Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

Esta semana en ‘Sunday Morning’: las apuestas deportivas como ‘crack’, la apertura del Lucas Museum, y Huang de Nvidia sobre la inteligencia artificial. )

Esta semana en Domingo por la Mañana: advertencia sobre apuestas deportivas, avance del Lucas Museum, Huang de Nvidia, memorias de un libro, desfile de búfalos y más.

Por mitch·7 min de lectura
A collage of a sports stadium, an art museum, a buffalo puppet parade and a tech executive's office.

«Sunday Morning» regresa por otra semana de noticias de amplio espectro, y la programación del 20 de septiembre abarca desde una advertencia sobre el juego en el que se compara las apuestas deportivas con la cocaína crack hasta una manada de marionetas de búfalos de tamaño real recorriendo Manhattan. La transmisión galardonada con el Emmy, de CBS, se emite los domingos a las 9 a.m. ET, con una transmisión que comienza a las 11 a.m. ET a través de la aplicación de CBS News.

La historia de portada de esta semana analiza el auge del juego deportivo en línea. Las apuestas legales han aumentado a 167 mil millones de dólares al año desde que se permitieron fuera de Nevada en 2018. Pero la propia investigación del programa revela un lado oscuro: en los estados donde el juego en línea es legal, las bancarrotas y las deudas de tarjetas de crédito aumentan un 25%. El corresponsal Jim Axelrod habla con un jugador que apuesta con todo su ingreso anual y examina cómo las plataformas de apuestas FanDuel y DraftKings interactúan con clientes que ahora son objeto de demandas por diseño.

Los Números Detrás del Juego Deportivo

Las cifras hacen que la advertencia sea concreta. El juego deportivo estuvo en gran medida limitado a Nevada hasta 2018, cuando la decisión de la Corte Suprema abrió la puerta para que los estados lo legalizaran. El resultado ha sido una avalancha de dinero.

Publicidad

El aumento de las bancarrotas y las deudas de tarjetas de crédito es la afirmación central de la historia. La investigación del programa vincula directamente esas cifras con el juego en línea, no solo con los números que se apuestan.

Lucas Museum Abre en Los Ángeles

El segmento de artes de esta semana se centra en una nueva institución de Los Ángeles. El Lucas Museum of Narrative Art exhibe el trabajo de ilustradores que cuentan narrativas míticas e historias de humanidad compartida. El museo extrae de revistas, cómics, historias de fantasía y diseño de películas.

Norah O’Donnell, de CBS News, habla con los fundadores: George Lucas, el creador de «Star Wars», y su esposa, empresaria Mellody Hobson. El museo abre el 22 de septiembre.

Jensen Huang de Nvidia sobre la IA

El segmento de tecnología presenta a Jensen Huang, fundador y CEO de Nvidia, a quien han llamado «el hombre más poderoso en la IA». Habló con la corresponsal Jo Ling Kent en la sede de Nvidia en Santa Clara, California, sobre los últimos desarrollos de la IA y el debate continuo sobre seguridad y regulación.

Un video de vista previa en el sitio web del programa muestra la respuesta de Huang a una pregunta sobre si la IA terminará con el mundo para fines de la década. Él no cree que sucederá.

La Memoria Íntima de Ari Emanuel

El productor de Hollywood Ari Emanuel está contando su historia en una nueva memoria, «Roll the Calls». El libro cubre su ascenso desde la sala de correo de la agencia hasta presidente ejecutivo del Grupo WGE y presidente ejecutivo y director general de TKO. También toca temas como su dislexia, sus días como niño acosado en las afueras de Chicago y su papel como inspiración para Ari Gold en la serie de HBO «Entourage».

El libro sale el 22 de septiembre en formatos de tapa dura, libro de comercio de gran formato, eBook y audio, disponible a través de Amazon, Barnes & Noble y Bookshop.org. Ben Mankiewicz, presentador de Turner Classic Movies, entrevistó a Emanuel para el programa.

Peter Max y el Desfile del Búfalo

El programa también repasa la vida y la creatividad psicodélica del artista pop de la década de 1960, Peter Max. Un segmento de arte aparte cubre un proyecto de arte público de St. Ann’s Warehouse, una compañía de teatro de Brooklyn. Una manada de 40 búfalos recorrió los cañones de concreto de Lower Manhattan y Brooklyn como marionetas de tamaño real.

El corresponsal Anthony Mason informa sobre el proyecto, que se llama «Return of the Buffalo: Tatanka Owe Akupi». El proyecto fue producido por St. Ann’s Warehouse, The Walk Productions y KBH Arts, con diseños provenientes del Ukwanda Puppets and Designs Art Collective en Sudáfrica.

Charles Spencer sobre la Princesa Diana

Charles Spencer, hermano de la Princesa Diana, habla con el corresponsal Mark Phillips sobre su nuevo libro, «Swan Song: Diana, My Sister». Spencer lo describe como su intento de dejar asentada lo que él llama la verdadera historia de la vida de su hermana.

También habla sobre el dolor de Enrique, Príncipe de Gales, después de la muerte de Diana, sugiriendo que un «tratamiento más comprensivo» del joven príncipe en ese momento podría haber conducido a «un rumbo más feliz por delante». El libro sale el 22 de septiembre en formatos de tapa dura, libro de comercio de gran formato, eBook y audio, disponible a través de Amazon, Barnes & Noble y Bookshop.org.

El Plan de Reseteo de Andy Beshear

El gobernador de Kentucky, Andy Beshear, demócrata que cumple dos mandatos, conversa con Robert Costa, corresponsal nacional de «Sunday Morning», sobre su libro, «Go and Do Likewise: How We Heal a Broken Country». Beshear aconseja a sus compañeros demócratas hablar “como gente normal” y no evitar la política progresista ni la fe religiosa.

Él comparte esa receta para el éxito en un estado profundamente republicano. El libro está disponible a partir del 22 de septiembre en formato de tapa dura, eBook y audio a través de Amazon, Barnes & Noble y Bookshop.org.

Despedida de Lonnie Bunch

Lonnie Bunch, el primer historiador y el primer afroamericano en servir como Secretario de la Institución Smithsonian, ha anunciado su jubilación a los 73 años. Él conversa con el corresponsal Mo Rocca sobre el cumplimiento y la enriquecimiento del mandato de Smithsonian y sobre la presión de la Casa Blanca de Trump cuestionando el patriotismo del personal de Smithsonian.

Esta Semana en «Sunday Morning» (20 de septiembre)

El sitio web del programa cubre cada uno de estos segmentos. La historia principal sobre las apuestas deportivas es seguida por la apertura del Museo Lucas, luego Nvidia, la memoria de Emanuel, Peter Max, el desfile del búfalo, las afirmaciones de Charles Spencer sobre Diana, el plan de reinicio de Andy Beshear y la despedida de Lonnie Bunch.

La transmisión completa se emite los domingos a las 9 a.m. ET, con la transmisión comenzando a las 11 a.m. ET.

Caja de Datos Clave

  • Apuestas deportivas: $167 mil millones apostados anualmente desde 2018.
  • Las bancarrotas y las deudas de tarjetas de crédito aumentaron un 25% en los estados con apuestas en línea.
  • El Museo Lucas de Arte Narrativo se inaugura el 22 de septiembre en Los Ángeles.
  • «Roll the Calls» de Ari Emanuel sale el 22 de septiembre.
  • «Go and Do Likewise» de Andy Beshear, a la venta el 22 de septiembre.
  • «Swan Song: Diana, My Sister» de Charles Spencer, a la venta el 22 de septiembre.

Memorias de tres figuras.

Libro. Autor. Tema.
«Roll the Calls». Ari Emanuel. Agente de Hollywood.
«Go and Do Likewise». Andy Beshear. Gobernador de Kentucky.
«Swan Song: Diana, My Sister» Charles Spencer Hermano de la Princesa Diana

La programación es ecléctica, y ese es el punto. Desde la adicción al juego hasta museos de arte, pasando por ejecutivos de IA y memorias reales, «Sunday Morning» intenta cubrirlo todo en una hora.

La postura del periódico es simple: este es el tipo de semana que hace que el programa valga la pena sintonizarlo. La historia sobre las apuestas conlleva una advertencia real. El desfile de búfalos es puro espectáculo. Las memorias y las inauguraciones de museos son el tipo de historias culturales que realmente te hacen querer pasar la página.

Fuente: “This week on "Sunday Morning" (Sept. 20),” CBS News.

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.