Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Der Regisseur von ‚Godzilla Minus Zero‘ verteidigt die R-Bewertung: ‚Es zu zensieren war einfach keine Option.‘

Regisseur Takashi Yamazaki verteidigt die R-Freigabe von 'Godzilla Minus Zero', wobei er zensierte Schnitte als 'keine Option' bezeichnete, bei der Weltpremiere auf dem NYFF.

Von mitch·4 Min. Lesezeit
A colossal Godzilla looms over a dark city street as a crowd watches in awe.

„Godzilla Minus Zero“ ließ bei der Weltpremiere auf der New Yorker Filmfestivals die Decke des Alice Tully Hall lüften. Das Publikum brach während der Vorführung mehrfach in Applaus aus, als das Kaiju-Chaos auf der Leinwand entfachte.

Die Fortsetzung von „Godzilla Minus One“ aus dem Jahr 2023 erhielt eine R-Freigabe für „Gewaltdarstellung/blutige Bilder“, womit der Film den ersten Eintrag in der 72-jährigen Franchise-Geschichte mit dieser Bewertung erreicht. Regisseur Takashi Yamazaki, der nach dem großen Erfolg von „Minus One“ erneut das Ruder übernahm, sagte, die Freigabe sei „essenziell für den Film“ gewesen.

Der Directors’ Stand

Am Samstag Nachmittag sagte Yamazaki Variety, warum er die Gewalt im Film nicht schonender darstellen würde. Er sagte, die Bewertung sei notwendig, obwohl sie Zuschauer abschrecken könnte.

Anzeige

„Logisch, als Studio – und auch als Regisseur – möchte man, dass so viele Menschen wie möglich aus der breiten Öffentlichkeit den Film sehen“, sagte er. „Eine R-Freigabe könnte also wie eine Eintrittsbarriere erscheinen, und Gespräche darüber, ob man sie nicht auf PG-13 hätte heruntersetzen können, werden natürlich geführt. Trotzdem gab es jedoch bestimmte Szenen, die für mich als Regisseur so essentiell für den Film waren. Es wäre für mich keine Option gewesen, sie zu zensieren oder zu kürzen.“

Laut den von ihm zitierten Richtlinien müssen Personen unter 17 Jahren im Falle einer R-Freigabe einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten bei sich haben, wenn sie den Film sehen möchten. Diese Anforderung hat Studios, die große, für ein breites Publikum produzierte Filme veröffentlichen, schon lange als kommerziellen Hemmschuh gedient.

„Es gab bestimmte Szenen, die für mich als Regisseur so essentiell für den Film waren. Es wäre für mich keine Option gewesen, sie zu zensieren oder zu kürzen.“

Ein Jahrzehnt des Erfolgs mit R-Freigabe

In den letzten zehn Jahren hat sich die Stigmatisierung von R-Freigaben deutlich verringert. Eine Reihe von großen Filmen hat die Milliardengrenze überschritten, während sie dieses Label tragen, darunter auch mehrere aktuelle Blockbuster.

  • „Deadpool“ ($782 Millionen) im Jahr 2016
  • „Joker“ ($1,07 Milliarden) im Jahr 2019
  • „Deadpool & Wolverine“ ($1,33 Milliarden) im Jahr 2024
  • „Die Odyssee“ (1,72 Milliarden Dollar) im Jahr 2026.

Yamazaki sieht ein neues Muster entstehen. „Ich denke, eine R-Freigabe hatte zu einem Zeitpunkt fast eine negative Konnotation“, erklärte er. „In neueren Filmen erzeugt sie eigentlich eine Art von Erwartung und Begeisterung, ‚Okay, dann wird hier nichts zensiert. Die Stimme des Regisseurs und der Besetzung ist da, wie sie ist.‘ Es ist daher sehr ermutigend zu sehen, dass andere Filme, die uns vorausgegangen sind, bereits großen Erfolg beim Box Office mit der R-Freigabe erzielt haben. Hoffentlich können wir diesen Trend mit ‘Godzilla Minus Zero’ fortsetzen.“

Eine Festivalpremiere

Dennis Lim, der das New York Film Festival leitet, gab zu, dass die „Godzilla“-Reihe vielleicht nicht das erste ist, was die Leute bei einem großen Filmereignis erwarten. Er lieferte eine Verteidigung der Auswahl.

„Wir fanden, es ist an der Zeit, einen Riesemonsterfilm hier zu zeigen“, sagte Lim.

Das Publikum begrüßte Yamazaki mit lautem Gejubel, als er auf die Bühne kam, und tat dies erneut, als der Film endete. Er wandte sich direkt an sie und bat sie, darauf zu achten, keine der Überraschungen des Fortsetzung zu verraten.

Der Regisseur erklärte: „Sie sind die ersten, die diesen Film sehen.“ Er fügte hinzu: „Es gibt viele ‘Godzilla’-Fans auf der ganzen Welt, also arbeiten wir zusammen und machen keine Spoiler. Keine Spoiler, bitte! Ich vertraue euch allen.“

Die Fortsetzung, die niemand erwartet

Führungskräfte bei Toho begannen, Yamazaki nach einer Fortsetzung zu fragen, sobald sie den ersten Schnitt von „Minus One“ gesehen hatten, eine Idee, die Yamazaki sofort nervös werden ließ. Er hatte nicht geplant, eine Fortsetzung von „Godzilla Minus One“ zu machen.

Der Regisseur sah eine Fortsetzung nicht als Möglichkeit an, bis das Publikum den Film in den Kinos feierte, woraufhin klar wurde, dass eine solche Fortsetzung tatsächlich funktionieren könnte.

„Toho-Führungskräfte sind hier“, sagte der Regisseur. „Mit euren Reaktionen heute Abend hoffe ich, dass sie keine dritte Film machen.“

Der Regisseur hat seine Argumente für die Beibehaltung der Altersfreigabe vorgebracht. Die Reaktion des Publikums in der Alice Tully Hall war laut, und der Empfang des Films deutet darauf hin, dass die Reihe unkartiertes Terrain betritt.

„Godzilla Minus Zero“: Regisseur feiert Franchise’s erste R-Bewertung, während die Fortsetzung auf der NYFF im Rahmen der Weltpremiere rockt – „zensieren“ die Action „war keine Option“, so Variety.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.