Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Der Fall Leatherhead im Test: Malkovichs Poirot behält die Oberhand über das alphabetische Katz-und-Maus-Spiel des Killers. )

Ein alter, grauer Detektiv jagt einen Mörder, der in Städten im Alphabet tötet, wobei jeder Tod das Verderben über England bringt.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
An aged detective stands amid fog near a corpse within a shadowed railway station.

John Malkovich spielt Hercule Poirot älter und grauer, und die Serie betont von Anfang an dieses Alter. Die Produktion von BBC One umfasst drei Episoden, die über drei Nächte beginnend am 26. Dezember 2018 ausgestrahlt werden. Sie basiert auf dem Roman von 1936 von Agatha Christie.

Trailer, über BBC.

Die Ausgangssituation

Poirot erhält Briefe, die nur mit „A.B.C.“ unterschrieben sind. Der Absender droht mit Mord, und Poirot bringt die Briefe zur Polizei. Die Drohung ist nicht leer: Die Serie geht schnell von der Warnung zum Tod über, wobei das erste Opfer bereits zu Beginn der ersten Episode auftaucht.

Anzeige

Das zweite Opfer folgt, und das Muster wird deutlich. Jedes Töten findet in einer Stadt statt, deren Name mit einem Buchstaben des Alphabets beginnt, und bewegt sich in dieser Reihenfolge weiter. Dieses Element verleiht der Geschichte ihren Titel und ihre Struktur.

Die Besetzung

Rupert Grint spielt Inspector Crome, den Beamten, der gemeinsam mit Poirot ermittelt. Andrew Buchan erscheint als Franklin Clarke, ein Mann, der in den Fall verwickelt ist. Tara Fitzgerald spielt Lady Hermoine Clarke, und Bronwyn James spielt Megan Barnard. Anya Chalotra erscheint als Lily Marbury, und Freya Mavor erscheint als Thora Grey. Eve Austin spielt Betty Barnard, und Suzanne Packer spielt Capstick. Jack Farthing spielt Donald Fraser, und Conrad McCroddan spielt den Schönen Jungen.

Shirley Henderson erscheint ebenfalls in der Serie, obwohl ihre Rolle in den verfügbaren Quellenmaterialien nicht beschrieben wird. Die Besetzung ist groß, und die Serie bewegt sich zwischen mehreren Charakteren, während die Ermittlungen sich über England ausbreiten.

Der Fall

Die Morde sind der Motor der Geschichte, und sie sind sorgfältig inszeniert. Jede Szene baut einen Verdächtigen, ein Motiv und einen Ort zum Verstecken auf. Das Signum des Killers sind die Briefe selbst, und die Serie verfolgt dieses Signum über die drei Episoden hinweg.

Die Ermittlungen bewegen sich von einer Stadt zur nächsten, und folgen der alphabetischen Reihenfolge der Orte. Die Serie hält das Publikum im Unklaren darüber, in welche Richtung der Killer als Nächstes abbiegen wird, und diese Spannung hält die mittlere Episode zusammen, selbst wenn das Tempo nachlässt.

Die Regie

Alex Gabassi inszeniert, und die Serie hat einen Look, der zu ihrem Ton passt. Sie ist mit einem Gefühl der Beklommenheit gedreht, und die Schauplätze sind dunkel und abgeschlossen. Das Produktionsdesign greift die Epoche auf, wobei Züge, Bahnhöfe und Landhäuser alle dazu verwendet werden, das Gefühl einer bedrohten Nation zu erzeugen.

Die Adaption wurde von Sarah Phelps geschrieben, und sie hat Entscheidungen getroffen, die die Serie von dem Roman abheben. Die Geschichte bleibt der groben Linie des Buches treu, aber die Details unterscheiden sich stellenweise.

Die Finale Episode

Die dritte Nacht liefert die Lösung. Die Methode hinter den Morden wird erklärt. Die Enthüllung hängt selbst von dem alphabetischen Muster ab, und die Serie baut über ihre gesamte Laufzeit auf diesen Moment hin zu.

Das Ende knüpft den Fall an Poirots eigene Geschichte an und gibt dem älteren Detektiv die Chance zu zeigen, was er noch zu einem Fall beitragen kann.

Was funktioniert

Die Leistung sticht hervor. Malkovich spielt Poirot mit einer Müdigkeit, die zum Alter des Charakters passt, und die Serie behandelt ihn als einen Mann, der zu viel gesehen hat. Grint spielt Crome mit einer stetigen Präsenz, und die Chemie zwischen den beiden Detektiven treibt einen Großteil der mittleren Episode voran.

Die Serie profitiert außerdem von ihrem Cast. Buchan, Fitzgerald und James erhalten alle Momente, um die Geschichte voranzutreiben, und die Nebenrollen sind mit Darstellern besetzt, die wissen, wie man eine Bedrohung spielt.

Was nicht funktioniert

Das Tempo zieht in der Mitte nach. Die zweite Episode verbringt Zeit damit, Verdächtige und Motive festzulegen, und einige Zuschauer könnten die Zeitspanne zwischen den Morden weniger fesselnd finden als die Bedrohungen selbst. Die Serie stützt sich außerdem stark auf das alphabetische Muster, und einige Zuschauer könnten die Wiederholung ermüdend finden.

Die Adaption weicht in manchen Punkten vom Roman ab, und Fans des Buches werden diese Veränderungen bemerken. Die Serie ist keine treue Wiederholung.

Wesentliche Fakten

  • Titel: Die ABC-Morde (orig. The ABC Murders)
  • Sender: BBC One
  • Staffeln: 1, 3 Episoden
  • Erste Ausstrahlung: 26. Dezember 2018
  • Letzte Ausstrahlung: 28. Dezember 2018
  • Vorlage: Der Roman von 1936 von Agatha Christie
  • Adaption von: Sarah Phelps
  • Regie: Alex Gabassi
  • Mitwirkende: John Malkovich, Rupert Grint, Andrew Buchan, Tara Fitzgerald

Ausstrahlungsreihenfolge

Nacht Datum Episode ()
1 26. Dezember 2018 () Erste Episode ()
2 27. Dezember 2018 () Mittlere Episode ()
3 28. Dezember 2018 () Letzte Episode ()

Unsere Meinung ()

„The ABC Murders“ ist eine solide Adaption mit einem starken Cast und einer deutlichen Atmosphäre der Beklemmung. Malkovichs Poirot steht im Mittelpunkt, und die Serie weiß, wie man ihn im Zentrum der Handlung hält. Das alphabetische Muster verleiht der Geschichte eine Form, die die Aufmerksamkeit fesselt, selbst wenn die Mitte etwas länger dauert. ()

Das Tempo stockt stellenweise, und manche Zuschauer könnten die mittlere Episode langsamer finden als die Bedrohungen es verdienen. Aber die letzte Episode belohnt den Aufbau, und die Serie endet auf einer Note, die den Hintergrund des Charakters achtet. ()

Dies ist eine würdige Ergänzung zu den Verfilmungen von Christies Werk und steht als ein solider, wenn auch ungleichmäßiger Beitrag zum Genre dar. ()

Wertung: 5,8/10 ()

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

TV reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.