Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Der Bericht über „The Boxtrolls“: Handwerkskunst und Herz überwiegen eine verwirrende Satire ()

Eine Geschichte von unterirdischen Trollen und einem unter ihnen aufgewachsenen Jungen, gerendert in exquisiter Detailgenauigkeit, auch wenn ihre Witze nicht immer zutreffen.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
A boy stands beside a troop of small trolls amid brass machines and shadowed streets.

The Boxtrolls ist ein bezaubernder, gelegentlich verwirrender Animationsfilm von Laika. Es ist eine Stop-Motion-Komödie über einen Jungen, der von unterirdischen Trolls aufgezogen wird, die in Kartons leben, und will sowohl ein Kinderabenteuer als auch eine Satire auf eine Gesellschaft sein, die von Besessenheit mit Sauberkeit geprägt ist. Vor allem gelingt es ihm mit dem Erwählten.

Trailer, über Universal Pictures UK.

Die Geschichte von Eiern und Snatcher

Im Jahr 1897 kursieren Gerüchte in der fiktiven europäischen Stadt Cheesebridge, dass Boxtrolls – unterirdische Trolle, die Kartons tragen – ein Baby entführt und getötet haben. Der Schädlingsbekämpfer Archibald Snatcher macht mit Bürgermeister Lord Charles Portley-Rind einen Pakt: Snatcher erhält die Mitgliedschaft im Käseliebhaber-Rat der Stadt, den Weißen Hüten, wenn er jeden Boxtroll auslöscht. Snatcher leidet unter einer schweren Laktoseintoleranz, so dass der Deal auf den ersten Blick absurd ist.

Anzeige

Die Boxtrolls sind in Wirklichkeit friedliche Sammler, die nachts auftauchen, um weggeworfene Gegenstände zu sammeln. Ihr Anführer, Fish, kümmert sich um das Baby, das er Eier nennt. Als Eier heranwächst, fängt Snatcher mehrere Boxtrolls, was Fish verzweifeln lässt. Eier schleicht an die Oberfläche, um Fish zu retten, entdeckt aber, dass Snatcher die gefangenen Boxtrolls zwingt, eine Maschine für ihn zu bauen.

Winnie und das Fest der Stadt

Lord Portley-Rinds Tochter, Winnie, sieht Eier mit Fish und einem anderen Boxtroll namens Shoe. Sie weist Eier zu Snatchers Hauptquartier, einer verlassenen Fabrik, hin. Eier rettet Fish, entdeckt, dass die gefangenen Boxtrolls am Leben sind und an einem Gerät arbeiten, und findet einen seltsamen Mann, der kopfüber hängt. Sie werden dabei erwischt, wie sie zu fliehen versuchen. Snatcher erkennt Eier als das Baby und enthüllt seinen Plan.

Winnie, die Eier heimlich verfolgt hat, belauscht den Austausch. Sie hilft Fish und Eier zu fliehen und nimmt bei ihnen in den Boxtrolls-Höhlen Zuflucht. Angeregt durch Winnies Fragen erklärt Fish, dass Eiers Vater Herbert Trubshaw war, ein brillanter Erfinder, der entdeckte, dass Boxtrolls ihre Kartons in alles verwandeln können, was sie brauchen.

Der Sprecher-Cast

Ben Kingsley spielt Snatcher, einen gierigen Unschädlichmacher, dessen Ehrgeiz die Handlung vorantreibt. Isaac Hempstead Wright spricht Eggs, den von Boxtrollen aufgezogenen Jungen. Elle Fanning spricht Winnie Portley-Rind, die zu Eggs‘ unwahrscheinlicher Verbündeten wird. Dee Bradley Baker spricht Fish, Wheels und Bucket, drei Boxtrolls. Toni Collette spielt Lady Cynthia Portley-Rind, Jared Harris spielt Lord Portley-Rind, Nick Frost ist Mr. Trout, Richard Ayoade ist Mr. Pickles, Tracy Morgan ist Mr. Gristle, Simon Pegg ist Herbert Trubshaw, Nika Futterman ist Oil Can und Knickers, und Pat Fraley ist Fragile und Sweets.

Die Musik und die Kunst

Dario Marianelli komponierte den Musikscore des Films. Die Stop-Motion-Animation ist akribisch, mit jedem Frame von Hand gefertigt.

Wo es zu kurz kommt

Der Film ist ungleichmäßig. Einige Sequenzen, insbesondere die Action-Szenen, in denen Snatcher Eggs verfolgt, wirken gehetzt und untererklärt. Die Satire, die auf die Weißen Hüte und ihre Käsebesessenheit abzielt, kommt nicht so gut an, wie es der Film zu wollen scheint. Das Ende, das die Geschichte zusammenfasst, wirkt abrupt anstatt befriedigend.

Der Humor ist oft clever, aber auch verstreut. Einige Witze über Snatchers Gier oder die Exzentrik der Boxtrolls funktionieren gut; andere, die auf die Weißen Hüte abzielen, verfehlen ihr Ziel völlig.

Wesentliche Fakten

  • Regie: Graham Annable, Anthony Stacchi
  • Drehbuch: Irena Brignull, Adam Pava
  • Sprecher: Ben Kingsley, Isaac Hempstead Wright, Elle Fanning, Dee Bradley Baker, Toni Collette, Jared Harris, Nick Frost, Richard Ayoade, Tracy Morgan, Simon Pegg, Nika Futterman, Pat Fraley
  • Laufzeit: 97 Minuten
  • Veröffentlichung: 26. September 2014, durch Focus Features
  • Budget: 60 Millionen Dollar
  • Einspielergebnis: 108 Millionen Dollar

The Boxtrolls ist ein visuell beeindruckender, gelegentlich witziger Animationsfilm, der Schwierigkeiten hat, einen konsistenten Ton zu finden. Er ist am besten für seine handwerkliche Qualität und sein Herz zu genießen, nicht für seine Satire. Es ist ein solider Eintrag im Katalog von Laika, erreicht aber nicht ganz die Höhen des Studios‘ früheren Arbeiten.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Film reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.