Hell Girl beginnt mit einer einfachen Prämisse und verbringt neun Jahrzehnte damit, daraus etwas weit Seltsameres zu machen. Ein übernatürliches System ermöglicht es Menschen, Rache zu nehmen, indem sie andere in die Hölle schicken. Die Anfrage kommt über eine Website, der Dienst wird von einer mysteriösen Entität und ihren Assistenten erbracht, und die Kosten sind immer dieselben: Die Person, die die Anfrage stellt, geht nach dem Tod in die Hölle. Das ist die ganze Maschine, und sie läuft über 90 Episoden in vier Staffeln, von 2005 bis 2017.
Die Serie basiert auf Kurzgeschichten. Jede Episode folgt einer einzelnen Person, die von einem Bekannten geplagt wird, der auf die Hell Correspondence Website zugreift und eine Anfrage einreicht. Ai Enma, das Hell Girl, erscheint und bietet eine Puppe mit einem roten Faden um den Hals an. Zieh den Faden, und der benannte Antagonist wird in die Hölle geschickt. Ai und ihre Gefährten quälen das Ziel, bieten eine letzte Chance zur Umkehr an und geleiten sie fort. Der Vertrag ist besiegelt: Der Antragsteller geht ebenfalls nach dem Tod in die Hölle.
Dieses Setup klingt düster, und das ist es auch. Aber die Show bleibt selten lange düster. Ihre Stärke liegt in dem kleinen Rahmen jeder Geschichte. Menschen leiden unter Mobbing, Verrat, Vernachlässigung und Trauer. Die Rache ist oft kleinlich, und die Show tut so, als wäre es nicht anders. Diese Ehrlichkeit ist es, die den Horror greifbar macht. Das System ist nicht glorreich. Es ist ein Werkzeug für die Schließung, und Schließung ist selten schön.
Trailer, via gabby gabby ponce.
Das System und seine Assistenten
Das System ist der Star der Show. Es existiert außerhalb von Zeit und Raum, zugänglich über eine Website, die jeder finden kann. Die Anfrage wird gestellt, die Puppe wird angeboten, der Faden wird gezogen. Die Mechanik ist einfach, und die Show vertraut auf diese Einfachheit. Es gibt kein ausgeklügeltes Ritual, keinen versteckten Code, keine arkane Sprache. Nur eine Website, ein Name und ein Zug.
Ai Enma ist das Gesicht des Systems. Sie ist eine junge Frau, die wie eine Schülerin aussieht, aber mit kalter Präzision handelt. Ihre Assistenten runden das Team ab. Wanyūdō, Hone Onna und Kikuri bringen jeweils ihre eigene Persönlichkeit in die Arbeit ein. Sie sind keine Schurken im traditionellen Sinne. Sie sind Arbeiter, die eine Arbeit ausführen, die sie für notwendig halten. Die Show behandelt sie mit einer seltsamen Art von Respekt, selbst wenn sie sie bei schrecklichen Taten zeigt.
Die Serie widmet sich ebenfalls den Nutzern des Systems. Sie sind gewöhnlich, gebrochen, verzweifelt. Ihre Gründe für Rache reichen von finanzieller Ruin bis hin zu emotionalem Missbrauch. Die Serie entschuldigt ihre Taten nicht, aber sie versteht sie. Dieses Gleichgewicht ist selten in Medien über Rache. Die meisten Sendungen wollen, dass der Nutzer monströs erscheint. Hell Girl will, dass der Nutzer menschlich erscheint, und dieser Unterschied verändert alles.
Hajime und Tsugumi
Ab der achten Episode verschiebt sich der Fokus der Serie. Hajime Shibata, ein ehemaliger Journalist, der zum Skandal-Fotografen wurde, beginnt, die Gerüchte rund um die „Hell Correspondence“-Website zu untersuchen. Er entdeckt, dass Menschen buchstäblich in die Hölle gezogen werden. Seine Tochter, Tsugumi, kann auf irgendeine Weise Enma sehen. Gemeinsam sind sie hin- und hergerissen, ob sie eingreifen sollten, um die beteiligten Menschen zu retten.
Dieser Nebenstrang verleiht der Serie einen moralischen Kern. Hajime und Tsugumi sind nicht Teil des Systems. Sie existieren in der Welt der Lebenden und sehen die Konsequenzen der Rache. Ihr Konflikt ist das Herz der Show. Sollten sie das System stoppen? Oder es laufen lassen, weil einige Menschen das verdienen, was sie bekommen? Die Antwort ist nie einfach, und die Show respektiert diese Komplexität.
Tsugumi ist besonders interessant. Sie ist ein Kind, das Enma sehen kann, was sie in eine gefährliche Position bringt. Die Serie nutzt ihre Anwesenheit, um die Idee der Unschuld in einer Welt der Vergeltung zu erforschen. Sie ist der einzige Charakter, der nie Rache verlangt, und ihre Perspektive durchschneidet den Zynismus der Erwachsenen um sie herum. Sie ist eine Erinnerung daran, dass das System nicht natürlich ist. Es ist ein Werkzeug, und Werkzeuge können für das Gute oder das Böse eingesetzt werden.
Kikuri und Yamawaro
In der zweiten Staffel wird ein mysteriöses junges Mädchen aus der Hölle namens Kikuri vorgestellt. Sie kann frei zwischen Erde und der Zwielicht-Reich reisen, in dem Enma residiert. Später dreht sich der Plot um Takuma Kurebayashi, einen Jungen, dem seine Mitbürger die Schuld an Verschwinden im Ort geben, die in Wirklichkeit durch die Mitbürger verursacht werden, die die „Hell Correspondence“-Website nutzen.
Kikuris Ankunft verändert die Dynamik. Sie ist nicht an die Regeln des Systems gebunden, wie es die anderen Assistentinnen sind. Sie kann kommen und gehen, wie es ihr gefällt, was sie zu einer Wildcard macht. Sie ist auch ein Rätsel. Ihre Motive sind unklar, und die Serie lässt sich Zeit, sie zu erklären. Diese Mehrdeutigkeit hält sie während der gesamten Laufzeit interessant.
Die dritte Staffel führt Yamawaro ins Spiel. Er ist ein yōkai, der ein altes Angebot von Enma annimmt, ihre vierte Assistentin zu werden. Die Geschichte folgt Enmas mysteriösem Besitz einer jungen Schülerin, Yuzuki Mikage. Dieser Handlungsbogen knüpft das System wieder an seine Wurzeln. Die Hell Girl ist nicht nur eine Arbeiterin. Sie ist ein Geist mit einer Geschichte, und diese Geschichte prägt die Welt um sie herum.
Themen Und Ton
Rache, Ungerechtigkeit, Hass und die Natur menschlicher Emotionen sind häufige Themen in der Serie. Die Serie predigt diese Themen nicht. Sie zeigt sie. Jede Episode ist eine Fallstudie, warum Menschen so handeln, wie sie es tun. Das System ist nicht das Problem. Das Problem sind die Menschen, die es benutzen.
Der Ton ist über alle vier Staffeln hinweg konsistent. Er ist düster, aber nicht trostlos. Es gibt eine seltsame Schönheit in den Hellszenen. Die Assistentinnen sind stilisiert elegant gezeichnet, und die Hintergründe sind in einer flachen, fast traumartigen Qualität gemalt. Die Serie weiß, dass sie mit Horrortropen spielt, und sie greift dieses Wissen auf. Sie versucht nicht, dich zu erschrecken. Sie versucht, dich zu verunsichern.
Der Humor ist ebenfalls vorhanden, wenn auch als dunkler Humor. Die Assistentinnen machen Witze, und die Serie springt oft zu einem Moment der Absurdität direkt nach einem schrecklichen Ereignis. Dieser Tonwechsel ist bewusst. Er verhindert, dass die Serie zu einem düsteren Schlep wird. Er erinnert dich daran, dass das System kein Witz ist, aber die Menschen, die es betreiben, schon.
Besetzung Und Produktion
Die Serie ist ein Produkt mehrerer Unternehmen, die zusammenarbeiten. Sie wurde von Hiroshi Watanabe konzipiert und von SKY Perfect Well Think, Tokyo MX, Wakasa Seikatsu, Fujishoji, Aniplex und Studio Deen produziert. Die Regie wird von Watanabe und Takahiro Omori geteilt. Kenichi Kanemaki kümmert sich um die Serienkomposition, Mariko Oka entwirft die Charaktere, und Yasuharu Takanashi, Hiromi Mizutani und Kenji Fujisawa komponieren die Musik.
Der Sprechercast ist stark. Masaya Matsukaze spricht Ichimokuren, Mamiko Noto spricht Ai Enma, Takayuki Sugo spricht Wanyūdō, Takako Honda spricht Hone Onna, Kanako Sakai spricht Kikuri, Hekiru Shiina spricht Yamawaro, Nana Mizuki spricht Tsugumi Shibata, und Misaki Watada spricht sowohl Michiru als auch Michiru Sagae. Die Leistungen sind insgesamt solide, wobei Mamiko Noto als Ai Enma heraussticht. Sie trägt die Show mit einer ruhigen Intensität, die den Charakter unvergesslich macht.
Die Produktionswerte sind für die damalige Zeit hoch. Die Animation ist sauber, das Tempo ist straff, und das Geschichtenerzählen ist effizient. Jede Episode dauert etwa 25 Minuten, was eine perfekte Länge für dieses Material ist. Die Show verschwendet keine Zeit. Sie kommt rein, erzählt ihre Geschichte und geht wieder raus. Diese Disziplin ist im Fernsehen selten.
The Long Run
Die Serie lief über 90 Episoden in vier Staffeln. Die erste Staffel wurde zwischen Oktober 2005 und April 2006 ausgestrahlt. Die zweite Staffel, mit dem Titel Hell Girl: Two Mirrors, wurde von Oktober 2006 bis April 2007 ausgestrahlt. Die dritte Staffel, mit dem Titel Hell Girl: Three Vessels, wurde von Oktober 2008 bis April 2009 ausgestrahlt. Die vierte Staffel, Hell Girl: The Fourth Twilight, wurde von Juli bis September 2017 ausgestrahlt.
Dieser Zeitraum ist bemerkenswert. Die Show lief über ein Jahrzehnt, was bedeutet, dass sie Zeit hatte, ihre Ideen langsam zu entwickeln. Das Tempo über die Staffeln hinweg ist ungleichmäßig. Die erste Staffel legt die Regeln fest. Die zweite Staffel erweitert die Welt. Die dritte Staffel vertieft die Mythologie. Die vierte Staffel rundet alles ab. Jede Staffel hat ihre eigene Identität, und die Show wiederholt sich nie.
Die Serie wurde über Japan auf zahlreichen Fernsehsendern ausgestrahlt, darunter Kids Station, Animax, Tokyo MX, MBS und andere. Diese breite Verteilung bedeutete, dass die Show ein großes Publikum erreichte. Sie wurde zu einem kulturellen Touchstone in Japan und hat seitdem eine Fangemeinde im Ausland gewonnen. Das Franchise brachte auch Spiele, Romane und Merchandise hervor, obwohl sich dieser Artikel nur auf die Fernsehserie konzentriert.
Final Word
Hell Girl ist eine Serie über Konsequenzen, und sie ist ehrlich in Bezug auf diese Konsequenzen. Sie tut nicht so, als wäre Rache edel. Sie tut nicht so, als wäre das System gerecht. Sie zeigt einfach Menschen, die Entscheidungen treffen, und sie zeigt, was diese Entscheidungen kosten. Das Ergebnis ist eine Serie, die nachdenklicher ist als die meisten Horrorserien und emotional berührender als die meisten Dramen.
Die Serie ist nicht perfekt. Einige Episoden schleppen, und die späteren Staffeln verlassen sich mehr auf Mythologie als auf Charaktere. Aber der Kern ist stark. Das System, die Assistentinnen und die Nutzer werden alle mit Sorgfalt dargestellt. Die Serie vertraut ihrem Publikum, dass es unbequeme Fragen verarbeitet, und belohnt dieses Vertrauen mit einem Finale, das verdient wirkt.
Dies ist eine Serie über die Last von Entscheidungen. Es ist eine Serie über die Menschen, zu denen wir werden, wenn wir uns an Groll klammern. Es ist eine Serie über den Preis der Gerechtigkeit. Das sind schwere Themen, und Hell Girl behandelt sie mit einem leichten Ansatz. Es ist eine Serie, die weiß, wann sie lachen und wann sie weinen muss.
8,2 von 10.
Wichtige Fakten
- Titel: Hell Girl (地獄少女, Jigoku Shōjo)
- Erste Ausstrahlung: Oktober 2005
- Letzte Ausstrahlung: September 2017
- Staffeln: 4
- Episoden: 90
- Sender: Tokyo MX, Kids Station, Gunma TV, BS11, ANIMAX
- Regisseure: Hiroshi Watanabe, Takahiro Omori
- Voice Cast: Mamiko Noto (Ai Enma), Masaya Matsukaze (Ichimokuren), Takayuki Sugo (Wanyūdō), Takako Honda (Hone Onna), Kanako Sakai (Kikuri), Hekiru Shiina (Yamawaro), Nana Mizuki (Tsugumi Shibata)
Die Serie ist abrufbar und bleibt für alle, die sich für Dark Fantasy oder psychologischen Horror interessieren, sehenswert. Sie entwickelt sich langsam, ist aber lohnenswert.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
