Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

‚Es war schwer‘: Familien warten auf die Rückkehr des Flugzeugträgers USS Abraham Lincoln.

Familien warten auf die Rückkehr des Flugzeugträgers USS Abraham Lincoln, dessen Seeleute fast ein Jahr auf See inmitten von Krieg, Entbehrungen und Verlusten verbracht haben.

Von mitch·5 Min. Lesezeit
A solitary sailor stands upon the deck of a vast warship as it drifts beneath a troubled sky.

Die USS Abraham Lincoln ist seit fast einem Jahr auf See, und die Familien, die auf ihre Rückkehr warten, sind besorgt. An Bord des Flugzeugträgers befinden sich etwa 5.000 Seeleute und Marinesoldaten, die seit Ende Februar US-Militäroperationen gegen den Iran unterstützt. Das Schiff wurde in den Nahen Osten umgeleitet, nachdem die Vereinigten Staaten ihren Krieg mit dem Iran begonnen hatten, und es kämpft seitdem.

Die ursprüngliche Einsatzplanung sah den Pazifik vor, und die Rückkehr wurde für den Frühling erwartet. Stattdessen verbrachte die Lincoln bis August laut Marine über 250 aufeinanderfolgende Tage auf See. Ein Militärbeamter beschrieb die Mission als „eine der operativ intensivsten und folgenreichsten der modernen Ära“.

Der Einsatz des Flugzeugträgers gegen den Iran

Admiral Brad Cooper, der das US Central Command leitet, sagte, die Lincoln habe „mehr als 200 Drohnen der Islamic Revolutionary Guard Corps abgeschossen, die internationale Schifffahrt und US-Kräfte bedrohten“. Die Führung der Fregatten mit Raketenabwehrsystemen habe sich laut Marine „an den intensivsten Seeschlachten beteiligt, die die Marine seit dem Zweiten Weltkrieg gesehen hat“. Die Flugzeugstaffel des Trägers habe Hunderte von „entscheidenden Schlägen gegen IRGC-Ziele“ durchgeführt.

Anzeige

Das Tempo hat seinen Tribut gefordert. Ende September gab die Marine bekannt, dass acht Angehörige der Besatzung der Lincoln und ihrer begleitenden Kampfgruppe während des Einsatzes versucht hatten, sich das Leben zu nehmen. Fotos von minderwertigen Mahlzeiten kursierten im April online, und die US-Marine bezeichnete solche Behauptungen als „falsch“. Familien berichten von Engpässen bei Lebensmitteln und Grundausstattung, Sanitärproblemen, Erschöpfung und einer Verschlechterung der psychischen Gesundheit der Besatzung.

Zwei führende Militärzeitungen berichteten, dass es zwei Versuche von Seeleuten gegeben hatte, über Bord zu springen, was Besorgnis bei Familien und Militärgesundheitsfachleuten auslöste.

Familien verfolgen das Schiff aus der Ferne

Mehr als 200 Familienmitglieder nahmen im August an einer virtuellen Versammlung mit Marineführern teil. Ein Ehepartner sagte, ihr Mann habe getextet: „Er hofft, dass er morgen nicht aufwacht.“ Eine andere Mutter beschrieb eine andere Art von Not: Ihr 19-jähriger Sohn hatte zeitweise einen Monat lang keinen Kontakt.

„Er hofft, dass er morgen nicht aufwacht“

Ihr Sohn schickte ihr Fotos von Essen, das sie als „entsetzlich“ beschrieb. Er sagte ihr, andere Seeleute seien „nicht sie selbst“ und „verlieren sich“.

Die Familien, die an der virtuellen Bürgerversammlung im August teilnahmen, hörten aus erster Hand Berichte darüber, was ihre Angehörigen durchmachten. Sie hörten von der Erschöpfung, den Problemen mit der Sanitäranlage und den Textnachrichten, die Besorgnis auslösten. Dies sind keine abstrakten Beschwerden; es sind Beschreibungen echter Notlagen.

Die Antwort der Marine war gemischt. Beamte räumten Störungen ein, bestanden aber darauf, dass Essen, medizinische Versorgung und Vorräte weiterhin ausreichend seien. Das ist eine vernünftige Verteidigung der Grundlagen, aber es geht nicht auf die größere Belastung einer Einsatzdauer von fast einem Jahr ein.

Verteidigungsminister Pete Hegseth bezeichnete die Bedingungen als „völlig falsch dargestellt“. Diese Verurteilung ändert jedoch nichts an der Realität vor Ort für die Familien.

Die Lincoln kehrt nach San Diego zurück, womit der Einsatz zu Ende geht. Für die Familien markiert es das Ende einer langen Wartezeit. Für die Seeleute markiert es das Ende eines Einsatzes, der sie auf eine Weise herausforderte, wie es nur wenige in jüngster Erinnerung hatten.

Die Position der Zeitung liegt beim Einzelpersonen der Seeleute und ihrer Familien, die die direkte Belastung tragen. Die Fakten werden ungeschminkt wiedergegeben, und die Meinung folgt: Die Familien haben das Recht zu wissen, was ihre Angehörigen durchgemacht haben, und die Seeleute haben das Recht, nach Hause zurückzukehren.

  1. Die Lincoln schoss mehr als 200 Drohnen der IRGC ab.
  2. Ihre Zerstörer führten vermutlich die intensivsten Seeschlachten seit dem Zweiten Weltkrieg.
  3. Acht Angehörige versuchten während des Einsatzes Selbstmord.
  4. Seeleute waren wochenlang nicht in der Lage, mit ihren Familien zu sprechen.
  5. Nahrungsmittelknappheit und ein Rückgang der psychischen Gesundheit tauchten als wiederkehrende Themen auf.

Der Gegensatz zwischen der offiziellen Darstellung und den Berichten der Familien ist frappierend. Die eine Seite spricht von entscheidenden Schlägen und intensiven Kämpfen; die andere spricht von Essen, das entsetzlich aussieht, und Seeleuten, die sich verlieren. Beides stimmt, und beides ist wichtig.

Wo die Zeitung steht )

Die Zeitung nimmt in diesem Streit keine Partei, sondern unterstützt stattdessen die Pflicht der Marine, die USS Abraham Lincoln nach Hause zu bringen und ihren Matrosen und Marines ihre Ruhe zu gönnen. Der Einsatz war intensiv, die Kämpfe real, und die Belastung der Besatzung ist offensichtlich in den versuchten Suizidversuchen, den erschöpften Textnachrichten und den Familien, die seit fast einem Jahr darauf warten, ob ihre Angehörigen wohlbehalten zurückkehren werden.

Dies ist kein Argument über den Krieg selbst, noch über wer gewonnen oder verloren hat, in einem bestimmten Gefecht. Es ist ein Argument über die Last, die von denen getragen wird, die dienen, und über die Pflicht des Kommandos, sich um das Wohlbefinden der Männer und Frauen zu kümmern, die ihr Leben aufs Spiel setzen.

Die Marine hat die Grundlagen – Nahrung, medizinische Versorgung, Vorräte – verteidigt und darauf bestanden, dass die Bedingungen angemessen seien. Das mag in gewisser Weise zutreffen. Aber Angemessenheit ist nicht dasselbe wie das Fehlen von Belastung, und ein Einsatz von fast einem Jahr kann nicht ohne Kosten für Körper und Geist aufrechterhalten werden.

Quelle: “‘It’s been hard'’: families await the return of the USS Abraham Lincoln,” The Guardian.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.