Estados Unidos y China han acordado reducir aranceles sobre 30 mil millones de dólares de bienes cada uno, según anuncios gubernamentales de ambas partes realizados el lunes. El movimiento sigue a una tregua alcanzada el otoño pasado entre los dos países, y brinda cierto alivio a los compradores de cara a la temporada navideña.
El acuerdo fue anunciado después de que el presidente Donald Trump recibió al presidente chino Xi Jinping en Washington, D.C., la semana pasada. El secretario del Tesoro, Scott Bessent, ya había señalado la semana pasada que los negociadores acordaron extender esa tregua hasta enero. El anuncio del lunes pone los detalles en papel. Las dos partes ahora están comprometidas a mantener la paz durante la temporada navideña, con la extensión de la tregua hasta enero significando que ambos países están encadenados a un período de calma que se extiende hasta fin de año.
Recortes de Aranceles en Números
La lista de EE. UU. apunta a juguetes, equipo deportivo y adornos navideños. La lista de China incluye productos agrícolas estadounidenses. Cada país está eliminando aranceles sobre 30 mil millones de dólares de bienes del otro, según anuncios gubernamentales de ambas partes.
El déficit comercial de EE. UU. con China fue de más de 202 mil millones de dólares el año pasado. Esa cifra subraya cuánto terreno cubren los recortes de aranceles y cuánto dejan sin cubrir. Una reducción de 30 mil millones de dólares es significativa, pero aborda una fracción de la relación comercial más amplia.
Jacob Cooke sobre la Temporada Navideña
Jacob Cooke, director ejecutivo de WPIC, que ayuda a las marcas estadounidenses a vender en China, dijo que el momento es importante. «Si vemos que los recortes de aranceles se implementan realmente antes de la temporada navideña, podría proporcionar un impulso bienvenido al consumo estadounidense y a los minoristas», dijo.
Cooke también señaló el estrecho margen en el que operan las empresas. «Cada punto porcentual cuenta para la competitividad de precios y la preservación del margen», agregó.
Pronóstico de Ventas de Ryan Zhao
Ryan Zhao, director de Jiangsu Green Willow Textile, espera que las ventas en la segunda mitad del año crezcan un 30% en comparación con el año anterior si se implementan los recortes de aranceles. Su pronóstico se basa en la suposición de que las reducciones entren en vigor antes de que comience la temporada de compras navideñas.
Cómo Llegaron los Aranceles a Esto
Los dos países el año pasado impusieron aranceles de importación efectivamente superiores al 40% y más del 30%, respectivamente, entre sí. Esas cifras describen los niveles máximos alcanzados durante la disputa. Estados Unidos y China limitaron nuevos aumentos arancelarios tras un cese al fuego alcanzado el otoño pasado. La declaración de Bessent la semana pasada extendió ese cese al fuego hasta enero.
La Junta de Comercio
La «Junta de Comercio» entre Estados Unidos y China consistirá en funcionarios de ambos gobiernos, que se reunirán al menos una vez cada trimestre. Los funcionarios de más alto rango se reunirán «siempre que sea necesario». El acuerdo proporciona a ambas partes un foro permanente para resolver desacuerdos a medida que surjan.
Las Listas Comparadas
La lista de Estados Unidos contiene un total de 77 artículos. La lista de China contiene un total de 1,619 artículos. El gran volumen de artículos en la lista de China refleja la escala del comercio agrícola entre los dos países.
La lista de Estados Unidos es más estrecha pero aún cubre una variedad de bienes de consumo. Los juguetes y el equipo deportivo son categorías importantes para los gastos vacacionales, y el artículo de adornos navideños sugiere que los recortes se aplicarán a las compras de temporada navideña. La comparación muestra las diferentes prioridades en cada lado: Estados Unidos se centra en los bienes de consumo, mientras que China se dirige a los productos agrícolas.
La Implementación Está Pendiente
Los recortes arancelarios son un paso en la dirección correcta, pero no son una panacea. La cifra de $30 mil millones es significativa, pero cubre una fracción del comercio entre los dos países.
Para los compradores, el beneficio inmediato depende de si los recortes entran en vigor antes de la temporada navideña. Para las empresas, el beneficio es una reducción del costo de hacer negocios a través del Pacífico. Las presiones de margen que Cooke describió significan que incluso las pequeñas reducciones arancelarias pueden importar a las empresas que operan con márgenes de beneficio ajustados.
La extensión del cese al fuego hasta enero significa que ambas partes están comprometidas a mantener la paz durante la temporada navideña. Queda por ver si los recortes arancelarios se implementarán completamente antes de esa fecha.
«Si vemos que los recortes arancelarios se implementan realmente antes de la temporada navideña, podría proporcionar un impulso positivo al consumo estadounidense y a los minoristas».
Esa es la esperanza de Cooke, y es razonable. La temporada de fiestas es un momento en que los consumidores son particularmente sensibles a los precios, y una reducción de aranceles en juguetes y otros regalos podría marcar la diferencia en los pasillos de las tiendas.
La Extensión del Alto el Fuego
El alto el fuego alcanzado el otoño pasado fue un desarrollo significativo. Detuvo la escalada de aranceles que había estado aumentando durante años. La extensión hasta enero significa que ambas partes están comprometidas a mantener la paz durante la temporada de fiestas.
Las cifras cuentan la historia. La lista de EE. UU. es más corta pero más enfocada en bienes de consumo. La lista de China es mucho más extensa y cubre una gama más amplia de productos agrícolas.
| Artículo | Lista de EE. UU. | Lista de China |
|---|---|---|
| Juguetes | Sí | No |
| Equipamiento deportivo | Sí | No |
| Decoraciones navideñas | Sí | No |
| Productos agrícolas | No | Sí |
| Número de artículos | 77 | 1,619 |
La implementación de los recortes arancelarios es la prueba clave. Si las reducciones se aplican antes de la temporada navideña, los beneficios para los consumidores y los minoristas podrían ser sustanciales.
Si los recortes se implementarán completamente antes de la temporada navideña está por verse. El acuerdo en sí está en vigor, pero la eliminación real de los aranceles aún no ha ocurrido.
Dónde está la posición del periódico
El periódico respalda el acuerdo y está en contra del estancamiento, y señala que ambas partes se han comprometido ahora a mantener la paz durante la temporada navideña. El acuerdo extiende la tregua hasta enero, y las dos partes están atadas a un período de calma que se extiende hasta fines de año.
Los $30 mil millones en recortes arancelarios, de mutuo acuerdo, abordan una fracción de la relación comercial en general, pero brindan cierto alivio a los compradores antes de la temporada navideña. La lista de Estados Unidos apunta a juguetes, equipo deportivo y adornos navideños, mientras que la lista de China incluye productos agrícolas estadounidenses.
El «Consejo de Comercio» entre Estados Unidos y China estará compuesto por funcionarios de ambos gobiernos, que se reunirán al menos una vez cada trimestre, brindando a ambas partes un foro permanente para resolver los desacuerdos a medida que surjan.
Fuente: “U.S., China to lower tariffs on $60 billion of goods. Here's what qualifies,” CNBC.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.