Paddington 2 es la rara secuela que mejora a su predecesora. Donde la película de 2014 presentó a los espectadores al oso del Perú más oscuro, esta se centra en la familia, la amistad y un tipo muy específico de villano de Londres. Es una comedia, una aventura y un tributo al poder de un buen sándwich. Se gana su lema: Magia. Misterio. Mermelada.
Paul King dirige desde un guion que comparte con Simon Farnaby y Jon Croker, adaptando las historias de Paddington Bear creadas por Michael Bond. La película está dedicada a Bond, y el afecto se nota. Es una coproducción británico-francesa-luxemburguesa, y se siente como un abrazo cálido envuelto en una aventura.
Trailer, vía StudiocanalUK.
La Búsqueda del Regalo
Paddington ahora está instalado con los Browns en Windsor Gardens, Londres. Ha asumido una serie de trabajos extraños — limpieza de ventanas, sobre todo — para ahorrar dinero para un regalo. El regalo es un libro pop-up de Londres, comprado en la tienda de antigüedades de Samuel Gruber, para el 100 cumpleaños de su tía Lucy. Ahorra sus salarios con cuidado, pero una noche el libro es robado durante un robo en la tienda.
Paddington persigue al ladrón, pero es incriminado y arrestado. El ladrón, resulta ser el vecino de los Browns: Phoenix Buchanan, interpretado por Hugh Grant. Buchanan escapa con el libro, y Paddington es condenado y sentenciado a diez años de prisión. No hay evidencia de la existencia del ladrón, así que el cargo persiste.
La Cocina de la Prisión
En la prisión, Knuckles McGinty, el cocinero de la prisión, recluta a Paddington para que trabaje en la cocina después de probar accidentalmente uno de sus sándwiches de mermelada. Los otros reclusos, Phibs y Spoon, prometen ayudar a probar la inocencia de Paddington. Más tarde revelan su verdadero plan: huir del país. Paddington los abandona.
Mientras tanto, los Browns intentan exonerar a su oso. Ponen bocetos del ladrón por todo Londres, y entran a la casa de Buchanan, donde descubren un ático secreto lleno de disfraces. Los disfraces incluyen el que Buchanan usó durante el robo. Presentan la evidencia a la policía, quienes la rechazan.
El Tren de Carnaval
Paddington utiliza un teléfono público para contactar a los Browns. Ellos le informan que Buchanan es el verdadero ladrón. Se reúnen en la estación de Paddington, donde un tren de carnaval que transporta la fortuna oculta está a punto de partir. Paddington se disfraza de recolector de basura para subir al tren.
La secuencia de persecución que sigue es el punto culminante de la película. Es una escena de acción a todo color, completa con un vehículo descontrolado, un escape por poco y un momento de peligro genuino. También es genuinamente divertido, porque Paddington no es un agente entrenado. Es un oso con un abrigo de recolector de basura que no sabe conducir y nunca ha oído hablar de un freno de mano.
El Elenco
Ben Whishaw le da voz a Paddington Brown, y le da al oso una calidez que sostiene toda la película. Su actuación es suave, precisa y consistentemente divertida. Hace que la ingenuidad de Paddington se sienta como una virtud en lugar de un defecto.
Hugh Bonneville y Sally Hawkins interpretan a Henry y Mary Brown. Son el ancla del hogar, y sus actuaciones son tranquilas y firmes. Madeleine Harris aparece como Judy Brown, y Samuel Joslin como Jonathan Brown. Julie Walters interpreta a la señora Bird, la ama de llaves de los Browns, y aporta su habitual mezcla de severidad y calidez.
Brendan Gleeson interpreta a Knuckles McGinty, el cocinero de la prisión. Gleeson es un maestro del encanto hosco, y hace de Knuckles un personaje memorable. Jim Broadbent interpreta a Samuel Gruber, el dueño de la tienda de antigüedades donde fue robado el libro. Peter Capaldi interpreta a Reginald Curry, y Ben Miller interpreta al coronel Lancaster.
Hugh Grant interpreta a Phoenix Buchanan, y esta es la interpretación que roba el espectáculo. Buchanan es un hombre teatral y tramposo que utiliza disfraces y pistas del libro pop-up para localizar una fortuna oculta. Grant lo interpreta con una amenaza llena de alegría, y sus escenas son las más agudas de la película. Es el villano, pero también es el personaje más divertido en la pantalla.
La Comedia
La película es una comedia, y sabe exactamente lo que está haciendo. Los chistes funcionan porque se basan en el carácter, no en el espectáculo. Las escenas del penal son particularmente fuertes, con los compañeros internos de Paddington pronunciando algunas de las mejores líneas de la película. La secuencia de persecución es una comedia física que funciona porque respeta las limitaciones de los personajes.
Hay una escena donde Paddington es perseguido por guardias de seguridad a través de un museo, y se esconde detrás de una pintura de un oso. El tiempo es perfecto. Hay otra escena donde Paddington y Knuckles montan un vehículo fuera de control, y los intentos de Paddington de detenerlo son desesperados e hilarantes. Estos momentos funcionan porque la película confía en su público para seguir la lógica de la situación.
Los Temas
En esencia, Paddington 2 trata sobre la memoria y la lealtad. El cumpleaños número 100 de la tía Lucy es la ocasión, pero la película trata realmente sobre los Browns recordando por qué acogieron a Paddington en primer lugar. Nunca lo olvidan, incluso cuando está en problemas.
También hay un tema sobre la identidad y el disfraz. Buchanan utiliza los disfraces para ocultar su verdadero yo, pero Paddington utiliza un disfraz para subir al tren. La película sugiere que un disfraz puede ser una herramienta de engaño o una herramienta de supervivencia, dependiendo de quién lo esté usando.
La Producción
Se confirmó que la película estaba en desarrollo en abril de 2015. La fotografía principal comenzó en octubre de 2016 y terminó en junio de 2017. Fue estrenada en cines el 10 de noviembre de 2017 en el Reino Unido y el 6 de diciembre en Francia. Generó 290 millones de dólares.
El diseño de producción es meticuloso. La película captura Londres con una especificidad que se siente como si estuviera habitada. La tienda de antigüedades, el penal, el museo, la estación de tren: todos ellos se sienten como lugares reales. La animación se utiliza con moderación y de manera efectiva, principalmente para representar a Paddington mismo. La película es una comedia de acción real con un oso que habla, y la animación nunca llama la atención sobre sí misma.
El Legado
Paddington 2 fue nominado a tres BAFTAs: Mejor Película Británica, Mejor Guion Adaptado y Mejor Actor de Reparto, para Grant. Una tercera película, Paddington en Perú, fue estrenada en 2024.
La película es un recordatorio de que una secuela no tiene por qué repetir el pasado. Puede construir sobre él, profundizarlo y sorprenderlo. Paddington 2 toma al oso que conocimos en 2014 y le da un problema mayor, un villano mejor y una familia más cálida. Es una película sobre la memoria, la lealtad y el poder de un buen sándwich.
También es muy, muy divertida.
| Evento | Fecha |
|---|---|
| Desarrollo confirmado | Abril de 2015 |
| Comienzo de la fotografía | Octubre de 2016 |
| Finalización de la fotografía | Junio de 2017 |
| Estreno en el Reino Unido | 10 de noviembre de 2017 |
| Lanzamiento francés ( | 6 de diciembre de 2017 ( |
| Bruto ( | $290 millones ( |
Paddington 2 es un triunfo. Es una película que comprende a sus personajes, su escenario y su audiencia. Es una comedia que respeta su inteligencia y una película familiar que respeta su corazón. Es una película sobre un oso, pero también es una película excelente. (
También es muy, muy divertida. (
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
