„Hyouka“ ist eine 22-episodische Fernsehserie, die erstmals am 23. April 2012 auf Chiba TV ausgestrahlt wurde. Sie folgt Houtarou Oreki, einem Schüler, der auf Wunsch seiner älteren Schwester dem Club für klassische Literatur beitritt. Der Club steht vor der Gefahr der Auflösung, und Oreki bringt Chitanda Eru, Fukube Satoshi und Ibara Mayaka zusammen, um ihn am Leben zu erhalten.
Die Serie basiert auf der Reihe „Classic Literature Club“ von Honobu Yonezawa. Kyoto Animation produzierte sie, mit Yasuhiro Takemoto als Regisseur, Shoji Gatoh als Betreuer der Serienkomposition und Futoshi Nishiya als Charakterdesigner. Das Opening der ersten Hälfte wurde von ChouCho gesungen, während Saori Kodama das Opening in der zweiten Hälfte sang. Das Ending wurde von Satomi Satō und Ai Kayano aufgeführt.
Trailer, über Crunchyroll Dubs.
Die vier Mitglieder
Oreki ist ein Minimalist, der an Energieeinsparung glaubt — wenn er etwas nicht tun muss, wird er es nicht tun. Chitanda Eru ist ein ruhiges, hübsches Mädchen, das zu einem Inbegriff von Neugier wird, wenn sie sagt: „Ich bin neugierig.“ Fukube Satoshi ist ein lächelnder Junge mit einem fantastischen Gedächtnis, der sich selbst eine Datenbank nennt. Ibara Mayaka ist ein kleines Mädchen, das streng gegenüber anderen und sich selbst ist.
Das Verhältnis zwischen ihnen ist der Motor der Serie. Oreki’s Energieeinsparung kollidiert mit Chitandas Neugier, die seine Pläne jedes Mal durchkreuzt, wenn ihre Neugier aufkeimt. Die vier von ihnen untersuchen einen Fall, der vor 45 Jahren stattfand, verborgen im alten Anthologie des Clubs mit dem Titel „Hyouka.“
Der Fall von Eru’s Onkel
Das zentrale Rätsel dreht sich um Chitandas Onkel, der in Indien verschwand und auf eine Trauerfeier wartet, da er rechtlich für tot erklärt werden muss. Chitanda sagt, sie könne sich nicht daran erinnern, was ihr Onkel gesagt habe, was sie als Kind in Tränen versetzt. Sie bittet Oreki um Hilfe.
Oreki willigt widerwillig ein und bezieht den Rest des Clubs mit ein. Die Untersuchung zeigt, dass Eru’s Onkel widerwillig von der Schule ausgeschlossen wurde, aufgrund einer Schuldemonstration. Das Anthologie des Clubs, „Hyouka“, ist ein Wortspiel — auf Englisch bedeutet es „Ich schreie“ (Eiscreme). Dieses Wortspiel ist eine Warnung von Chitandas Onkel, der die zukünftigen Clubmitglieder auffordern wollte, ihre Meinung zu äußern.
Slice of Life und visuelle Effekte
Die Serie verbindet Mystery mit Slice-of-Life-Elementen, und dieses Gleichgewicht ist es, das sie auszeichnet. Das Tempo ist langsam, aufgebaut auf ruhigen Gesprächen und kleinen Entdeckungen anstatt auf rasante Action. Dieser Ansatz belohnt Geduld, auch wenn er Zuschauer verärgern könnte, die ein schnelleres Tempo wünschen.
Die visuellen Effekte wurden gelobt. Die Animation fängt die kleinen Details des Alltags ein – eine Cafescene, ein Klassenzimmer, eine Bibliothek – mit Sorgfalt ein. Die Charakterdesigns sind ausdrucksstark, besonders Chitandas große Augen voller Neugier und Ibaras strenge Haltung.
Die Zwei Teile
Die Serie ist in zwei Teile aufgeteilt, mit unterschiedlichen Eröffnungsthemen. Die Eröffnung der ersten Hälfte wurde von ChouCho gesungen, während die Eröffnung der zweiten Hälfte von Saori Kodama gesungen wurde. Das Endthema blieb über beide Teile gleich, performt von Satomi Satō und Ai Kayano.
Eine Bonus-Original-Videoanimation wurde im Juli 2012 über Ustream gestreamt. Eine zweiteilige Blu-ray-Edition wurde ebenfalls veröffentlicht.
Was am besten funktioniert
- Die Chemie zwischen den vier Hauptcharakteren – Oreki, Chitanda, Fukube und Ibara – ist das stärkste Element der Serie. Ihre Interaktionen wirken natürlich und spezifisch.
- Das Mystery ist geschickt in die Geschichte des Clubs eingewoben, wobei der Titel des Anthologys selbst den Schlüssel zum Fall birgt.
- Die Slice-of-Life-Elemente – Schulleben, Clubtreffen, tägliche Routinen – verleihen dem Mystery einen lebendigen Kontext.
- Die Animationsqualität hält gut stand, besonders bei den visuellen Effekten.
Was verbessert werden könnte:
- Das Tempo kann in den mittleren Episoden ins Stocken geraten, die stark auf Exposition anstatt auf Action setzen.
- Manche Mysterien wirken weniger befriedigend als andere, mit übereilten oder unterausgelosten Auflösungen.
Letztes Wort
„Hyouka“ ist eine durchdachte, gut gemachte Serie, die sich ihren Ruf verdient hat, Mystery und Slice of Life zu verbinden. Der Cast ist stark, die Animation ist sorgfältig, und das Mysterium ist klug um den eigenen Anthologie-Club herum konstruiert. Es ist nicht eine Sendung für jeden – das langsame Tempo und der ruhige Ton werden einige Zuschauer herausfordern – aber diejenigen, die bereit sind, in ihre Welt zu investieren, werden viel Freude daran finden.
Wertung: 8,1 von 10.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
