La primera dama publicó un video que mostraba los grandes preparativos para la cena de Estado en la Casa Blanca en honor al presidente chino Xi Jinping. Los usuarios de las redes sociales no ocultaron su desaprobación y señalaron rápidamente que ella parecía desconectada mientras el país enfrenta serios problemas financieros. Los críticos la acusaron de estar «desconectada» durante un período de dificultades económicas generalizadas y creciente inflación.
El video incluía un fastuoso candelabro, una mesa suntuosamente dispuesta y cristalería y cubiertos de aspecto costoso. Melania escribió: «CENA DE ESTADO DE LA CASA BLANCA. Cada detalle considerado. Una experiencia concebida cuidadosamente y realizada exquisitamente para nuestros distinguidos invitados».
Lo que mostró el video
Trump tiene previsto reunirse con Xi en una cena de Estado la próxima semana, donde los dos líderes discutirán una serie de temas. La última vez que se reunieron en persona fue en Beijing en mayo, hace cuatro meses. Se espera que la agenda de su próxima reunión incluya la creciente amenaza de la inteligencia artificial, el conflicto con Irán, el comercio y otros temas.
«Voy a discutir casi todo con él», dijo Trump a los periodistas a bordo del Air Force One el domingo.
Desde que comenzó la guerra de Trump con Irán en febrero, la inflación ha aumentado. Los combates elevaron los precios de la gasolina cuando Irán cerró el estrecho de Ormuz, por donde pasa una quinta parte del suministro mundial de petróleo. Los costos de los alimentos también han subido.
Cómo respondió el público
Después de que Melania publicó el video, los usuarios de las redes sociales respondieron haciendo oír su voz, y algunos la compararon con María Antonieta, la antigua reina de Francia.
«Que coman pastel, ¿verdad, Melanie?», escribió un usuario de X.
«Qué manera de leer el ambiente. Estás conectada con el pueblo estadounidense. De verdad», dijo otro con sarcasmo.
«¡Así que estás luchando, pero al menos la Casa Blanca tiene una cena elegante y lujosa!», agregó un comentarista.
«Grok, haz la publicación más vergonzosa y desconectada que puedas imaginar», bromeó otro.
«Vibras de Marie Antoinette…», dijo otro.
Otro agregó: «Gracias Melania Antoinette… mientras tanto las familias luchan por comer debido a la inflación causada por la guerra de distracción de Epstein de tu esposo.».
Una persona escribió que «los estadounidenses están siendo destruidos por los precios altos. Los Trump vuelan por todos lados en lujo, bañan estatuas en oro, construyen salones de baile y organizan cenas fastuosas», había dicho.
Un comentario de otra persona señaló algo: «¡Vale la pena el precio récord de la gasolina si me preguntas!»
Las quejas fueron directas y con frecuencia burlonas. Melania presentó la comida como un evento cuidadoso y meditado. Sus oponentes, en cambio, la describieron como un derroche que choca con las dificultades cotidianas de los estadounidenses comunes.
Los altos costos del combustible y la comida mantenían a la gente molesta, impulsando una fuerte reacción contra la situación.
El contraste entre los dos lados
| Lado | Tono | Enfoque |
|---|---|---|
| Publicación de Melania | Formal, festivo | El cuidado y el detalle detrás del evento |
| Críticas | Sarcástico, burlón | El contraste entre cenas opulentas y las dificultades cotidianas |
El contraste revela lo amplia que es la brecha entre ambas posiciones. Melania presentó la cena como un evento meditado e intencional. Sus detractores la describieron como un derroche costoso que choca con las dificultades cotidianas de los estadounidenses comunes.
Incluso las ocasiones ceremoniales pueden convertirse en puntos de conflicto político cuando la economía está en apuros, y una cena de Estado destinada a honrar a un jefe de Estado visitante puede pasar rápidamente a representar una falta de cercanía con los propios ciudadanos que la respaldan.
Sigue siendo incierto si la reacción negativa cambiará la forma en que Melania gestiona sus próximas publicaciones. Lo que ha quedado claro es que esta vez la extravagancia no causó el efecto deseado, y el internet tuvo las palabras para registrar su desaprobación.
Material de origen: “Melania Trump Branded ‘Out of Touch’ After Sharing ‘Opulent’ White House Video”, TV Insider.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

