Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

‚Boris‘: Wie eine italienische Fernsehserie ihren eigenen spöttischen Spiegel schuf.

Eine satirische italienische Fernsehserie verwandelt ein Low-Budget-Drama in ein bissiges Porträt der gesamten Rundfunkbranche.

Von mitch·3 Min. Lesezeit
A director holding a goldfish walks past a talentless actor on a chaotic TV set.

„Boris“ verwandelt einen Fernseher in eine Satire auf das italienische Fernsehdrama. Erschaffen von Luca Manzi und Carlo Mazzotta, begleitet die Serie Alessandro, einen jungen Mann, der ein Praktikum bei der Dreharbeiten von „Gli occhi del cuore 2“ landet, einem fiktiven Drama, das viele auf italienischen Fernsehsendern ausgestrahlte Dramen persifliert. Die Prämisse ist einfach: Alessandro erwartet Glamour. Er bekommt stattdessen Dysfunktion.

Alessandro’s Traumjob

Alessandro will in Film und Fernsehen arbeiten. Er bekommt ein Praktikum bei einer Low-Budget-Produktion, und der Regisseur, René Ferretti, bezeichnet die Produktion offen als „totalen Mist“. Ferretti trägt überall einen Goldfisch namens Boris mit sich herum, ein Symbol für die Absurdität der Show. Die Besetzung um ihn herum ist noch schlimmer:

  • Stanis La Rochelle, der Hauptdarsteller, verhält sich wie ein Hollywood-Star und beschwert sich über das italienische Schauspiel.
  • Corinna Negri, die weibliche Hauptrolle, hat überhaupt kein Talent.
  • Arianna, die Assistenzregisseurin, ist die Einzige, die Alessandro unterstützt.
  • Augusto Biascica, der Chef-Elektriker, ist mürrisch und unkooperativ.
  • Duccio Patanè, der Kameramann, ist ein Drogensüchtiger, der seit Jahren mit René zusammenarbeitet.
  • Sergio Vannucci, der Produktionsleiter, kürzt obsessiv Kosten.
  • Diego Lopez, der Netzwerkleiter, gleicht den öffentlichen Geschmack mit politischem Druck aus.

Das satirische Ziel

Das Ziel der Show ist klar: Sie verspottet die Art und Weise, wie italienische Fernsehserien gedreht werden. Die Autoren sind faul, unmotiviert und nur am Geldverdienen interessiert. Sie schreiben absurde, unrealistische Handlungen. Die Satire ist pointiert, und die Show hält nicht zurück.

Anzeige

Die Revival-Staffel (

Die ursprüngliche Staffel lief von 2007 bis 2010, mit einer Revival-Staffel, die 2022 Premiere feierte. Nun ist die Show auf Star mit einer englischen Synchronisation verfügbar. Die Revival-Staffel fügte dem Ensemble neue Charaktere hinzu:

  • Cristina Avola-Burkstaller, ein reiches Mädchen, das Corinna ersetzen sollte. (
  • Nando Martellone, ein Komiker. (
  • Karin, eine üppige Schauspielerin. (
  • Fabiana, René’s talentierte junge Tochter. (

Wo es ankommt (

„Boris“ funktioniert am besten, wenn es sich auf die Absurdität des Sets selbst konzentriert. Die Witze über die Autoren, die Produzenten und die Schauspieler treffen zuverlässig ins Schwarze. Die Show kennt ihr eigenes Thema gut genug, um es zu verspotten, ohne ihren Sinn für Humor zu verlieren. (

Die schwächsten Momente der Show kommen, wenn sie versucht, breitere soziale Kommentare zu geben. Diese Abschnitte treffen nicht so ins Schwarze wie die szenenbezogenen Witze. Dennoch bleibt der Kern der Show – das Backstage-Chaos, der zynische Regisseur, die talentlosen Stars – durchweg scharf. (

Endwort (

„Boris“ ist eine selbstbewusste, lustige Satire des italienischen Fernsehens, die genau weiß, was sie tut. Die Revival-Staffel bewies, dass die Show noch nicht am Ende ist. Es ist einen Blick wert für alle, die sehen wollen, wie eine Show ihr eigenes Medium verspotten kann, ohne ihr Publikum zu verlieren. (

Für Fans von Satire ist „Boris“ nach wie vor ein scharfsinniges, konsistentes Fernsehprodukt.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.