Netflix‘ sechsteilige Adaption des berühmtesten Comics Argentiniens kommt mit einem eingebauten Problem: Jeder, der zählt, hat ihn bereits gelesen. The Eternaut hatte am 30. April 2025 Premiere, geschaffen von Bruno Stagnaro und basierend auf Héctor Germán Oesterhelds und Francisco Solano López‘ The Eternaut, erstmals 1957 veröffentlicht. Ricardo Darín spielt Juan Salvo. Der Schnee fällt, Millionen sterben, und etwas Unsichtbares folgt.
Trailer, via Netflix.
Ein Schneefall über Buenos Aires
Die Prämisse ist einfach und sie trägt. Eines Nachts tötet ein mysteriöser Schneefall den Großteil der Bevölkerung von Buenos Aires. Juan Salvo und seine Freunde überleben. Das Leben danach ist ein Kampf, und dann erfahren sie, dass der Schnee nur der Eröffnungszug eines außerirdischen Angriffs war. Die Serie formuliert ihre eigene These unverblümt: Die einzige Möglichkeit zu überleben ist, sich zusammenzuschließen und zu kämpfen. Niemand überlebt allein.
Darín mit 68
Darín befand sich im März 2023 in Verhandlungen und bestätigte im April. Er nannte die Serie „eine aktualisierte Version“, die darauf ausgelegt sei, über lokales Publikum hinauszureichen. Seine Besetzung löste Streit über die Alterslücke zwischen ihm und dem Juan Salvo des Comics aus, einem Mann in seinen Dreißigern. Stagnaro zweifelte zunächst daran, angesichts der Körperlichkeit. Die Lösung war klug: Ein älterer Salvo rechtfertigt die Waffenkenntnis, ungewöhnlich in Argentinien, und die Truco-Spiele mit Freunden.
Sechs Episoden, eine Nacht
Netflix und K&S Films produzierten. Stagnaro führte Regie, wobei eines von Oesterhelds Enkelkindern beaufsichtigte. Carla Peterson spielt Elena, César Troncoso ist Alfredo Favalli, Andrea Pietra ist Ana, Ariel Staltari ist Omar, Marcelo Subiotto ist Lucas, Orianna Cárdenas ist Inga.
| Element | The Eternaut (2025) |
|---|---|
| Quelle | Comic erstmals 1957 veröffentlicht |
| Schöpfer | Oesterheld und Solano López |
| Showrunner | Bruno Stagnaro |
| Hauptdarsteller | Ricardo Darín als Juan Salvo |
| Episoden | 6 |
| Premiere | 30. April 2025 |
| Verlängerung | Zweite Staffel, Mai 2025 |
Die entscheidende Verlängerung
Netflix verlängerte sie im Mai 2025. Die Kritiken waren allgemein wohlwollend. Diese Verlängerung ist das eigentliche Urteil, und sie ist interessanter als die Bewertung. Sechs Folgen sind eine kurze Startbahn für eine derart große Geschichte, und die erste Staffel verbringt die meiste Zeit mit dem Schneefall und den Nachwirkungen statt mit den Eindringlingen.
Was der Altersunterschied bringt
Die Darín-Kontroverse ist das Nützlichste an dieser Produktion. Ein älterer Salvo ist kein Kompromiss; er ist der Grund, warum die Figur im modernen Buenos Aires funktioniert. Ein Dreißigjähriger mit einem Waffenschrank würde den Glauben strapazieren. Ein Achtundsechzigjähriger, der mit Freunden Karten spielt, nicht.
Bewertung: 7,5 von 10
Der Eternaut ist werkgetreu, gut besetzt und sorgfältig. Er ist auch vorsichtig. Der Maßstab und der Schrecken des Comics sind in Umrissen vorhanden, und Darín trägt die ruhigeren Strecken, doch sechs Folgen kratzen kaum an der Invasion. In der zweiten Staffel entscheidet sich, ob daraus etwas Unverzichtbares wird oder ob es respektabel bleibt. Vorerst: 7,5 von 10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
