Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Atrévete a Soñar: 262 Folgen, eine durchgehende Ausstrahlung von Sonntag zu Sonntag und eine 8,1

Atrévete a Soñar lief 262 Folgen lang von Sonntag zu Sonntag, brachte Danna Paola hervor und besiegte Patito Feo mit dessen eigenen Mitteln. Eine Rezension, bewertet mit 8,1.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
Three women sit together in a small apartment, smiling warmly at each other.

„Atrévete a Soñar“ lief über eine einzige Staffel mit 262 Folgen, und seine Zahlen erzählen eine klarere Geschichte, als es den meisten Telenovelas je gelingt. Die Serie startete am 8. März 2009 auf El Canal de las Estrellas und endete am 7. März 2010, beide Male an einem Sonntag. Diese Symmetrie war kein Zufall. Die Sendung war die erste Telenovela in Mexiko, die an einem Sonntag Premiere feierte, und Televisa baute die gesamte Ausstrahlung um diesen Sendeplatz herum.

„Atrévete a Soñar“ wurde von Luis de Llano für Televisa unter Lizenz von Ideas del Sur produziert und ist eine Adaption des argentinischen „Patito Feo“, das von 2007 bis 2008 lief. Die mexikanische Version behielt den Motor bei und tauschte die Besetzung aus, die Danna Paola zu einem bekannten Namen machte.

Patito, Mateo und die Cafeteria am el CAMP

Die Handlung ist eine Schulgeschichte mit einer klaren Trennlinie. Ana, gespielt von Vanessa Guzmán, führt die Cafeteria an einer Highschool im Viertel namens el CAMP und wohnt im selben Gebäude. Patito, gespielt von Danna Paola, kommt zum Lernen, findet Freunde und macht sich sofort Feinde.

Anzeige

Die Feinde sind organisiert. Antonella, gespielt von Violeta Isfel, führt eine Clique namens Las Divinas an, und ihre Mutter Bianca, gespielt von Cynthia Klitbo, unterstützt die Sache von der Erwachsenenseite aus. Beide sind Antagonistinnen, und beide sind als Menschen geschrieben, denen Macht und Äußerlichkeiten über alles gehen.

Patito wird zur Anführerin von Las Populares, den vernünftigen Mädchen, die nicht wie Las Divinas „Bimbos“ sein wollen. Eleazar Gómez spielt Mateo, den Jungen im Zentrum der romantischen Anziehung. René Strickler spielt Rodrigo, die männliche Erwachsenen-Hauptrolle an der Seite von Guzmáns Ana.

Ein Sing-Off entscheidet, wer die Schule vertritt

Der zentrale Mechanismus der Sendung ist ein Wettbewerb. Die Highschool beschließt, an einem interkollegialen Musikwettbewerb teilzunehmen, und das Ziel ist es, die Schule zu vertreten. Las Populares und Las Divinas können sich in nichts einig werden, also ist der einzige Weg nach vorn ein Sing-Off, das entscheidet, wer öffentlich auftritt.

Las Divinas gehen davon aus, dass sie gewonnen haben. Patito, trotz ihrer Schüchternheit beim Singen vor Publikum, durchkreuzt ihre Pläne. Mit Rodrigos Hilfe gewinnen Las Populares den Wettbewerb. Dieser Sieg ist das Rückgrat des Schuljahres, und alles andere — die Tricks, die Abenteuer, die Widrigkeiten — hängt daran.

Ein halbes Jahr später ändert sich die Geschichte. Ana bekommt ein weiteres Baby, den Sohn von Rodrigo. Patito hat dank ihrer Großmutter ihr Aussehen verändert. Ein Neuankömmling namens Giovanni kommt in die Gemeinschaft, obwohl er kein Schüler von el CAMP ist, und er wird sowohl zur Konkurrenz für Mateo als auch zum Verbündeten für Antonella.

Julissa, Nashla Aguilar und eine tiefe Bank der Nebenrollen

Das Ensemble ist tief besetzt, und die Nebenrollen leisten echte Arbeit. Hier ist, wer el CAMP vervollständigt:

  • Julissa als Cristina
  • Adriana Ahumada als Marisol
  • Verónica Ibarra als Constanza
  • Nashla Aguilar als Paola
  • Roxana Puente als Lucia
  • Gloria Izaguirre als Petra

Diese Bank ist wichtiger, als sie aussieht. Eine Bestellung von 262 Folgen braucht Leute, die Nebenhandlungen ohne die Hauptdarsteller tragen können, und diese Gruppe tut es.

Sonntagsslots, Staffel für Staffel

Die Programmplanung ist der Teil dieser Geschichte, der übersehen wird. Ein Sonntagsdebüt war im mexikanischen Fernsehen ein Glücksspiel, und die Laufzeit der Sendung wurde darauf ausgelegt, es zu schützen.

Ereignis Datum Tag
Serienpremiere 8. März 2009 Sonntag
Serienfinale 7. März 2010 Sonntag

Eine Staffel. Zweihundertzweiundsechzig Folgen. Beide Endpunkte an einem Sonntag.

Die Sendung wurde in Mexiko ein großer Hit, besonders bei Kindern, und dieses Publikum ist der Grund, warum das Finale wieder auf denselben Wochentag wie die Premiere fiel. Televisa jagte keine Erwachsenen. Sie jagte die Kinder, die mit ihren Familien zusahen, und der Sonntagssendeplatz war der Ort, an dem dieses Publikum lebte.

„Atrévete a Soñar“ verdient seine 8,1. Die Prämisse ist vertraut – hässliches Entlein, beliebte Clique, Junge in der Mitte – und das argentinische Ausgangsmaterial hatte die Formel bereits bewiesen. Was die mexikanische Version hinzufügt, sind Maßstab und eine Hauptdarstellerin, die eine sehr lange Staffel zusammenhält. Danna Paola trägt Patito von der schüchternen Göre zur Wettbewerbssiegerin bis zu einem veränderten Aussehen sechs Monate später, und die Sendung verlangt ihr nie mehr ab, als das Drehbuch hergibt.

Die Schwächen sind die, die mit dem Format einhergehen. Der Konflikt Las Divinas gegen Las Populares ist binär, und die Serie stützt sich stark darauf. Bianca und Antonella sind als Hindernisse而非 als Menschen geschrieben, was Cynthia Klitbo und Violeta Isfel auf eine einzige Funktion reduziert. Der Giovanni-Handlungsbogen kommt spät und lenkt die Mateo-Romanze so um, dass es sich wie eine Erweiterung而非 wie ein Abschluss anfühlt.

Nichts davon bringt sie zu Fall. Der Musikwettbewerb ist ein echter Motor, die Art von Vorrichtung, die einer Schulgeschichte Einsätze gibt, die sie tatsächlich auflösen kann. Und die Sonntags-Klammer – Premiere und Finale am selben Wochentag, ein Jahr auseinander – ist das Detail, das diese von der Masse der Telenovelas unterscheidet, die einfach begannen und aufhörten. Jemand hat das geplant. Es hat funktioniert.

Bewertung: 8,1 von 10

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.