The Little Lulu Show se emitió durante tres temporadas en HBO Family y Cartoon Network desde 1995 hasta 1999, un total de 64 episodios. Es una adaptación animada del personaje del cómic creado por Marjorie Henderson Buell, y conserva el mismo ingenio rápido y los bordes afilados que definieron al original. El programa sigue a Lulu Moppet y a su amigo Tubby Thompkins a través de una serie de desventuras, cada una repleta de bromas dirigidas directamente a los adultos, al tiempo que mantiene un ritmo lo suficientemente simple para los niños.
El Elenco y Sus Voces
Tracey Ullman es la voz de Louise «Little Lulu» Moppet, y Bruce Dinsmore es la voz de Thomas «Tubby» Tompkins. El elenco de soporte incluye a Vanessa Lengies como Annie Inch, Dawn Ford como Iggy Inch, Justin Bradley como Eddie Stimson, Jacob Tierney como Wilbur Van Snobbe, Ricky Mabe como Willie Wilkins, Angelina Boivin como Gloria Goode Darling/Margie, Jonathan Koensgen como Alvin Jones, Pauline Little como Mrs. Martha Moppet, Gary Jewell como Mr. George Moppet, y Susan Glover como Mrs. Ellie Tompkins. El talento de voz del programa aporta una energía distintiva a la pandilla del vecindario, y la química entre Ullman y Dinsmore lleva la serie a través de sus segmentos de comedia de pie.
Cómo Se Construye Cada Episodio
El formato es inusual para una caricatura infantil de la época. Cada episodio contiene tres historias principales, cada una una aventura independiente, más una rutina de comedia de pie dirigida por Lulu y dos cortas introducciones silenciosas. Las introducciones silenciosas se basan en las últimas historias del cómic y consisten solo en tres escenas sin diálogo. La estructura del programa permite un ritmo rápido, pasando de una aventura a la siguiente con poco tiempo desperdiciado.
Las Historias en Sí
Las aventuras de Lulu incluyen atrapar ranas para un restaurante local, buscar tesoros y rastrear a los ladrones. El programa se basa en los cómics publicados por John Stanley y otros, con alteraciones menores para adaptarse al formato animado. La premisa es simple: Lulu puede superar a los niños, a los bravucones e incluso a los adultos, y siempre tiene un as en la manga. El humor proviene de su inteligencia y del caos que crea, no de la violencia física o el slapstick.
La Rutina de Comedia de Pie
Entre segmentos, el programa presenta rutinas de comedia stand-up que Lulu presenta. Estos segmentos son cortos y concisos, basados en chistes que se derivan de los personajes y las situaciones del episodio. El programa también incluye cortos musicales llamados Lulu-Bite, que añaden un toque ligero entre las historias más extensas. La combinación de comedia, música y aventura mantiene el ritmo variado a lo largo de cada media hora.
Comparación de Este Programa con su Predecesor Anime
Esta versión de The Little Lulu Show no debe confundirse con Little Lulu and Her Little Friends, una serie de televisión anime hecha en 1976. Ese programa presentó los mismos personajes y se transmitió internacionalmente en 1978. Las dos producciones comparten el material de origen pero difieren en tono y ejecución. La serie de 1995 es una adaptación animada producida por CINAR Animation, mientras que el anime es una producción distinta con su propia historia.
| Producción | Año | Formato | Hogar |
|---|---|---|---|
| The Little Lulu Show (1995) | 1995–1999 | Serie animada | HBO Family, Cartoon Network |
| Little Lulu and Her Little Friends (1976) | 1976 | Serie anime | Transmisión internacional (1) |
Lo que lo hace funcionar (2)
La fortaleza del programa radica en su capacidad para equilibrar el humor para niños con bromas que los adultos pueden disfrutar. Las historias se construyen en torno a los astutos planes de Lulu, y el elenco de apoyo —Annie Inch, Eddie Stimson, Wilbur Van Snobbe, Willie Wilkins y Alvin Jones— cada uno tiene su momento para contribuir al caos. El uso de material de historietas por parte del programa significa que los fanáticos de larga data de los tirios originales reconocerán bromas y situaciones familiares, aunque las versiones animadas alteran algunos detalles para la pantalla. (3)
Dónde se queda corto (4)
La estructura del programa, con sus tres historias por episodio, puede sentirse fragmentada para los espectadores que prefieren una trama continua única. Algunos episodios dependen en gran medida de las introducciones silenciosas, lo que puede interrumpir el flujo de las aventuras más grandes. Los segmentos de comedia de pie, aunque entretenidos, a veces se sienten como relleno en lugar de una narración esencial. Estas son quejas menores, pero impiden que el programa alcance la grandeza. (5)
Una entrada sólida y ingeniosa (6)
The Little Lulu Show es una adaptación fiel y divertida de un clásico personaje de tira cómica. Su mezcla de aventura, comedia y interludios musicales mantiene el ritmo fresco, y su elenco ofrece sólidas interpretaciones a lo largo de la serie. La dependencia del programa de material de historietas establecido significa que los fanáticos de larga data encontrarán mucho para apreciar, mientras que los recién llegados disfrutarán del humor inteligente y los personajes memorables. (7)
La ingeniosa Lulu puede burlar a los niños, a los bravucones e incluso a los adultos. (8)
Esa frase resume todo el enfoque del programa. Lulu es inteligente, Tubby es leal y la pandilla del vecindario mantiene la acción en movimiento. Los segmentos de comedia de pie agregan variedad, y los cortos musicales ofrecen un toque ligero. La estructura del programa a veces puede ser fragmentada, y las introducciones silenciosas a veces se sienten como relleno, pero el material central es lo suficientemente sólido como para mantener la serie a lo largo de sus tres temporadas. (9)
The Little Lulu Show obtiene un 7.6 de 10. Es una entrada sólida e ingeniosa en el mundo de las adaptaciones animadas, y recompensa a los espectadores que se toman el tiempo de ver sus tres historias por episodio. (10)
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.