Der brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva hat ein Protestlied von Bad Bunny in eine politische Waffe verwandelt. Der Präsident teilte eine portugiesischsprachige Version von „LO QUE LE PASÓ A HAWAii“ auf X, wobei er die puertoricanische Hymne für eine Botschaft über die brasilianische Souveränität anpasste.
Die Maßnahme erfolgt im Zuge steigender Spannungen zwischen Brasilien und den Vereinigten Staaten im Vorfeld der Kommunalwahlen im Oktober. Lula hat in den letzten Wochen vor ausländischer Einmischung in die Wahl gewarnt. Bei der UN-Generalversammlung Anfang dieser Woche sagte er: „Brasilien ist das Hinterhof niemandem.“
Die Geschichte des Liedes
„LO QUE LE PASÓ A HAWAii“ ist eine Protest-Hymne über die puertorikanische Identität. Sie zieht Parallelen zwischen Puerto Rico und Hawaii und behandelt Gentrifizierung, US-Einfluss, Privatisierung und die Bewahrung der puertorikanischen Kultur.
Bad Bunnys Team hat die Verwendung des Liedes für die Kampagne genehmigt, so die brasilianische Nachrichtenagentur G1 (Globo).
Lulas Botschaft
In der Bildunterschrift zum Video schrieb Lula:
- „Unsere Stärke biegt sich nicht, unsere Flagge gibt nicht auf, und unsere Souveränität hat keinen Preis.“
- „Die Zukunft Brasiliens gehört denen, die Leben kultivieren und ihr Land schützen.“
Das Video wurde am 23. September 2026 veröffentlicht.
Warum das Lied funktioniert
Lula sieht sich einem Hauptkonkurrenten mit eigenen ausländischen Verbindungen gegenüber. Flávio Bolsonaro traf sich Anfang dieses Jahres mit Trump und hat Unterstützung anderer rechtsgerichteter Führungspersönlichkeiten im Ausland hervorgehoben.
Lula hat beschuldigt, dass seine Gegner sich mit ausländischen Interessen ausrichten, obwohl die Anschuldigungen weiterhin unbewiesen sind.
Durch die Adaption eines Liedes über den Widerstand gegen den US-Einfluss in Puerto Rico zieht Lula eine direkte Parallele. Er deutet an, dass Bolsonaros ausländische Verbindungen eine Bedrohung der brasilianischen Souveränität darstellen, auf die gleiche Weise wie der US-Einfluss die puerto-ricanische Identität im ursprünglichen Lied bedrohte.
Die Reichweite des Videos
Lulas Büro, LulaOficial, veröffentlichte die Adaption, und das eigene Konto des Präsidenten beworben sie.
Wo die Zeitung steht
Die Zeitung befürwortet den Geist des Protestliedes als Ausdruck individueller Freiheit und kleiner kultureller Identität und ist gegen Lulas Adaption davon als politische Waffe zur Beschaffung staatlicher Macht über die brasilianische Souveränität. Das ursprüngliche Lied handelte von der puerto-ricanischen Widerstand gegen den US-Einfluss; Lula hat es zu einem Werkzeug gemacht, um vor ausländischer Einmischung in die eigenen brasilianischen Wahlen zu warnen. Das ist ein echter Unterschied, und die Zeitung weist darauf hin.
Der Nordstern der Zeitung umfasst individuelle Freiheit und Kleinunternehmen, mit wachsamen Augen auf Machtkonzentrationen in Regierung und Wirtschaft gleichermaßen. Lulas Zugabe konzentriert Macht um ein Lied, das dazu gedacht war, Macht zu widerstehen, was genau die Art von Umkehrung ist, auf die die Zeitung achtet.
Was Leser beobachten sollten, ist, ob Lulas Verwendung des Liedes auf andere Kampagnen übergreift und individuelle Ausdrucksweisen von Identität in staatlich unterstützte Botschaften über das nationale Interesse verwandelt. Die Zeitung wird die Wahlen im Auge behalten, um zu sehen, ob Lulas Botschaft ankommt.
Wesentliche Fakten
- Lied: „LO QUE LE PASÓ A HAWAii“ von Bad Bunny
- Adaption: Portugiesischsprachige Version, die von Lula geteilt wurde
- Veröffentlicht: 23. September 2026
- Autorisierung: Ja, durch Bad Bunnys Team (
Was Als Nächstes Kommt (
Die Wahlen im Oktober werden zeigen, ob Lula’s Botschaft ankommt. Bolsonaros Lager hat sein eigenes Vorgehen, und der Wettkampf könnte davon abhängen, welchem Kandidaten die Wähler vertrauen, um Brasiliens Interessen zu vertreten. (
Fürsorglich hat Lula seine Position klar gemacht. Er nutzt einen Song über den puertoricanischen Widerstand, um gegen Bolsonaros Außenbeziehungen vorzugehen, und das Thema des Songs, der dem Widerstand gegen äußeren Druck gewidmet ist, unterstützt seine Argumentation direkt. (
Ob diese Maßnahme das Ergebnis verändert, bleibt abzuwarten. Aber das Video hat bereits seine Aufgabe erfüllt: Es hat die Frage der Souveränität ins Zentrum der Kampagne gerückt. (
Sehen Sie das Video, auf das sich die Geschichte stützt, auf Consequence. (
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.