Los Kennedy Center Honors se apartarán de su sede habitual y se llevarán a cabo en el Capital One Arena de Washington este diciembre. El cambio se produce mientras el edificio del centro se encuentra en el centro de una disputa legal sobre la adición del nombre del presidente Trump a él.
Un portavoz del Kennedy Center confirmó el cambio de sede el viernes. La 49ª edición anual de los honores se llevará a cabo el 7 de diciembre en el recinto, que se encuentra a lo largo del río Potomac. El evento reconoce las contribuciones de por vida a la cultura estadounidense a través de las artes escénicas.
El consejo vota por cerrar
El consejo del Kennedy Center votó el mes pasado a favor de cerrar la sede frente al río Potomac. Esa votación se produjo después de que un juez federal bloqueara la institución de devolver el nombre de Trump al edificio. El consejo de administración, designado por Trump, votó unánimemente a favor del cambio de nombre.
Trump dijo en publicaciones en las redes sociales que el centro necesitaba cerrar para realizar reparaciones de seguridad. Agregó que las reparaciones solo se llevarían a cabo si el consejo podía seguir adelante con el cambio de nombre. El consejo votó a favor de cerrar el centro después del bloqueo del juez.
La ley prohíbe explícitamente al consejo convertir el centro en un monumento a otra persona. También prohíbe poner el nombre de otra persona en el exterior del edificio.
El juez bloquea el cambio de nombre
Un juez federal ha dicho dos veces que el cambio de nombre no puede ocurrir sin la aprobación del Congreso. El bloqueo del juez ha mantenido el nombre fuera del edificio.
El Congreso ha asignado 257 millones de dólares para reparar el edificio frente al río Potomac. El dinero es para reparaciones.
El centro fue designado monumento conmemorativo en vida de John F. Kennedy en 1964, el año siguiente a su asesinato. Los Kennedy Center Honors fueron establecidos en 1978.
Cambio de sede confirmado
La decisión de celebrar la ceremonia en el arena se produce a raíz del cierre de la sede frente al río Potomac. El consejo del centro votó el mes pasado a favor de cerrar la sede frente al río Potomac, y un portavoz del Kennedy Center confirmó el viernes que la 49ª edición anual de los honores se llevará a cabo en cambio el 7 de diciembre en Washington’s Capital One Arena.
Los homenajeados de 2026 serán nombrados en una fecha posterior.
Dónde está la postura del periódico
El periódico no respalda a ninguna de las partes y apoya el homenaje del Centro Kennedy a los artistas sin nombrar a un presidente en el edificio mientras se desarrolla la disputa legal. El centro fue designado monumento conmemorativo en vida de John F. Kennedy en 1964, y ese nombre tiene peso. El periódico apoya que las artes se honren a sí mismas, incluso cuando la junta directiva y el presidente intentan cambiarlo.
La votación para cerrar el centro fue tomada por una junta designada por Trump, quien dijo que las reparaciones solo ocurrirían si la junta directiva avanzara con el cambio de nombre. El bloqueo del juez ha impedido que el nombre aparezca en el edificio, y el centro permanece cerrado mientras se realizan las reparaciones.
El periódico quiere que las artes conserven su hogar y su nombre, y quiere que la disputa sobre el edificio termine antes de que cierre el recinto por completo. Los honores pertenecen al escenario, no a los tribunales.
Caja de Datos Clave
- Evento: 49º Aniversario de los Honores del Centro Kennedy
- Fecha: 7 de diciembre
- Lugar: Capital One Arena, Washington
- Cambio de nombre: Bloqueado por un juez federal
- Financiamiento de reparación: $257 millones de dólares del Congreso
- Establecido: 1978
- Memorial original: John F. Kennedy, 1964
Cronología de la Lucha
| Fecha | Evento |
|---|---|
| El mes pasado | La junta votó a favor de cerrar el local a orillas del río |
| Viernes | Cambio de local confirmado por un portavoz |
| 7 de diciembre | Honores celebrados en el Capital One Arena |
Órdenes del Juez Explicadas
El juez ha dictaminado que el Kennedy Center no puede devolver el nombre de Trump al edificio sin la aprobación del Congreso. Esa orden ha impedido que el nombre aparezca en el edificio desde la votación.
La junta votó a favor de cerrar el centro tras el fallo del juez, lo que significa que el recinto ribereño permanece cerrado a la espera de reparaciones.
Próximamente
La ceremonia se llevará a cabo en el estadio. Los homenajeados de 2026 serán anunciados más adelante.
El edificio ribereño permanece cerrado a la espera de reparaciones. La disputa legal sobre el nombre continúa.
Fuente: “Kennedy Center Honors se celebrarán en Capital One Arena en medio de una disputa por añadir el nombre de Trump”, PBS.
Recibe El Cuaderno.
Las mejores historias del día y cada veredicto nuevo, en español claro, en tu correo a las siete. Un correo al día, nada más.