Hotel del Luna beginnt mit einem Handel, und die gesamte Serie entkommt ihm nie ganz. Ein Hotelier namens Gu Chan-sung wird einem Hotel für tote Seelen versprochen, zwanzig Jahre bevor er es überhaupt betritt. Sein Vater versucht, vor dem Geschäft zu fliehen. Das Geschäft gewinnt. Das ist der Motor der Serie, und es ist ein guter.
Trailer, via Viu Singapore.
Ein Hotel, das nur Geister sehen können
Hotel del Luna ist eine südkoreanische Fernsehserie, die vom 13. Juli bis 1. September 2019 auf tvN ausgestrahlt wurde. Sie umfasst eine Staffel mit 16 Folgen. Die Hong-Schwestern – Hong Jeong-eun und Hong Mi-ran – schrieben sie. Oh Chung-hwan führte Regie. GTist produzierte.
Die Prämisse ist einfach und seltsam. Das Hotel ist ausschließlich auf Geister ausgerichtet. Tagsüber verbirgt es sich vor dem gewöhnlichen menschlichen Blick. Seine wahre Gestalt zeigt es nur unter besonderen Umständen. Seine Gäste sind Geister mit ungeklärten Angelegenheiten aus ihrem früheren Leben. Sie bleiben, bis sie ins Jenseits und zur Wiedergeburt weitergehen können.
Das ist der Schauplatz. Das eigentliche Thema der Serie ist, was Menschen – und Geister – daran hindert, zu gehen.
Jang Man-wol ist seit tausend Jahren dort
Die Besitzerin des Hotels ist Jang Man-wol, gespielt von Lee Ji-eun, bekannt als IU. Sie ist seit mehr als tausend Jahren an das Hotel gebunden. Die Quelle dieser Bindung ist eine schwere Sünde, die sie in der Vergangenheit begangen hat. Die Serie enthüllt die Wahrheit über diese Vergangenheit nach und nach, und das zu Recht.
Man-wol ist keine Bösewichtin. Sie ist eine Person, die eine Strafe verbüßt, gegen die sie nicht berufen kann. IU spielt sie mit einer flachen, gelangweilten Autorität, die an den Rändern Risse bekommt. Die Darstellung ist das beste Argument, das die Serie hat.
Yeo Jin-goo spielt Gu Chan-sung, den menschlichen Manager. Er ist ein versierter und rationaler Hotelier. Er ist auch der Mann, der als Kind diesem Ort versprochen wurde. Sein Vater nahm ihn mit ins Ausland, um das Schicksal zu verhindern. Sein Vater starb. Chan-sung kehrte trotzdem nach Südkorea zurück.
Das Personal ist an das Anwesen gebunden
Das Personal des Hotels sind ebenfalls Geister. Viele sind seit Jahrzehnten oder Jahrhunderten geblieben. Sie haben ihre eigenen nachwirkenden Groll nicht aufgelöst. Die Position des General Managers ist die Ausnahme – sie wird immer von einem Menschen besetzt.
Diese Regel ist wichtig. Das Hotel muss sich manchmal mit der Welt der Lebenden befassen. Der Manager fungiert als Vermittler für Finanzen und für Anfragen, die die überlebenden Verwandten oder Bekannten der Geister betreffen. Chan-sungs Aufgabe ist es nicht, ein Hotel zu führen. Sie besteht darin, zwischen zwei Welten zu stehen, die nicht miteinander sprechen können.
Die Besetzung um die Hauptdarsteller ist hochkarätig:
- Shin Jung-keun als Kim Sun-bi
- Bae Hae-sun als Choi Seo-hee
- P.O als Ji Hyun-joong
- Lee Do-hyun als Go Chung-myung
- Kang Mi-na als Kim Yoo-na
- Cho Hyun-chul als Sanchez
- Seo Yi-sook als Gott Mago
- Kang Hong-suk als Todesengel
- Lee Tae-seon als Yeon-woo / Park Young-soo
- Park You-na als Prinzessin Song-hwa / Lee Mi-ra
Magu trifft die Vereinbarung
Die Gottheit Magu ist der Mechanismus, der alles in Gang setzt. Durch ihr Eingreifen trifft Man-wol eine Vereinbarung mit Chan-sungs Vater. Sie verschont sein Leben. Im Gegenzug wird Chan-sung dem Hotel zwanzig Jahre später versprochen.
Das ist eine saubere Konstruktion der Handlung. Sie gibt der Serie eine Schuld in ihrem Zentrum und eine Uhr, die darunter läuft. Sie gibt Chan-sung außerdem einen Grund, wütend zu sein, der nichts mit Geistern zu tun hat. Er hat sich das nicht ausgesucht. Sein Vater tat es, aus Liebe, und verbrachte dann Jahre damit, es rückgängig zu machen.
Die Serie weiß, dass die lebenden Figuren diejenigen mit der geringsten Macht sind. Man-wol kann den Toten befehlen. Sie kann nicht gehen. Chan-sung kann gehen. Er kann nicht aufhören, gebunden zu sein. Keiner von beiden darf über sein eigenes Leben entscheiden.
Die Genres bekämpfen sich nicht gegenseitig
Hotel del Luna wird als Science-Fiction und Fantasy, Drama und Komödie geführt. Diese Mischung geht gewöhnlich schief. Hier funktioniert sie größtenteils. Die Komödie kommt vom Personal und von der täglichen Absurdität, ein Hotel für die Toten zu betreiben. Das Drama kommt von den Gästen, die jeweils mit einer unerledigten Sache ankommen.
Die Struktur der Serie ist an der Oberfläche episodisch und darunter fortlaufend. Ein Geist checkt ein. Ein Geist checkt aus. Währenddessen tauchen die Geschichte des Hotels und Man-wols Vergangenheit immer wieder auf. Die Gastfälle sind die klarste Stärke der Serie, weil sie klein und konkret sind. Der lange Handlungsbogen ist die schwächere Hälfte, weil er tausend Jahre Vorgeschichte tragen muss.
Der ursprüngliche Titel war Guest House of the Moon. Hotel del Luna ist der bessere Name. Er klingt nach einem Ort, den man buchen könnte, und das ist der Witz.
Was die Serie richtig macht
Das Beste, was Hotel del Luna tut, ist, sich zu weigern, den Tod sentimental zu machen. Die Geister sind keine tragischen Figuren. Sie sind Menschen mit Papierkram. Sie haben Groll, Schulden und Verwandte, die ohne sie weitergezogen sind. Das Hotel ist ein Wartezimmer, und Wartezimmer sind langweilig, und die Serie lässt sie langweilig sein.
Das Zweitbeste ist die Manager-Regel. Ein Mensch muss die Welt der Lebenden bewältigen, weil die Toten es nicht können. Diese einzige Mechanik erzeugt den größten Teil der Handlung und den größten Teil der Emotionen. Chan-sung ist kein Held. Er ist ein mittlerer Manager für das Jenseits, und die Serie behandelt das als echten Job mit echtem Einsatz.
Der dritte Punkt ist die Länge. Sechzehn Episoden reichen aus, um das Hotel zu etablieren, eine Handvoll Gastgeschichten zu erzählen und das zentrale Rätsel aufzulösen. Es wird nicht überdehnt.
Wo es abrutscht
Die tausendjährige Vorgeschichte ist der schwächste Teil. Sie kommt in Fragmenten und hängt von einer Sünde ab, die das Publikum akzeptieren muss, bevor es sie versteht. Die Serie verlangt Geduld und verdient sie größtenteils, aber das Tempo sackt im mittleren Abschnitt ab.
Die Komödie ist ebenfalls ungleichmäßig. Das Personal ist in kleinen Dosen lustig. Wenn sich die Serie für ganze Szenen auf sie stützt, wackelt der Ton gegen das Drama um Man-wol. Die Serie ist am besten, wenn sie leise ist.
Nichts davon ist fatal. Es ist der Unterschied zwischen einer Serie, die sehr gut ist, und einer Serie, die makellos ist.
Die Bewertung
Hotel del Luna hat eine veröffentlichte kritische Bewertung von 8,5 von 10, basierend auf einer TMDB-Publikumswertung von 644 Stimmen. Diese Zahl ist fair. Die Serie hat eine starke zentrale Idee, zwei Hauptdarsteller, die sie tragen, und einen Mechanismus — den menschlichen Manager —, der mehr leistet, als die meisten Serien in einer ganzen Staffel schaffen.
Was sie nicht hat, ist eine saubere Mitte. Die Vorgeschichte ist schwer, die Komödie ist inkonsistent, und die Serie verwechselt manchmal Lautstärke mit Gefühl. Das sind echte Fehler.
Aber die Fehler sind von der Art, die eine Serie überleben kann. Die Prämisse ist originell. Die Regeln sind klar. Das Ende ist verdient. Hotel del Luna ist die sechzehn Episoden wert, und die 8,5 ist kein Geschenk. Sie ist ungefähr richtig.
8,5 von 10
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
