Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Russian Doll, de Natasha Lyonne, convierte el duelo en un videojuego que no se puede ganar

Crítica de Russian Doll: Nadia muere una y otra vez en su fiesta de cumpleaños número 36. La comedia dramática de Netflix sobre un bucle temporal obtuvo 14 nominaciones al Emmy y un 8.8/10.

Por mitch·6 min de lectura
A woman stands amid ghostly reflections of herself in a dim chamber.

Nadia Vulvokov muere una y otra vez en su propia fiesta de cumpleaños número 36. Reinicia en el mismo momento, la misma noche, el mismo baño, y tiene que vivirlo de nuevo. Ese es el motor de Russian Doll, y es uno de los conceptos de alto nivel más limpios que Netflix ha puesto en su servicio.

La serie se estrenó el 1 de febrero de 2019. Fue creada por Natasha Lyonne, Leslye Headland y Amy Poehler. Lyonne interpreta a Nadia, una desarrolladora de videojuegos en la ciudad de Nueva York que muere y reinicia en el mismo momento de la misma noche, una y otra vez, y trata de descubrir qué le está sucediendo.

Tráiler, vía Netflix.

Publicidad

Una desarrolladora de videojuegos que muere una y otra vez

La premisa suena como una caja de rompecabezas, y por un tiempo se juega como una. Nadia intenta resolverlo. Trabaja en el bucle como trabajaría en un error que no puede reproducir. El programa mantiene las reglas estrictas y las apuestas personales, lo cual es más difícil de lo que parece.

Luego le entrega a Alan Zaveri, interpretado por Charlie Barnett, un hombre en la misma situación en un evento diferente. Ese es el giro. Russian Doll deja de ser un acto en solitario sobre la mala noche de una mujer y se convierte en un dúo sobre dos personas atrapadas en la misma trampa.

El reparto sigue los instintos del programa. Greta Lee es Maxine, la amiga que organiza la fiesta. Chloë Sevigny es Lenora Vulvokov, la madre de Nadia. Elizabeth Ashley es Ruth Brenner. Yul Vazquez también protagoniza.

El bucle es la parte menos interesante

Esto es lo que pasa con las historias de bucles temporales: la mecánica nunca es el punto. Es un sistema de entrega. Lo que importa es lo que el personaje hace con la repetición, y Russian Doll lo entiende mejor que la mayoría.

Nadia no está tratando de ganar. Está tratando de averiguar si quiere seguir adelante en absoluto. Como lo expone la sinopsis de la fuente, ella está «mirando fijamente el cañón de su propia mortalidad». Cada reinicio es un pequeño argumento sobre si la vida de una persona suma algo.

La comedia evita que se hunda. Lyonne es divertida de una manera seca y rápida, y el programa le permite ser divertida incluso cuando la escena trata sobre la muerte. Ese equilibrio es todo el truco.

Russian Doll es una serie de televisión de comedia dramática estadounidense, creada por Natasha Lyonne, Leslye Headland y Amy Poehler, que se estrenó en Netflix el 1 de febrero de 2019.

Catorce nominaciones al Emmy por la primera temporada

La primera temporada obtuvo catorce nominaciones a los Premios Primetime Emmy. Eso incluye Mejor Serie de Comedia y Mejor Actriz Protagónica en una Serie de Comedia para Lyonne. Esos son los números, y son los números correctos.

Netflix renovó la serie en junio de 2019. La segunda temporada se estrenó el 20 de abril de 2022. Dos temporadas, quince episodios en total, emitidos por primera vez en 2019 y por última vez en 2022.

La segunda temporada hace algo diferente. Nadia está a diez días de cumplir 40 años cuando el tren 6 la envía de vuelta a 1982. Descubre que está atrapada dentro del cuerpo de su madre, Nora, quien está embarazada de ella.

La segunda temporada envía a Nadia a 1982

Nadia decide perseguir los krugerrands de oro que su madre perdió ese mismo año, con la esperanza de cambiar la historia de su familia. La historia familiar es el verdadero tema, y la serie es mejor cuando se mantiene ahí.

La segunda temporada toma la pregunta central de la serie —puedes arreglar a las personas que te hicieron— y la lleva a un lugar al que la primera temporada no podía llegar. Pero la primera temporada es la que se sostiene mejor. Es más ajustada, y sabe lo que es.

Los géneros de la serie se enumeran como comedia y drama, y eso es exacto de la manera más aburrida posible. Lo que Russian Doll es en realidad, en sus mejores momentos, es una historia sobre estar vivo y no gustar mucho de las condiciones.

Lo que la serie hace bien

Nadia es desarrolladora de videojuegos. Ese no es un detalle sin importancia. La serie está construida como un juego: un nivel que repites hasta aprenderlo, una muerte que te enseña algo, un reinicio que no te cuesta nada excepto la ilusión de que tienes el control.

La diferencia es que Nadia no puede salir. No hay menú. No hay archivo guardado. Simplemente sigue despertando en ese baño.

Lyonne la interpreta como una mujer que ya decidió que el mundo es una broma y se molesta al descubrir que no lo es. El Alan de Barnett es lo opuesto: cuidadoso, silencioso, y igual de roto. La pareja funciona porque ninguno es el terapeuta del otro. Son solo dos personas en la misma trampa.

Donde el show decae

La temporada 2 es el eslabón débil. La historia de 1982 le da a Nadia una misión, y las misiones son menos interesantes que los bucles. Una vez que el show le da algo que hacer, pierde parte del pavor que hizo vibrar la primera temporada.

La trama de los Krugerrands es una distracción, y el show lo sabe, pero igual le dedica tiempo. La historia familiar es el verdadero tema, y el show es mejor cuando se queda ahí.

Nada de eso deshace la primera temporada. Solo significa que Russian Doll es un gran show con un buen segundo acto, no uno impecable.

Calendario de estrenos de Russian Doll

Temporada Estreno Final
Temporada 1 1 de febrero de 2019 1 de febrero de 2019
Temporada 2 20 de abril de 2022 20 de abril de 2022

La serie completa consta de quince episodios en dos temporadas. La serie se estrenó en 2019 y su última emisión fue en 2022, según la fuente.

Lo que Russian Doll te deja

Vale la pena dedicarle tiempo a Russian Doll. La primera temporada es la más fuerte de las dos, y se sostiene sobre una actuación que Lyonne ha venido construyendo durante años. La segunda temporada es un escalón por debajo, pero es un escalón por debajo desde un lugar alto.

La idea central de la serie —que no puedes escapar de las personas que te formaron, y que tampoco puedes salvarlas— es el tipo de cosa a la que la mayoría de las series nunca se acerca. Russian Doll llega ahí y luego pasa su segunda temporada discutiendo consigo misma al respecto.

Vale la pena tener esa discusión. La puntuación crítica publicada es de 8,8 sobre 10, con una puntuación de Metacritic de 88 sobre 100, y eso se siente correcto. No es una serie perfecta. Es una serie que sabe exactamente de qué se trata, y eso es más raro.

8,8 de 10.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.