Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Club de Cuervos Review: Netflix’s erstes spanisches Originalwerk verdient immer noch 8 von 10 Punkten.

Eine Geschichte über ein Fußballteam, einen erbitterten Kampf einer Familie um ihre Seele und das Erbe eines Vaters voller Träume.

Von mitch·6 Min. Lesezeit
A brother and sister stand in a stadium corridor, each holding a piece of a broken trophy.

Club de Cuervos ist ein Fußball-Drama, das sich weigert, sich selbst ernst zu nehmen. Der von Gary Alazraki und Michael Lam inszenierte mexikanische Serien-Titel feierte 2015 auf Netflix seine Premiere und wurde damit die erste Originalserie der Plattform auf Spanisch. Sie folgt dem Cuervos FC, einem professionellen Fußballteam in der fiktiven Stadt Nuevo Toledo, als sein Eigentümer, Salvador Iglesias Sr., stirbt und einen erbitterten Kampf um die Kontrolle des Vereins hinterlässt.

Die Show ist eine Comedy-Drama-Hybrid und weiß genau, was sie ist. Sie bedient sich der Absurdität von wohlhabenden Familien, die sich um ein Sportteam streiten, während sie gleichzeitig Themen wie Geschlecht, Macht und Vermächtnis erforscht. Das Ergebnis ist eine scharfe, lustige und überraschend bewegende Serie, die ihren Ruf als Meilenstein des spanischsprachigen Fernsehens verdient hat.

Trailer, über Netflix.

Anzeige

Der Familienstreit

Der Kernkonflikt dreht sich um die Iglesias-Geschwister. Chava Iglesias, gespielt von Luis Gerardo Méndez, ist der Sohn von Salvador. Er wird zum neuen Präsidenten des Teams gewählt, obwohl seine Schwester, Isabel Iglesias, gespielt von Mariana Treviño, offensichtlich die klügere und fähigere Kandidatin ist. Isabel verachtet Chavas Position und schwört, seinen Platz einzunehmen.

Chava ist ein Chaos. Er träumt davon, die Cuervos in das „Real Madrid Lateinamerikas“ zu verwandeln, ist aber ein schrecklicher Entscheidungsträger. Er verärgert seinen Vizepräsidenten, Felix Domingo, und seinen Trainer, Goyo. Seine Inkompetenz ist der Motor des Humors der Show, treibt aber auch die Spannung an. Isabel beobachtet, wie er scheitert, und wartet auf den Moment, in dem sie einspringen kann.

Das Drehbuch der Show wird von mexikanischen und amerikanischen Schriftstellern geteilt, und die Produktion wurde in Pachuca, Hidalgo, gedreht. Das Tempo ist rasant, und die Show zieht selten in die Länge. Jede Episode bewegt sich zwischen dem Vorstandssaal, der Umkleidekabine und dem Familienleben und verwebt persönliche Dramen und berufliche Ambitionen miteinander.

Auch die Spieler sind wichtig

Die Show vergisst nicht das eigentliche Fußballteam. Die Spieler haben Namen und sind keine austauschbaren Statisten. Unter ihnen:

  • Potro, gespielt von Joaquín Ferreira
  • Zombie, gespielt von Markín López
  • Pepenador, gespielt von Raúl Briones
  • Axel Carmenara, gespielt von Renato Gutz )
  • Paty Villa, gespielt von Sofía Sisniega )
  • Victor Conde, gespielt von Eitan Anisz )

Diese Spieler haben ihre eigenen Geschichten, ihre eigenen Spannungen und ihre eigenen Interessen am Erfolg des Vereins. Die Serie verbringt Zeit mit ihnen und zeigt, wie Chavas Entscheidungen sich durch den Kader fortsetzen. Ein schlechter Transfer, ein vergessener Name, ein verpasster Anruf – diese kleinen Momente summieren sich zu einem Bild eines Vereins, der zerfällt. )

Die Serie berührt auch das größere Ökosystem des mexikanischen Fußballs. Es gibt Verweise auf die Liga, auf Rivalen und auf die Politik des Betriebs eines Profisports. Die Serie geht nicht nur um die Iglesias-Familie; sie geht um die ganze Maschinerie, die ein erfolgreiches Team umgibt. )

Was funktioniert )

Die Stärken der Serie liegen in ihrem Ton und ihren Darstellungen. Méndez spielt Chava mit einer Mischung aus Arroganz und Unsicherheit, die man leicht verabscheuen, aber schwer ignorieren kann. Er ist ein Narr, aber er ist auch ein Mann, der in einer Rolle gefangen ist, die er nicht bewältigen kann. Treviño gleicht ihm Szene für Szene, ihre Isabel eine coole, kalkulierende Kraft, die geduldig ist, wo ihr Bruder impulsiv ist. )

Der Nebencast ist insgesamt stark. Alosian Vivancos spielt Aitor Cardoné, und Aldo Escalante spielt Carmelo, beide verleihen der Serie das Gefühl einer Familie, die nicht nur um Geld, sondern auch um Respekt und Anerkennung kämpft. Jesús Zavala spielt Hugo Sánchez, und die Serie nutzt ihn, um die Spannungen zwischen der alten Garde und der neuen Generation zu erforschen. )

Die Fähigkeit der Serie, Komödie und Drama auszubalancieren, ist bemerkenswert. Eine Szene kann als Witz beginnen und als echter Tearjerker enden, ohne aufgesetzt zu wirken. Die Serie vertraut dem Publikum, dass es der emotionalen Linie folgt, und belohnt dieses Vertrauen. )

Was nicht überzeugt )

Die Serie ist nicht perfekt. Einige der Witze fallen flach, und es gibt Momente, in denen die Satire offensichtlicher wirkt als clever. Die Serie neigt dazu, ihren zentralen Konflikt zu recyceln, anstatt ihn weiterzuentwickeln. Die Geschwister streiten, Chava scheitert, Isabel plant – die Schleife ist befriedigend, kann aber nach vier Staffeln vertraut wirken. )

Die vierte Staffel der Serie, die am 25. Januar 2019 Premiere feierte, bringt die Geschichte zu einem Abschluss. Die letzten Episoden befassen sich mit der Nachwirkung der Kämpfe der Familie und setzen stärker auf Drama als auf Komödie. Dieser Wandel ist ein Risiko, und er lohnt sich nicht immer. Die Energie der Serie nimmt in den späteren Staffeln ab, und einige Zuschauer könnten den letzten Abschnitt weniger fesselnd finden als die früheren Episoden.

„Die Real Madrid Lateinamerikas.“

Dieser Satz, gesprochen von Chava, erfasst die zentrale Ironie der Serie. Er begehrt Prestige und Macht, aber ihm fehlt das Urteilsvermögen, beides zu erlangen. Die Botschaft der Serie ist klar: Ehrgeiz ohne Kompetenz ist ein Rezept für das Desaster.

The Legacy

Club de Cuervos war ein Meilenstein für Netflix. Es war die erste Originalserie auf Spanisch, und sie bewies, dass der Streaming-Dienst mit traditionellen Sendern auf dem internationalen Markt konkurrieren konnte. Die Serie lief über vier Staffeln, wobei die erste Staffel am 7. August 2015 Premiere feierte und die zweite Staffel am 10. Dezember 2016 folgte. Die dritte Staffel feierte am 29. September 2017 Premiere.

Die Aufnahme der Serie war überwiegend positiv. Kritiker lobten ihr Tempo und ihre Originalität, und die Serie wurde am 28. Oktober 2015 für eine zweite Staffel erneuert. Der Einfluss der Serie ist in nachfolgenden spanischsprachigen Produktionen zu sehen, die ihr Modell der Mischung von Humor mit sozialem Kommentar folgten.

Das Konzept der Serie ist einfach: Eine Familie kämpft um ein Fußballteam. Die Umsetzung ist alles andere als einfach. Die Serie verwendet den Sport als eine Linse, um Themen wie Klasse, Geschlecht und Erbschaft zu beleuchten. Es ist eine Serie über Macht, und es ist eine Serie über den Preis des Gewinns.

Die letzte Staffel der Serie löst nicht alles. Einige Fragen bleiben unbeantwortet, und einige Charaktere bleiben ungelöst. Aber die Serie endet auf einer Note stiller Akzeptanz. Die Familie hat gekämpft, und jetzt müssen sie mit den Konsequenzen leben.

Club de Cuervos ist eine intelligente, lustige und gelegentlich bewegende Serie. Es ist kein Meisterwerk, aber es ist ein bedeutendes Werk. Es öffnete Türen für spanischsprachliche Inhalte auf Netflix und zeigte, dass das Publikum hungrig nach komplexen Geschichten aus Lateinamerika war.

Die Schwächen der Show sind real, werden aber von ihren Stärken übertroffen. Die Darstellungen sind exzellent, das Schreiben ist prägnant, und die Bereitschaft der Show, sowohl ernst als auch albern zu sein, ist erfrischend. Es ist eine Show, die versteht, dass die besten Geschichten von Menschen kommen, die das Gleiche wollen und alles tun, um es zu bekommen.

Club de Cuervos erreicht eine Wertung von 8 von 10.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.