Frieza kehrt in Dragon Ball Z: Resurrection ‚F‘ aus der Unterwelt zurück, und der Film widmet fast zwei Stunden der Darstellung, dass die Saiyajins noch wissen, wie man kämpft. Der Film wurde von Tadayoshi Yamamuro inszeniert und von Akira Toriyama geschrieben, der die Serie erschaffen hat. Die Handlung spielt Jahre nach den Ereignissen von Battle of Gods und markiert Toriyamas zweite Filmaufgabe als Supervisor. Der Unterschied ist sowohl in der Animation als auch in den Einsätzen zu erkennen.
Trailer, via Crunchyroll Dubs.
Die Rückkehr von Frieza
Die Ausgangssituation ist einfach. Zwei Überreste von Friezas Armee, Sorbet und Tagoma, kommen auf der Erde an, auf der Suche nach den Drachenkugeln. Sie haben Erfolg, und Frieza wird wiederbelebt. Er ist nicht ganz. Er wurde in Stücke geteilt, und Sorbets Schergen setzen ihn mithilfe fortschrittlicher Technologie wieder zusammen. Einmal restauriert, missbraucht Frieza einige seiner Schergen und plant Rache an den Super-Saiyajins.
Der Tag auf der Erde beginnt ruhig, bis der Wunsch seine Kraft entfaltet und die Ruhe jäh zerbricht. Sorbet und Tagoma sind nicht die Hauptgefahr. Sie dienen lediglich als Kundschafter für das, was als Nächstes kommt. Die wahre Gefahr geht von Frieza aus, und der gesamte Filmaufbau führt zu dem Moment, in dem er seine volle Macht zurückgewinnt.
Training und Invasion
Nachdem Gokus Stärke weit über das hinausgewachsen ist, was sie bei ihrem letzten Treffen war, verschiebt Frieza die Invasion, um sich zum ersten Mal zu trainieren. Diese Verzögerung ist eine kluge strukturelle Wahl. Anstatt geradewegs in die finale Schlacht zu stürzen, nimmt der Film einen Atemzug, der den Zuschauern die Möglichkeit gibt, Friezas Entwicklung zu sehen. Er ist nicht derselbe Tyrann wie vor Jahren. Er ist intelligenter, geduldiger und ist sich der Lücke zwischen seiner Macht und der der Saiyajins ganz genau bewusst, bevor die Kämpfe erneut beginnen.
Bulma erhält eine Warnung von Jaco, dem galaktischen Polizeibeamten: Frieza kommt näher. Während Goku und Vegeta mit Whis auf Beerus‘ Planeten trainieren, versammeln sich die verbleibenden Kämpfer – Gohan, Piccolo, Krillin, Meister Roshi, Tien Shinhan und Jaco – um sich Friezas Eroberung entgegenzustellen, und sie stellen sich unzähligen Soldaten und besiegen sie. Doch der Kampf erweist sich als mehr als nur eine Prüfung, nicht als ein Triumph.
Das Finale
Nach ihrer Rückkehr zur Erde retten Goku und Vegeta ihre Kameraden und stellen sich Frieza, während Whis und Beerus aus der Ferne zusehen. Goku tritt Frieza allein an und hält bald die Oberhand. Frieza erkennt, dass Goku sich zurückhält, errät seinen Gegners Geheimnis und die beiden Gegner stimmen zu, mit voller Kraft zu kämpfen.
Der Ruf des Films für spektakuläre Szenen wird hier untermauert, wobei Goku eine gottgleiche Super-Saiyajin-Form annimmt, die durch blaues Haar und eine leuchtende Aura gekennzeichnet ist, ein Aussehen, das später als Super-Saiyajin Blue bezeichnet werden würde. Frieza folgt mit einer eigenen goldfarbenen Form, die er Golden Frieza nennt. Der Kampf bewegt sich in rasendem Tempo, ist gewalttätig und beinhaltet zahlreiche knappe Male.
Was funktioniert
Besonders hervorzuheben ist die Animation selbst. Sie erfasst, was Dragon Ball Z so ansprechend macht, und liefert Frame für Frame beeindruckende Action. Die Charakterdesigns halten während des gesamten Films an, insbesondere im finalen Kampf, wo der Kontrast zwischen Gokus blauer Aura und Friezas Gold und seiner Gegnerfarben jedem Treffer echtes Gewicht verleiht.
Die Sprechleistungen sind durchweg solide während der gesamten Produktion. Masako Nozawa übernimmt drei Rollen gleichzeitig und spricht Son Goku, Son Gohan und Son Goten. Ryo Horikawa spricht Vegeta. Ryusei Nakao spricht Frieza. Koichi Yamadera spricht Beerus, während Masakazu Morita Whis spricht. Hiromi Tsuru spricht Bulma Briefs, Mayumi Tanaka spricht Kuririn, Toshio Furukawa spricht Piccolo, Takeshi Kusao spricht Trunks, Hikaru Midorikawa spricht Tenshinhan, und Natsuki Hanae spricht Jaco. Jeder Schauspieler bringt Überzeugung und Ausdruck in seine Rolle ein und passt die Themen des Films von Rache und Sühne an.
Schwächen der Handlung
Im mittleren Abschnitt stockert das Tempo, wobei die Eröffnungsszenen über Friezas Training und die Vorbereitungen der Saiyajins wie Füllmaterial neben dem finalen Kampf wirken. Der Film verlässt sich zu stark auf Erklärungen durch Dialoge, die alte Kämpfe und Charakterhintergründe rekapitulieren, anstatt die Action die Geschichte vorantreiben zu lassen.
Die Nebenhandlungen wirken hinzugefügt anstatt wesentlich. Jaco hat wenig Bildschirmzeit und reagiert hauptsächlich auf Ereignisse um ihn herum, sodass seine Szenen mit Bulma eher wie eine Ablenkung von der zentralen Handlung wirken. Der Film entfaltet seine Stärke, wenn er den Fokus auf Frieza und Goku hält, und schwächelt, wenn er versucht, die Aufmerksamkeit zwischen zu vielen Personen hin und her zu jonglieren.
- Die Trainingssequenzen sind gut animiert, aber dünn in Bezug auf die Handlung.
- Jacos Szenen mit Bulma fügen Textur hinzu, reißen aber die Spannung auf.
- Die stellenweise mit Erklärungen überfrachteten mittleren Abschnitte verlangsamen das Tempo.
| Element | Stärke | Schwäche |
|---|---|---|
| Animation | Dynamisch, detailliert | Einige Füllsequenzen |
| Sprecherleistung | Selbstbewusst, ausdrucksstark | Umfangreiche Exposition |
| Handlung | Starker Höhepunkt | Schwaches Mittelfeld |
Vermächtnis und Adaption
Der erste japanische Film, der in IMAX 3D gezeigt und in 4DX-Kinos gezeigt wurde, war „Resurrection ‘F“, der am 18. April 2015 in die Kinos kam. In Nordamerika lief er vom 4. bis 13. August 2015 begrenzt im Kino. Madman Entertainment übernahm die Veröffentlichung in Australien und Neuseeland, wobei die Kinos den Film vom 6. bis 19. August 2015 zeigten. Manga Entertainment brachte den Film am 30. September 2015 in das Vereinigte Königreich und Irland.
Die meisten Kritiker reagierten positiv auf den Film und lobten die Animation und die schnellen Actionsequenzen, während die Handlung einige Kritik hervorrief. Er wurde später in den zweiten Handlungsbogen von Dragon Ball Super verwandelt, wobei zusätzliche Szenen und Nebenhandlungen vor seinen Ereignissen hinzugefügt wurden.
Schlusswort
Der Film hält die Reihe gut zusammen. Er bleibt treu zum Originalmaterial, bietet ein befriedigendes Finale und setzt einen neuen Standard für Spektakel. Einige Szenen in der Mitte bewegen sich langsam, und einige Nebengeschichten scheinen nicht wesentlich, aber der Höhepunkt rechtfertigt die Länge.
Dragon Ball Z weiß, wie man einen Kampf inszeniert, und dieser Film ist eine Erinnerung an diese Fähigkeit. Das Spektakel greift auf Jahrzehnte der Charaktergeschichte zurück, und es lohnt sich in den wichtigsten Momenten.
Das Notizbuch abonnieren.
Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.
