% tiene un gran primer acto y una cola larga y desigual. La premisa es una trampa, y una vez que la serie escapa de ella, tiene que inventar nuevas. Algunas de esas invenciones funcionan. Varias no.
Los números de episodios cuentan la historia. La temporada 2 tuvo 10 episodios. La temporada 4 tuvo siete. Una serie que alcanzó su punto máximo en su momento más expansivo y cerró en su punto más pequeño es una serie que pasó su segunda mitad tratando de justificar una premisa que ya había agotado.
El escenario brasileño y la producción en portugués siguen siendo lo más interesante de ella. Esto fue Netflix probando si un original no inglés podía viajar, y 3% respondió que sí.
La puntuación, y lo que significa
Las audiencias de TMDB llegan a 7,1 de 10 con 546 votos. Es un número justo, y es donde también llega esta reseña.
7,1 es la puntuación de una serie con una idea genuinamente grandiosa, una actuación protagónica sólida y una estructura que sobrevivió a su propia premisa. No es un 9, porque la segunda mitad nunca iguala la tensión de la primera temporada. No es un 5, porque el Proceso sigue siendo uno de los mejores ganchos distópicos de la era del streaming, y porque el lugar de la serie en la historia de Netflix es real.
La cifra del 3% hace mucho trabajo. Es un título, una premisa, una amenaza y una estadística a la vez, y la serie nunca encuentra otra idea igual de aguda. Ese es el veredicto: una primera temporada fuerte y un retorno decreciente.
7,1 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
