Elecciones 2026Vea quién creemos que merece su voto, según nuestros criteriosLa guía →
ESCRITO EN ESPAÑOL CLARO.
CLAY TRIBUNE.
Publicidad

‘Horace and Pete’: el bar de mala muerte de C.K. funciona en su mayor parte ()

Una trágica historia de un bar de Brooklyn sobre Horace, Pete y Sylvia, donde la comedia se encuentra con la tristeza en diez breves episodios. )

Por mitch·4 min de lectura
Two men stand behind a worn wooden bar in a dimly lit Brooklyn establishment.

Louis C.K. construyó un pequeño imperio a partir de la comedia, luego lo quemó. Horace and Pete es los escombros, una serie de diez episodios sobre un bar de mala muerte en Brooklyn donde las bromas son más pequeñas y la tristeza es más grande. Es una tragedia disfrazada de comedia de situación, y en su mayoría funciona.

C.K. creó, escribió y dirigió el programa, que se estrenó en línea el 30 de enero de 2016, sin previo aviso. Los episodios se publicaron semanalmente hasta el 2 de abril de 2016. El elenco incluye a Steve Buscemi, Edie Falco, Steven Wright, Alan Alda, Kurt Metzger, Jessica Lange y C.K. mismo como Horace. El bar se llama Horace and Pete’s, un lugar destartalado en Brooklyn que ha estado en la misma familia desde 1916, transmitido de generación en generación con un Horace y un Pete siempre a cargo.

El Bar y Sus Reglas

El bar no sirve bebidas mezcladas y solo Budweiser de barril. Las bebidas están diluidas y los precios dependen de si un cliente es habitual o un hipster que bebe «irónicamente». El bar es antiguo y está sujeto a la tradición. Ese planteamiento es el motor del programa. Le permite a C.K. moverse entre las rutinas mundanas del bar y los dramas personales que se desarrollan en su interior.

Publicidad

La serie sigue a Horace Wittel VIII, un hombre de 49 años, y a su primo Pete, un hombre de 52 años, quienes dirigen el lugar. Sylvia, interpretada por Falco, es su socia en el negocio. El bar es el escenario, pero los personajes son los actores.

Comedia y Tragedia

C.K. describe el programa como una tragedia, y esa descripción es precisa. El humor es a menudo oscuro, y las apuestas son reales. El programa trata sobre el abuso, la enfermedad mental, la política y la dinámica familiar. No es fácil de ver, y no pretende serlo.

Pero también es divertido. El humor proviene de la absurdidad de la situación —un bar que diluye sus bebidas y cobra más a los hipsters— y de la química entre los protagonistas. Buscemi y C.K. se complementan con una calidez áspera que ancla el programa.

Los Diez Episodios

La serie consta de diez episodios, cada uno de aproximadamente media hora. Se construyen lentamente. Los primeros capítulos establecen los ritmos del bar — la rutina matutina, los clientes habituales, los chismes — antes de que la trama se espese. Los episodios centrales introducen un conflicto más profundo, incluyendo las luchas de Sylvia y el futuro incierto del bar. Los episodios finales reúnen todo, aunque el final se siente más como una conclusión que como una resolución.

El ritmo puede ser irregular. Algunos episodios se sienten como bocetos para rellenar tiempo, mientras que otros ofrecen golpes emocionales contundentes. La serie confía en su audiencia para aceptar la incomodidad, y esa confianza rinde frutos más a menudo de lo esperado.

El Elenco y Sus Roles

El conjunto es sólido. Aquí se explica cómo se distribuyen los roles principales:

  • Horace (C.K.) — el dueño, un hombre de rutina y orgullo obstinado
  • Pete (Buscemi) — el primo, el más flexible, un contrapunto a Horace
  • Sylvia (Falco) — la socia, el centro emocional del trío
  • Leon (Steven Wright) — un cliente habitual, tranquilo y observador
  • Kurt (Kurt Metzger) — otro cliente habitual, un elemento fijo del mundo del bar
  • Uncle Pete (Alan Alda) — una figura familiar con una historia complicada
  • Marsha (Jessica Lange) — una presencia recurrente cuya llegada cambia la dinámica

A cada intérprete se le da espacio para desarrollarse. Falco es particularmente efectiva como Sylvia, soportando el peso emocional de la serie. La interpretación de Uncle Pete por parte de Alda añade una capa de historia que ancla el drama actual. Buscemi y C.K. comparten una química que se siente auténtica, no actuada.

Comparando los Episodios

Aquí hay una descripción general de cómo progresan los episodios:

Episodio Enfoque
1–3 Establecer el bar, presentar a los habituales, definir el tono
4–6 Profundizar en las historias personales, introducir el conflicto
7–9 Construir hacia el final, aumentar la tensión
10 Resolver la trama central

La estructura es laxa, pero funciona. El programa es episódico en forma pero temático en sustancia. Cada episodio añade a la descripción del bar y su gente, incluso cuando no hace avanzar la trama principal.

La Palabra Final

Horace and Pete es una obra maestra imperfecta. Es demasiado larga en algunos tramos, demasiado silenciosa en otros, y requiere paciencia que algunos espectadores no tendrán. Pero cuando funciona, funciona profundamente. El programa encuentra poesía en lo cotidiano y tragedia en lo ordinario.

La calificación crítica publicada para la serie es 7.8 de 10. Ese número parece correcto. Es un programa que recompensa la atención y castiga la distracción, y te deja pensando en las personas con las que acabas de pasar una hora.

El bar eventualmente cierra. El espectáculo termina. Pero los recuerdos permanecen, y eso es el sello de algo verdadero. )

El Cuaderno

Recibe El Cuaderno.

Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.

Enviamos una nota para confirmar. Cada número trae un enlace para darte de baja con un clic.

TV reviews
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Como Afiliado de Amazon, Clay Tribune obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.