Emily in Paris llegó a Netflix el 2 de octubre de 2020, con Lily Collins como Emily Cooper, una ejecutiva de marketing de Chicago con una maestría en comunicaciones que se muda a París para aportar un punto de vista estadounidense a una empresa francesa de marketing. La serie fue creada por Darren Star, producida por MTV Studios y originalmente había sido desarrollada para Paramount Network, que le dio una orden directa a serie en septiembre de 2018. Pasó a Netflix en julio de 2020. El rodaje comenzó en agosto de 2019 y se lleva a cabo en Isla de Francia, principalmente en París y sus suburbios.
Tráiler, vía Netflix.
Una mujer de Chicago en una empresa francesa
La premisa es simple. Emily consigue el trabajo y las culturas chocan mientras se adapta al trabajo, las amistades y una vida amorosa activa. Su tarea es llevar las redes sociales y un enfoque estadounidense a una venerable empresa francesa, y la serie trata ese encargo como un conflicto constante en lugar de una pregunta que quiera responder.
Los personajes franceses se resisten. Los estadounidenses avanzan. Emily se queda en el medio y publica.
Lily Collins y el elenco a su alrededor
Collins fue elegida como Emily el 3 de abril de 2019. Ashley Park se unió al elenco principal el 13 de agosto de 2019. Philippine Leroy-Beaulieu, Lucas Bravo, Samuel Arnold, Camille Razat y Bruno Gouery se incorporaron en papeles protagónicos el 19 de septiembre de 2019, con Kate Walsh, William Abadie y Arnaud Viard en papeles recurrentes. Lucien Laviscount fue elegido en un papel recurrente el 24 de mayo de 2021, y Abadie fue ascendido a regular de la serie para la segunda temporada. Laviscount se convirtió en regular de la serie para la tercera temporada el 10 de abril de 2022.
Esas son muchas noticias de casting, y dicen algo sobre cómo funciona la serie. Emily in Paris se sostiene más en las personas que rodean a Emily que en Emily. La Sylvie Grateau de Leroy-Beaulieu, la Mindy Chen de Park y el Gabriel de Bravo cargan las escenas que se mantienen. Collins es el motor, pero no es la razón para seguir viendo.
Lo que plantea la premisa
El programa tiene una sola idea y la repite: una estadounidense en París, despreocupada y mal informada. La premisa no le da a Emily ni francés, ni instinto para leer el ambiente, y un teléfono en el que confía más que en las personas frente a ella, y la serie explota esa brecha para la comedia en lugar del crecimiento. Los colegas franceses, para este periódico, se leen como obstáculos con mejor vestuario, y el chiste generalmente recae sobre ellos.
Seis temporadas y 60 episodios después, la fórmula no ha cambiado mucho. La serie se estrenó con críticas mixtas en Estados Unidos y con críticas en Francia por estereotipar negativamente a los parisinos y a los franceses. Esa crítica no fue un malentendido del programa. Fue una descripción de él.
El caso contra Emily en París
Aquí está el ranking de lo que el programa hace mal, de peor a mejor:
- Los personajes franceses existen para ser corregidos por una estadounidense que lleva cinco minutos en la ciudad.
- La historia laboral es decoración. El marketing es un telón de fondo para la ropa y el romance, no un tema.
- Emily no tiene ningún defecto que el programa esté dispuesto a nombrar. Es ingenua de una manera que no le cuesta nada.
- París es un set. La ciudad está bien fotografiada y mal comprendida.
- Las tramas románticas se reinician en lugar de resolverse. El mismo puñado de personas gira alrededor de las demás temporada tras temporada.
Esa lista es toda la reseña, en realidad. Emily en París no es un fracaso de oficio. Es un fracaso de valentía. Tiene un punto de vista sobre los estadounidenses y los franceses, y el punto de vista es que los estadounidenses tienen razón y los franceses son divertidos.
Por qué aún duró seis temporadas
Netflix renovó la serie para una segunda temporada en noviembre de 2020, y se estrenó el 22 de diciembre de 2021. Una tercera y una cuarta temporada fueron ordenadas en enero de 2022. La tercera se estrenó el 21 de diciembre de 2022. La cuarta llegó en dos partes, el 15 de agosto y el 12 de septiembre de 2024. Una quinta temporada fue ordenada en septiembre de 2024 y se estrenó el 18 de diciembre de 2025. En enero de 2026, Netflix la renovó para una sexta y última temporada.
Esa es una larga trayectoria para una serie que nunca resolvió su problema central. La razón no es difícil de encontrar. Emily in Paris es fácil. No exige nada, no arriesga nada y luce costosa. Es el equivalente televisivo de hacer scroll.
La rotación del elenco cuenta la misma historia. Se confirmó en abril de 2025 que Razat no regresaría para la quinta temporada. Minnie Driver fue contratada en un papel no revelado el 14 de mayo de 2025. Bryan Greenberg y Michèle Laroque se sumaron en roles recurrentes el 2 de julio de 2025, mientras que Paul Forman y Arnaud Binard regresaron. Laviscount volvió como regular de la serie para la quinta temporada el 22 de enero de 2025, después de aparecer como recurrente en la cuarta.
En opinión de este diario, una serie que no deja de sumar gente suele ser una serie que no puede sostener una historia.
El veredicto sobre Emily in Paris
Emily in Paris es vistosa y liviana. Las actuaciones son mejores que el guion, que es lo más amable que se puede decir de ella. Leroy-Beaulieu le da a Sylvie una columna que los guiones no siempre le dan. Park convierte a Mindy en una persona y no en un acompañante. Bravo interpreta a Gabriel como un hombre que se ha resignado a ser un recurso argumental.
Collins tiene el trabajo más difícil y recibe la menor ayuda. Emily está escrita como una mujer que siempre tiene razón y nunca aprende, y ningún actor puede construir un personaje con eso. Este diario la llamaría audaz. La serie no la llama equivocada.
La crítica francesa fue lo más interesante que le pasó a esta serie. A una serie sobre una estadounidense que lleva ideas estadounidenses a Francia le dijeron, en Francia, que sus ideas sobre Francia eran malas. Esa es una historia mejor que cualquier cosa de la primera temporada.
Lo que importa aquí no es que Emily in Paris sea mala. Muchas series son malas. Lo que importa es que es popular y mala de una manera específica, y que esa manera específica es el punto central. Vende una versión de París y una versión de Estados Unidos que halagan al público que la mira. No es un retrato. Es una postal con un pie de foto.
El 5,8 sobre 10 es justo. No es un desastre. No es una serie que este diario espere que envejezca bien. Duró seis temporadas, según la lectura de este diario, porque era agradable, y agradable no es lo mismo que buena.
Puntaje: 5,8 de 10
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
