The Thick of It es una comedia sobre el gobierno británico que no quiere que rías de los chistes. Quiere que sientas el temor. Creada por Armando Iannucci, el programa sigue a Malcolm Tucker, un hombre tan enojado que apenas puede hablar sin estallar en una tos, mientras se abre paso a la fuerza por los pasillos del poder. Es una sátira que trata la política como una zona de guerra, y es uno de los programas más agudos jamás creados sobre cómo se elabora la salchicha.
La premisa es simple. Malcolm Tucker es el director de comunicaciones para Número 10, y dirige el Departamento de Asuntos Sociales y Ciudadanía (DoSAC) como un campo de prisioneros. Hugh Abbot, el ministro, es un idiota torpe que constantemente le están diciendo qué hacer. El trabajo de Tucker es hacer cumplir la línea del partido, gestionar la prensa y asegurarse de que todos se mantengan en línea. El programa es una clase magistral de tensión, ingenio y el puro terror de trabajar para un hombre que preferiría golpearte a hablarte.
Trailer, vía BBC.
El Elenco Principal
El programa gira en torno a un grupo de personajes unidos. Peter Capaldi interpreta a Malcolm Tucker con una furia que roza la interpretación física. Sus tos no son un tic; son un arma. Él es el ejecutor, el matón y la única persona en la habitación que sabe exactamente lo que quiere. Rebecca Front interpreta a Nicola Murray, la ministra junior que asume el departamento en la tercera temporada. Ella es más inteligente y más despiadada que cualquiera en la pantalla, y dirige el programa con una eficiencia fría que hace que Tucker parezca un niño. Chris Addison interpreta a Ollie Reeder, el asesor junior de política, y Joanna Scanlan interpreta a Terri Coverley, la secretaria de prensa del servicio civil. Juntos, forman la columna vertebral del programa, un grupo de personas que saben que están atrapadas y no saben cómo escapar.
La Política Nunca es Nombrada
Uno de los grandes trucos del programa es que nunca menciona a los partidos políticos por nombre. Los personajes hablan de “el partido” y “el otro lado”, pero los nombres reales permanecen fuera de alcance. Esto obliga al espectador a concentrarse en el funcionamiento más que en la ideología. Las políticas son genéricas y no ideológicas en las primeras series, y el programa dedica más tiempo al proceso que a la sustancia. Ese es el punto. The Thick of It no está interesado en lo que está haciendo el gobierno; está interesado en cómo opera el gobierno.
El lenguaje es profano.
El programa es famoso por su lenguaje obsceno. Tucker habla en un torrente de insultos, y el lenguaje es tan sucio que casi se vuelve musical. La palabrería no es gratuita; es una herramienta del oficio. Tucker la utiliza para controlar, intimidar y expresar su frustración. El programa también presenta tramas que reflejan políticas y eventos de la vida real, lo que le da a la sátira una especie de peso extraño. Es una comedia, pero no es una broma.
Los años de la coalición.
La cuarta serie cambia todo. Después de una elección general, se forma un gobierno de coalición y el programa cambia su enfoque al nuevo Secretario de Estado, Peter Mannion, interpretado por Roger Allam. Mannion es un político de carrera que intenta mantener unida la coalición mientras lidia con su nuevo socio de coalición, el diputado junior Fergus Williams. El conflicto central del programa se traslada de la oficina del ministro a la mesa de negociaciones, y la dinámica cambia en consecuencia. Nicola Murray, ahora líder de la oposición, está desesperada por recuperar el poder, y el programa rastrea sus intentos de derrocar a la coalición.
El legado.
The Thick of It es ampliamente considerado como la respuesta del siglo XXI a Yes Minister. Iannucci lo describe como “Yes Minister conoce a Larry Sanders”, y la comparación se mantiene. Ambos programas tratan sobre la absurdidad del gobierno, pero The Thick of It es más oscuro y más cínico. También es más realista, gracias a Martin Sixsmith, un periodista y exfuncionario público que asesoró al equipo de guionistas. El realismo del programa proviene de su atención al detalle, no de su exactitud. Los personajes están exagerados, pero los sistemas en los que habitan parecen reales.
El programa también dio origen a una película, In the Loop, que es una adaptación cinematográfica del material de la serie. Esa película es excelente, pero es algo diferente. The Thick of It es una comedia pura y contenida sobre la rutina diaria de la política. Es un programa sobre reuniones, memorándums y el ciclo interminable de gestión de crisis. También es un programa sobre el poder, y cómo corrompe a todos los que lo tocan.
Lo que funciona
- La escritura es aguda, rápida y continuamente citable.
- Las actuaciones son uniformemente excelentes, especialmente las de Capaldi.
- La sátira es incisiva y a menudo incómoda.
- El programa respeta a su audiencia tratándola como adultos.
Lo que no funciona
- Algunas de las temporadas posteriores estiran el argumento más allá de lo que puede soportar.
- La historia de la coalición es menos tensa que las anteriores.
- El programa puede ser implacable, y algunos espectadores pueden encontrarlo agotador.
The Thick of It es una obra maestra de la comedia televisiva. Es un programa sobre las peores partes de la política, y es hilarante. También es un programa sobre la soledad del poder, y es desgarrador. El programa mezcla humor y incomodidad de una manera que pocas comedias logran, y los mejores momentos son aquellos en los que la risa se convierte en un silencio sombrío. Ese es un logro raro.
The Thick of It no es perfecto. Es demasiado largo en sus temporadas posteriores, y a veces pierde el foco. Pero el núcleo del programa es brillante. Es una comedia sobre el poder, y entiende el poder mejor que la mayoría de los dramas. Es un programa sobre las personas que toman decisiones, y las muestra tal como son: asustadas, estúpidas y ocasionalmente valientes.
The Thick of It es un 9 de 10.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.
