Antes de que «Star Trek» lo convirtiera en un rostro familiar para millones, Leonard Nimoy participó como invitado en una de las primeras adaptaciones cómicas de la televisión. Ya había aparecido en series televisivas del Oeste y programas de acción militar, y aquí interpretó a un sargento de la Fuerza Aérea en el Episodio 17, «The Search» («La Búsqueda»), de «Steve Canyon» de NBC.
El programa, basado en la tira de periódicos diarios de Milton Caniff, se estrenó 11 años después de que el cómic apareciera por primera vez en 1947. Se emitió hasta la muerte de Caniff en 1988, siguiendo a un piloto veterano que recorría el mundo en aventuras antes de volver a alistarse en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. La versión televisiva estaba protagonizada por Dean Fredericks como Steve Canyon, descrito como un piloto de mando y solucionador de problemas que resuelve asuntos para la Fuerza Aérea.
El Papel de la Fuerza Aérea
La Fuerza Aérea colaboró con la serie, esperando que esto incentivara a los espectadores a alistarse, y es esa asociación la que explica por qué el programa incluía imágenes reales de bases.
El acaudalado contratista de defensa que ha sido reportado como desaparecido es el tema de las escenas de Nimoy en «The Search». Desde la torre de control, asiste a Canyon durante la búsqueda estando detrás de un claro mapa cuadriculado y comunicándose con la aeronave.
«The Search» («La Búsqueda») gira en torno a un acaudalado contratista de defensa que ha sido reportado como desaparecido; Nimoy asiste a Canyon desde la torre de control mientras él lleva a cabo su búsqueda.
Un Contratista de Defensa Desaparecido
La trama del episodio involucra a un contratista de defensa desaparecido, y el sargento de la Fuerza Aérea de Nimoy ayuda a Canyon a coordinar la búsqueda desde la torre. Las escenas, con Nimoy detrás del mapa, no se sienten demasiado diferentes a algo que se podría ver en «Star Trek».
Las Raíces Cómicas de la Televisión Temprana
«Steve Canyon» no fue la primera adaptación de cómics en televisión. Las adaptaciones de cómics de superhéroes se exhibieron en las pantallas de cine como seriales en la década de 1940, y los primeros programas de televisión basados en cómics comenzaron a despegar en la década de 1950.
De 1952 a 1958, «Adventures of Superman» («Aventuras de Superman») se transmitió en sindicación. Ese programa de «Flash Gordon» de 1954 extrajo su inspiración de un cómic de ciencia ficción ambientado en la década de 1930. Durante la misma década, otras tiras también se trasladaron a la pequeña pantalla.
- «Blondie»
- «Dick Tracy»
- «Jungle Jim»
Caniff mismo ya había enviado una tira cómica a la televisión. «Terry and the Pirates», la serie de aventuras que él creó antes de «Steve Canyon», se transmitió en sindicación durante 18 episodios entre 1952 y 1953.
Una corta duración
«Steve Canyon» solo duró una temporada. Terminó después de 34 episodios el 2 de junio de 1959. Aunque originalmente se transmitió por NBC, ABC repitió todo el programa el año siguiente.
Los Vanguardistas
Más de medio siglo después de su debut, ha habido cerca de 50 programas de televisión basados únicamente en DC Comics, y «Steve Canyon» ciertamente fue parte de la vanguardia en lo que respecta a estas adaptaciones.
Leonard Nimoy simplemente lo hacía antes de que estuviera de moda.
Lo que hacemos de ello
La historia se centra en un contratista de defensa desaparecido, y gana una capa oficial de peso histórico a través de la aparición de Nimoy en «Steve Canyon» es una divertida nota al pie de su carrera. Precede a los programas de superhéroes en pantalla, y a la Fuerza Aérea.
Si bien el programa ocupa un lugar temprano en la historia de la televisión, no reclamó el título de primero. En cambio, pertenece a una ola de adaptaciones que crecerían hasta convertirse en docenas de programas basados únicamente en DC Comics.
El hecho de que la tira anterior de Caniff, «Terry and the Pirates», también recibiera el tratamiento televisivo demuestra que la tendencia de la adaptación comenzó temprano. Los años 50 estuvieron llenos de tiras cómicas que hicieron el salto a la pequeña pantalla, y «Steve Canyon» fue uno de los ejemplos más notables.
Las escenas del episodio, con Nimoy de pie detrás de un claro mapa cuadriculado y comunicándose con un piloto, no se sienten demasiado diferentes a algo que uno podría ver en «Star Trek». Esa similitud es el tipo de detalle que hace que la historia se sienta conectada con el legado más amplio del hombre que interpretó a Spock.
Fuente: “Star Trek's Leonard Nimoy Guest Starred On One Of TV's First Comic Adaptations In The '50s,” TVLine.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.