Karl Pilkington no tiene interés en viajar. Ricky Gervais y Stephen Merchant lo saben. Así que lo envían al extranjero de todas formas, lo observan desde casa y hacen un programa a partir de sus quejas. Esa es la idea fundamental detrás de An Idiot Abroad, la serie documental británica de viajes de 2010 transmitida en Sky One.
Trailer, vía Sam Howes Fitness.
La Preparación
Pilkington es él mismo. Gervais y Merchant son ellos mismos. Warwick Davis también aparece como él mismo. La serie tuvo tres temporadas, 19 episodios, desde el 23 de septiembre de 2010 hasta el 14 de diciembre de 2012. Es una comedia, sí, pero también es un documental sobre un hombre que genuinamente no quiere estar allí.
Lo que Hace Pilkington
Pilkington viaja a destinos alrededor del mundo. No lo disfruta. Se queja de la comida, la gente, las costumbres y la misma idea de salir del Reino Unido. Su incomodidad es el chiste, pero también es el punto.
El Orden de los Episodios
El programa sigue un patrón sencillo:
- Gervais y Merchant eligen un destino.
- Explican por qué Pilkington debería ir allí.
- Pilkington acepta a regañadientes.
- Él va.
- Él regresa, disgustado.
Cada episodio repite este ciclo. El humor proviene del contraste entre lo que Gervais y Merchant consideran maravilloso y lo que Pilkington encuentra intolerable.
Los Anfitriones
Gervais y Merchant se quedan en casa. Monitorean el progreso de Pilkington, a menudo reaccionando a sus imágenes con diversión o exasperación. Su presencia le da al programa su estructura. Sin ellos, sería un viaje. Con ellos, es una comedia de modales.
Los Libros Complementarios
El programa generó libros complementarios publicados por Canongate Books. Los libros continúan el mismo tema que la serie. El formato sugiere un enfoque consistente en ambos medios.
Por Qué Funciona
El programa tiene éxito porque Pilkington es sincero. No está actuando. Expresa su falta de interés en los viajes a lo largo de todo el programa, y esa sinceridad hace que los chistes tengan más impacto de lo que podrían de otra manera.
Dónde Se Queda Corto
No todos los episodios funcionan de la misma manera. Cuando el programa se apoya demasiado en las quejas de Pilkington, puede sentirse repetitivo. El formato, aunque confiable, a veces no permite profundidad.
El Veredicto
An Idiot Abroad es un concepto inteligente ejecutado de manera consistente. No reinventa el programa de viajes, pero no es necesario que lo haga. La incomodidad genuina de Pilkington y las reacciones secas de Gervais y Merchant llevan la serie a lo largo de sus tres temporadas.
No es perfecto, pero es consistentemente gracioso. )
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
