El hijo adolescente de Alex, Ruairi, ha pasado la temporada de Youth escondiéndose en clips y playthroughs de Mitch Hedberg, pero el episodio de esta semana, «Welcome To The Rat’s Nest», finalmente lo empuja hacia una confesión. Es una historia sobre una madre que no puede dejar de preocuparse, incluso cuando su propia vida se está desmoronando.
La Primera Semana de Ruairi en Kent
Ruairi fue presentado como un adolescente ruidoso y enojado que protestó en el escenario en la graduación, llamando a los adultos que dirigen su escuela «lobos» y «cerdos». Desde entonces, se ha retirado y se ha encerrado en sí mismo. El programa ha insinuado un incidente durante su primera semana en Kent, pero Alex nunca ha obtenido una respuesta clara de él. Después de una reciente visita al dormitorio, esperaba que Ruairi se abriera. En cambio, obtuvo silencio.
Una Madre Caminando Sobre Huevos de Dinosaurio
Alex, interpretada por Sharon Horgan, es una madre soltera que trabaja y que está lidiando con una crisis profesional y un hijo que no habla. Sus colegas en la Feria del Libro de Frankfurt nunca aceptarían un viaje de trabajo con su hijo adolescente, así que lo lleva de todos modos. Tiene miedo de dejarlo solo en casa y también es consciente de que llevarlo a una conferencia profesional la convertirá en una paria.
Ella hace ese punto con contundencia a Sam, su colega, subrayando que no tiene otras opciones. Lorcan, su exmarido inmaduro, no ayuda. Sus padres necesitan cuidados, y ella es la única que los proporciona. Alex no puede apoyarse en amigos o familiares porque ella es el sistema de apoyo para todos los demás.
Desatinos en la Feria del Libro de Frankfurt
El episodio sigue a Alex a través de un fin de semana caótico en la Feria del Libro de Frankfurt, un evento real. Ella presenta un nuevo libro para su clienta Charlotte Arbor, una novela romántica que necesita que se elimine el 90 por ciento de sus escenas de sexo anal para pasar la revisión con Random House. Ella lidia con los avances de Lars, un reencuentro anterior. Se acerca a Karen, una figura importante de HarperCollins que finge no conocerla. También tiene que explicar un error que podría terminar con su carrera: rechazar una propuesta de romantasy de Malcolm Hammond, quien luego publicó el libro de forma independiente y vendió 200.000 copias en la primera semana.
Los Amigos de Ruairi Saben Más de lo que Ella Cree
Alex vigila a Ruairi durante todo el fin de semana, incluso contacta a su amiga Mia para preguntar qué sucedió en Kent. Ella intenta reavivar las cosas con Patrick, quien ha llegado a la impresión de que ella no cree que él sea una persona seria. Lo tranquiliza hasta que una llamada perdida y un mensaje de texto mal dirigido sugieren que ella tenía toda la razón en dudar de él.
La Fiesta en WME
El caos alcanza su punto máximo en una fiesta de William Morris Endeavor con una fuente de chocolate. Alex regresa a la habitación del hotel preparada para esperar a Ruairi después de lo que ella pensó que sería una mezcla con adolescentes internacionales. Resulta ser una noche llena de cerveza con un halconero llamado Werner, interpretado por el comediante danés Martin Høgsted. Lars hace un último intento con la ayuda de toallas sanitarias y toallas.
La Confesión Que Nunca Llega
Alex tiene razón en preocuparse por Ruairi, incluso fuera del incidente en la escuela. Pero es irónico verla experimentando el tipo de aventuras que la mayoría de los padres temen que sus hijos tengan. El programa equilibra la absurdidad del fin de semana en Frankfurt con un retrato tierno de una madre preocupada por su hijo adolescente.
Lo Que Demuestra el Episodio
«Youth» no se aventura por completo en territorio de Adolescencia, pero ofrece un retrato compasivo de cómo es ser un chico adolescente en un mundo con muy pocos ejemplos de masculinidad positiva. El episodio está dirigido por Dawn Shadforth y escrito por Sharon Horgan, quien ha construido su carrera encontrando humor y honestidad en situaciones difíciles.
- La vida personal y profesional de Alex chocan en la Feria del Libro de Frankfurt
- Ella intenta presentar un libro, lidiar con una persona influyente de HarperCollins y evitar un error que podría acabar con su carrera.
- Se preocupa por Ruairi mientras navega por una fiesta con una fuente de chocolate.
- Ella aprende que los amigos de su hijo saben más sobre lo que sucedió en Kent de lo que ella sabe.
El episodio recompensa la resiliencia y el atractivo de Alex con una invitación a la fiesta de WME, donde continúa promocionando el libro de Charlotte e intenta ligar con Lars. Es un viaje de negocios caótico que termina con una confesión que nunca llega del todo.
Vea el video en el que se basa la historia en The A.V. Club. )
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.