«The Continental: From the World of John Wick» llega como una miniserie de tres episodios a Peacock, una precuela derivada de las películas de John Wick y construida en torno al hotel donde los asesinos profesionales deben dejar su trabajo en la puerta. Se estrenó el 22 de septiembre de 2023 y terminó su emisión el 6 de octubre. La serie está protagonizada por Colin Woodell como un joven Winston Scott y Mel Gibson como Cormac O’Connor, y tiene una puntuación de 53 en Metacritic. Nuestra puntuación es 5,3 de 10.
Tráiler, vía Peacock.
Una Nueva York de los años 70, reescrita
La premisa es el gancho de venta: cómo Winston Scott llegó a dirigir la sucursal de Nueva York del Continental, la cadena de hoteles que sirven como refugio para asesinos, en cuyos terrenos nunca puede realizarse ningún negocio. La serie sitúa esto en una Nueva York de los años 70 de historia alternativa, y arrastra a Winston hacia un pasado que creía haber dejado atrás. Traza un rumbo a través del inframundo del hotel en un intento de apoderarse del lugar donde eventualmente tomará su trono.
Ese es un gancho limpio, y es la razón por la que existe la serie. El problema es que un gancho no es una historia. Tres episodios es una forma extraña para una precuela tan cargada: lo suficientemente larga para sentirse como una película rellenada, lo suficientemente corta para que nada se asiente.
Winston, Cormac y el resto de la lista de invitados
Woodell interpreta a un Winston más joven y hambriento, la versión joven del personaje de las películas principales de John Wick. Gibson interpreta a Cormac O’Connor. A su alrededor: Mishel Prada como Kate «KD» Di Silva, Ben Robson como Frankie Scott, Hubert Point-Du Jour como Miles Burton, Nhung Kate como Yen, Jessica Allain como Lou Burton, Ayomide Adegun como Charon, y Jeremy Bobb como Mayhew.
La historia del reparto vale la pena mencionarla porque explica la forma de la serie. Mel Gibson fue anunciado primero, en octubre de 2021, con el resto del elenco principal a continuación. Para noviembre de 2021, Peter Greene y Adegun estaban confirmados como versiones jóvenes del tío Charlie y Charon, y Bobb fue elegido como Mayhew, un personaje nuevo. Febrero de 2022 trajo a Katie McGrath como la Adjudicadora, Ray McKinnon, Adam Shapiro como Lemmy, y Mark Musashi y Marina Mazepa como Hansel y Gretel.
Esos son muchos nombres para tres episodios. La serie tiene que presentar a un plantel digno de una franquicia y aun así contar una sola historia. No logra ambas cosas.
El calendario
| Episodio | Fecha de emisión |
|---|---|
| Episodio 1 | 22 de septiembre de 2023 |
| Episodio 3 | 6 de octubre de 2023 |
La serie se emitió en Peacock en Estados Unidos y en Amazon Prime Video a nivel internacional. Greg Coolidge, Kirk Ward y Shawn Simmons la desarrollaron; Coolidge y Ward fueron los showrunners y escribieron los guiones con Simmons y Ken Kristensen. Albert Hughes dirigió el primer y el tercer episodio. Charlotte Brändström dirigió el segundo.
Esa división importa más de lo que debería. Una historia en tres partes con dos directores y dos showrunners es un comité, y eso se nota en las costuras.
Lo que realmente cuesta el hotel
La premisa de The Continental siempre ha sido su mejor truco: un terreno neutral donde las reglas son el drama. Las películas la usan con moderación, y por eso funciona. Esta serie convierte al hotel en el tema central, y el misticismo se desvanece bajo la luz.
Las etiquetas de género —crimen, drama, acción y aventura— describen una serie que quiere ser las cuatro a la vez. El marco neo-noir está ahí. La historia alternativa de los años 70 está ahí. Lo que falta es una razón para que algo de eso importe más allá de la premisa.
La puntuación en Metacritic es 53.
Dónde deja esto a la franquicia
El veredicto es que «The Continental: From the World of John Wick» es una precuela que confunde explicación con profundidad. Las películas nunca nos dijeron cómo consiguió Winston el hotel, y eso estaba bien. Esta serie responde una pregunta que las películas dejaron abierta, y la responde en tres horas que se sienten más largas de lo que son.
El casting de Gibson como Cormac es la apuesta más grande de la serie y su elemento más distractivo. Cualquiera sea la intención, desvía la atención de Woodell, que hace el trabajo real de construir un personaje cuyo final ya conocemos.
Lo que vale la pena ver aquí es a Adegun como Charon, y la idea del hotel como un negocio con una historia. Lo que no vale la pena ver es la mecánica de la trama que nos lleva hasta ahí. La serie queda atrapada entre ser una historia de origen de Winston Scott y una historia de Cormac O’Connor, y nunca elige una.
Los fans de la franquicia encontrarán las piezas que vinieron a buscar. Todos los demás encontrarán una miniserie que explica el Continental sin lograr que vuelva a sentirse peligroso.
5,3 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
