Miranda, die 2009 von der BBC produzierte und von Miranda Hart geschaffene und mitspielende Sitcom, ist eine warme, unbeholfene Komödie über eine Frau, die nicht ganz in die Welt um sich herum passt. Sie lief über drei Staffeln mit insgesamt 18 Episoden, die zunächst auf BBC Two und später auf BBC One ausgestrahlt wurden, wo sie am 9. November 2009 Premiere feierte und bis zum 28. Januar 2013 lief. Die Serie begleitet Miranda, eine sozial ungeschickte Frau, die zusammen mit ihrer besten Freundin Stevie einen Laden für Witze in London betreibt, während sie von ihrer aufdringlichen Mutter Penny geplagt und ständig ihre Schwarm Gary verfolgt.
Die Prämisse ist einfach: Miranda ist tollpatschig, selbstbewusst und wird aufgrund ihrer Größe oft für einen Mann gehalten. Ihr Unbeholfenheit entfaltet sich in kleinen, nachvollziehbaren Situationen. Sie hat keinen Geschäftssinn, daher verwaltet ihre Kindheitsfreundin Stevie den Laden. Sie hat nie zu ihren ehemaligen Freundinnen aus dem Internat, Tilly und Fanny, gepasst. Ihre Mutter Penny ist verzweifelt, dass sie einen richtigen Job und einen Ehemann findet, was Miranda wiederholt nicht schafft.
Was Miranda von anderen unterscheidet, ist ihr Ton. Hart spielt ihre Figur mit echter Wärme und nicht mit Bosheit. Mirandas Verhalten ist kindlich und seltsam, aber die Show verspottet sie nicht. Stattdessen behandelt sie sie mit einer sanften Geduld, die die unangenehmen Momente zu komödiantischen Elementen werden lässt, anstatt sie zu verhöhnen.
Trailer, über Ffion Williams.
Die Besetzung und ihre Chemie
Das Ensemble ist stark. Tom Ellis spielt Gary Preston, einen attraktiven Koch, der zu Mirandas romantischem Interesse wird. Patricia Hodge spielt Penny, Mirandas aufdringliche Mutter. Sarah Hadland spielt Stevie, Mirandas loyale beste Freundin. Die Chemie zwischen Hart und Hadland ist besonders stark, und ihre Szenen zusammen tragen einen Großteil der emotionalen Tiefe der Serie.
Die Serie wurde vor Live-Publikum im BBC Television Centre und The London Studios gedreht. Dies verleiht der Komödie eine direkte, ungefilterte Energie, die zu ihrem Stil passt.
Aufnahme und Auszeichnungen
Miranda erhielt positive Kritiken von Fernsehkritikern. Sie gewann einen Royal Television Society Award und erhielt mehrere BAFTA TV Award Nominierungen. Die Serie wird regelmäßig im britischen Fernsehen wiederholt und ist in den Vereinigten Staaten über Hulu verfügbar.
Der Erfolg der Serie beruhte auf ihrer Fähigkeit, Humor mit echter Gefühlswärme auszugleichen. Mirandas Tollpatschigkeit ist der Motor der Serie, aber die Autoren verankern sie konsequent in Momenten der Zärtlichkeit und Ehrlichkeit.
Die finale Staffel und ihre Entlohnung
Die letzte Episode zeigt Miranda, wie sie sich von Gary trennt, was eine Veränderung in ihrem Verhalten auslöst. Einiges von ihrer tollpatschigen und kindischen Art verschwindet, was Besorgnis bei ihren Freunden und ihrer Mutter auslöst. Sie organisieren eine Therapiesitzung, aber Miranda akzeptiert schließlich, dass ihr einziges ernstes Problem – ihr mangelndes Selbstvertrauen – jetzt überwunden ist. Sie erkennt, dass sie Gary nicht braucht, ihn aber tatsächlich liebt.
Nach einer anfänglichen Panik über eine unerwartete Hochzeit heiratet sie Gary in seinem Restaurant. Dieses Ende bindet den zentralen Bogen der Serie zusammen: Mirandas Weg von der Tollpatschigkeit zur Akzeptanz.
Vergleich der zentralen Beziehungen
| Beziehung | Rolle in der Serie |
|---|---|
| Miranda und Gary | Romantische Hauptrolle; die zentrale Spannung der Serie |
| Miranda und Stevie | Beste Freundin; emotionale Stütze |
| Miranda und Penny | Mutter-Tochter-Konflikt; treibt die Handlung voran ( |
Der Vergleich zeigt, wie Mirandas Beziehungen ihren Charakter definieren. Gary repräsentiert die äußere Welt, in die sie eintreten möchte. Stevie steht für die Loyalität, die sie bewahrt. Penny steht für den Druck, dem sie widersteht. (
Miranda ist eine sorgfältig gestaltete, konsequent witzige Sitcom, die ihren Ruf verdient hat. Sie respektiert ihr Publikum, indem sie ihre Heldin niemals zum Opfer macht, auch wenn sie offensichtlich diejenige ist, die Schwierigkeiten verursacht. Die Stärke der Show liegt in ihrer Fähigkeit, in Mirandas Fehlern Komik zu finden, ohne dabei den Blick für ihre Menschlichkeit zu verlieren. (
Bewertung: 7,6 von 10
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
