Die Kennedy Center Honors werden ihren gewohnten Veranstaltungsort verlassen und dieses Dezember in der Capital One Arena in Washington stattfinden. Der Umzug erfolgt, während das Gebäude des Zentrums im Zentrum einer juristischen Auseinandersetzung über die Anbringung von Präsident Trumps Namen steht.
Ein Sprecher des Kennedy Center bestätigte die Ortsänderung am Freitag. Die 49. jährlichen Ehrungen werden am 7. Dezember in der Arena stattfinden, die am Potomac River liegt. Die Veranstaltung würdigt lebenslange Beiträge zur amerikanischen Kultur durch die darstellenden Künste.
Vorstand beschließt Schließung
Der Vorstand des Kennedy Center votierte im vergangenen Monat für die Schließung des am Potomac River gelegenen Veranstaltungsortes. Diese Entscheidung erfolgte, nachdem ein Bundesrichter der Institution den Widerruf von Trumps Namen für das Gebäude untersagt hatte. Der von Trump ernannter Vorstand von Kuratoren stimmte einstimmig für die Namensänderung.
Trump schrieb in sozialen Medien, dass das Zentrum wegen notwendiger Sicherheitsreparaturen schließen müsse. Er fügte hinzu, dass die Reparaturen nur dann durchgeführt würden, wenn der Vorstand die Namensänderung vorantreiben könne. Der Vorstand stimmte für die Schließung des Zentrums nach der Entscheidung des Richters.
Das Gesetz verbietet ausdrücklich dem Vorstand, das Zentrum zu einem Denkmal für eine andere Person zu machen. Es ist auch verboten, den Namen einer anderen Person an der Außenfassade des Gebäudes anzubringen.
Richter blockiert Namensänderung
Ein Bundesrichter hat zweimal erklärt, dass die Namensänderung nicht ohne die Zustimmung des Kongresses erfolgen kann. Der Richterspruch hat die Anbringung des Namens am Gebäude verhindert.
Der Kongress hat 257 Millionen Dollar für Reparaturen am am Potomac River gelegenen Gebäude bereitgestellt. Das Geld ist für Reparaturen vorgesehen.
Das Zentrum wurde 1964, im Jahr nach seinem Attentat, als lebendiges Denkmal für John F. Kennedy benannt. Die Kennedy Center Honors wurden 1978 ins Leben gerufen.
Veranstaltungsortwechsel bestätigt
Die Entscheidung, die Zeremonie in der Arena auszurichten, folgt auf die Schließung des am Potomac River gelegenen Veranstaltungsortes. Der Vorstand des Zentrums stimmte im vergangenen Monat für die Schließung des am Potomac River gelegenen Veranstaltungsortes, und ein Sprecher des Kennedy Center bestätigte am Freitag, dass die 49. jährlichen Ehrungen stattdessen am 7. Dezember in Washingtons Capital One Arena stattfinden werden.
Die Ehrungsempfänger für 2026 werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
Wo die Zeitung steht
Die Zeitung unterstützt keine der beiden Seiten und befürwortet die Ehrung von Künstlern durch das Kennedy Center, ohne einen Präsidenten am Gebäude zu nennen, während der Rechtsstreit andauert. Das Center wurde 1964 als ein lebendiges Denkmal für John F. Kennedy benannt, und dieser Name hat Gewicht. Die Zeitung unterstützt es, die Künste sich selbst ehren zu lassen, auch während der Vorstand und der Präsident versuchen, dies zu ändern.
Die Entscheidung, das Center zu schließen, wurde von einem von Trump ernannten Vorstand gefällt, der sagte, die Reparaturen würden nur dann durchgeführt, wenn der Vorstand die Namensänderung vorantreiben würde. Das Urteil des Richters hat verhindert, dass der Name auf dem Gebäude erscheint, und das Center steht geschlossen bis zur Durchführung der Reparaturen still.
Die Zeitung möchte, dass die Künste ihr Zuhause und ihren Namen behalten, und sie möchte, dass der Streit um das Gebäude beendet wird, bevor die Spielstätte vollständig geschlossen wird. Die Ehrungen gehören auf die Bühne, nicht vor Gericht.
Schlüsseldaten
- Veranstaltung: 49. jährliche Kennedy Center Honors
- Datum: 7. Dezember
- Ort: Capital One Arena, Washington
- Namensänderung: Durch einen Bundesrichter blockiert
- Finanzierung der Reparaturen: 257 Millionen Dollar vom Kongress
- Gegründet: 1978
- Ursprüngliches Denkmal: John F. Kennedy, 1964
Zeitablauf der Auseinandersetzung
| Datum | Ereignis |
|---|---|
| Letzten Monat | Vorstand stimmt für die Schließung der Flussufer-Veranstaltungsstätte |
| Freitag | Veranstaltungsortwechsel durch Sprecher bestätigt |
| 7. Dezember | Ehrungen finden in der Capital One Arena statt |
Anordnungen des Richters erläutert
Der Richter hat entschieden, dass das Kennedy Center Trumps Namen nicht ohne Zustimmung des Kongresses wieder an dem Gebäude anbringen darf. Diese Anordnung hat verhindert, dass der Name seit der Abstimmung auf dem Gebäude erscheint.
Der Verwaltungsrat stimmte für die Schließung des Zentrums nach der Entscheidung des Gerichts, was bedeutet, dass die Räumlichkeiten am Flussufer bis zur Durchführung von Reparaturen geschlossen bleiben.
Was kommt als Nächstes
Die Ehrungen werden in der Arena fortgesetzt. Die Geehrten von 2026 werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
Das Gebäude am Flussufer bleibt bis zur Durchführung von Reparaturen geschlossen. Der Rechtsstreit über den Namen geht weiter.
Quelle: „Kennedy Center Honors to be held at Capital One Arena amid fight over adding Trump’s name“, PBS.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.