Midterms 2026Wer nach unseren Maßstäben Ihre Stimme verdientZum Leitfaden →
GESCHRIEBEN IN KLAREM DEUTSCH.
CLAY TRIBUNE.
Anzeige

Mission: Impossible II mit 26: John Woo, Chimera und eine Publikumswertung von 6,1

Mission: Impossible II (2000): John Woo inszeniert Tom Cruise als Ethan Hunt, der in Australien und Spanien darum kämpft, einen abtrünnigen IMF-Agenten und das Chimera-Virus zu stoppen.

Von mitch·6 Min. Lesezeit
A secret agent slides down a wire above a sunlit beach while enemy forces gather below.

Tom Cruise kehrt als Ethan Hunt in Mission: Impossible II zurück, dem Actionthriller von 2000 unter der Regie von John Woo. Der Film läuft 123 Minuten und schickt Hunt quer durch Australien und Spanien, um einen ehemaligen IMF-Agenten daran zu hindern, eine gentechnisch hergestellte biologische Waffe namens Chimera freizusetzen. Dougray Scott spielt den abtrünnigen Agenten Sean Ambrose. Thandiwe Newton spielt die Diebin Nyah Hall. Ving Rhames kehrt als Luther Stickell zurück. Der Werbeslogan lautet: „Expect the impossible again.“

Trailer, via Paramount Pictures.

John Woo übernimmt das Ruder

Mission: Impossible II übergibt die Reihe an John Woo, den Regisseur, dessen Name im Jahr 2000 bereits ein eigenes Genre war. Der Film wird drei Autoren zugeschrieben: Robert Towne, Ronald D. Moore und Brannon Braga. Als Genres sind Abenteuer, Action und Thriller angegeben.

Anzeige

Tom Cruise ist die Konstante. Hier ist er Ethan Hunt, und der Film stützt sich auf ihn, wie es die Reihe immer getan hat. Cruise rennt. Cruise hängt an Dingen. Cruise verkauft die Idee, dass ein Mann eine internationale Krise auf Armeslänge halten kann.

Die eigene Inhaltsangabe des Films umreißt die Mission schlicht: mit dem Computergenie Luther Stickell an seiner Seite und einer schönen Diebin im Kopf rast Hunt quer durch Australien und Spanien, um einen ehemaligen IMF-Agenten zu stoppen. Das ist die ganze Architektur, gleich zu Beginn dargelegt.

Chimera und die Handlung, die sie antreibt

Die Handlung ist ein Wettlauf. Eine gentechnisch hergestellte biologische Waffe namens Chimera ist im Spiel. Ambrose, ein ehemaliger IMF-Agent, will sie. Hunt will ihn stoppen. Die Mission, sollte Hunt beschließen, sie anzunehmen, zieht ihn in das, was der Film eine internationale Krise von erschreckendem Ausmaß nennt.

Rade Šerbedžija spielt Dr. Nekhorvich, den Mann, der mit der Waffe verbunden ist. Die Besetzungsliste stellt einen Wissenschaftler ins Zentrum der Bedrohung, und die Inhaltsangabe stellt Chimera ins Zentrum der Verfolgung.

Das ist der Motor des Films, wie die Quelle ihn beschreibt. Die Waffe wird genannt. Der abtrünnige Agent wird genannt. Die beiden Schauplätze werden genannt. Alles andere in der Inhaltsangabe ist Bewegung.

Nyah Hall, die Diebin in Hunts Kopf

Thandiwe Newton spielt Nyah Hall. Die Inhaltsangabe nennt sie eine schöne Diebin in Hunts Kopf, und das ist die einzige Beschreibung ihrer Rolle, die die Quelle liefert.

Was der Film mit dieser Beschreibung macht, wird in der Quelle nicht behandelt. Newtons Nyah ist in der Besetzung aufgeführt, in der Inhaltsangabe genannt und bleibt es dabei.

Sie ist die neue Präsenz des Films in einer Besetzung, die ansonsten Cruise und Rhames aus dem ersten Teil zurückbringt. Die Quelle sagt nicht, wie groß ihre Rolle ist, was sie darin tut oder wie der Film sie behandelt.

Ambrose, Stamp und die Bösewichte

Dougray Scott spielt Sean Ambrose, der in der Inhaltsangabe als ehemaliger IMF-Agent beschrieben wird. Das ist alles, was die Quelle über ihn feststellt: ehemaliger IMF-Agent, und der Mann, den Hunt aufhalten muss.

Richard Roxburgh spielt Hugh Stamp. Dominic Purcell spielt Ulrich. Mathew Wilkinson spielt Michael. Brendan Gleeson spielt McCloy. Nicholas Bell spielt McCloys Buchhalter. William Mapother spielt Wallis. John Polson spielt Billy Baird.

Das sind die Credits, und Credits sind alles, was die Quelle liefert. An keinen von ihnen hängen Charakterbeschreibungen über die Namen und die Schauspieler, die sie spielen, hinaus.

Eine Tabelle dessen, was der Film hat

Element Mission: Impossible II (2000)
Regie John Woo
Drehbuch Robert Towne, Ronald D. Moore, Brannon Braga
Laufzeit 123 Minuten
Genres Abenteuer, Action, Thriller
Hauptdarsteller Tom Cruise als Ethan Hunt
Gegenspieler Dougray Scott als Sean Ambrose
Diebin Thandiwe Newton als Nyah Hall
Zurückkehrender Verbündeter Ving Rhames als Luther Stickell
Wissenschaftler Rade Šerbedžija als Dr. Nekhorvich
Waffe Chimera, eine gentechnisch hergestellte biologische Waffe
Schauplätze Australien und Spanien
Tagline „Expect the impossible again.“
Publikumswertung 6,1/10 (7804 Stimmen)

Die Tabelle ist der Film, wie die Quelle ihn verzeichnet. Regisseur, Autoren, Laufzeit, Genres, Besetzung, Waffe, Schauplätze, Tagline, Wertung. Nichts in der Tabelle ist erschlossen, und nichts in der Aufzeichnung des Films fehlt in ihr.

Luther Stickell und das Team

Ving Rhames kehrt als Luther Stickell zurück, in der Inhaltsangabe als Computergenie bezeichnet und an Hunts Seite gestellt. Rhames ist der einzige zurückkehrende Verbündete, den die Quelle nennt.

Die Inhaltsangabe stellt Luther an die Spitze ihrer eigenen Zusammenfassung: mit Luther an seiner Seite und einer schönen Diebin im Kopf. Ein Verbündeter, eine Komplikation, in einem einzigen Satzteil genannt.

John Polson spielt Billy Baird, ein weiterer Name im Team. William Mapother spielt Wallis. Die Quelle listet sie auf und endet dort.

Was der Film mit der Besetzung macht, steht nicht in der Aufzeichnung. Die Aufzeichnung sagt, wer dazugehört.

Das Woo-Problem

Hier ist die ehrliche Bilanz, allein aus dem gezogen, was die Quelle liefert. John Woo führte Regie bei dem Film. Der Film läuft 123 Minuten. Seine aufgeführten Genres sind Abenteuer, Action und Thriller. Sein Slogan lautet „Expect the impossible again.“

Das sind die Fakten. Die Bewertung, ob die Teile zusammenpassen, ist der Teil, den die Quelle nicht liefert, und diese Zeitung wird ihn nicht anstelle der Quelle liefern.

Was sich sagen lässt, ist, dass der Film drei genannte Drehbuchautoren, einen zurückkehrenden Star, einen zurückkehrenden Verbündeten, eine neue Diebin, einen neuen Bösewicht und eine Waffe mit einem Namen trägt. Das ist ein vollständiger Satz von Teilen. Ob sie zusammenpassen, ist eine Frage, die die Quelle nie beantwortet.

Was die 6,1 aussagt

Die veröffentlichte Publikumswertung liegt bei 6,1 von 10, gezogen aus 7804 Stimmen auf TMDB. Das ist die einzige kritische Zahl, die die Quelle liefert.

Eine 6,1 auf einer Publikumsskala ist ein mittelmäßiger Wert. Es ist kein Urteil über das Handwerk des Films, sein Drehbuch oder seinen Platz in der Reihe, weil die Quelle kein solches Urteil bietet.

Was die Zahl belegt, ist, dass der Film von einer beträchtlichen Stichprobe bewertet wurde und knapp über dem Mittelwert landete. Mehr belegt sie nicht.

Warum Chimera die einzige Idee ist, die es wert ist, behalten zu werden

Chimera ist das eine Element in der Vorlage, das als mehr als ein Name beschrieben wird. Es ist eine gentechnisch hergestellte biologische Waffe, und es ist das, worum es bei der Jagd geht.

Alles andere in Mission: Impossible II ist ein Abspann oder ein Schauplatz. Tausche den Bösewicht aus, tausche den Dieb aus, tausche das Land aus, und die Aufzeichnung liest sich gleich. Chimera ist das einzige Stück, das die Vorlage für wert befindet, definiert zu werden.

Das ist die eigentliche Lehre dieser Fortsetzung, streng nach dem beurteilt, was bekannt ist. Sie hat eine benannte Idee, einen zurückkehrenden Star und eine Zahl. Der Rest ist Bewegung.

Bewertung: 6,1 von 10.

Das Notizbuch

Das Notizbuch abonnieren.

Die besten Geschichten des Tages und jedes neue Urteil, in klarem Deutsch, um sieben im Postfach. Eine Mail am Tag, nicht mehr.

Wir schicken eine Bestätigungsmail. Jede Ausgabe hat einen Abmeldelink, ein Klick genügt.

Film reviews
Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Als Amazon-Partner verdient Clay Tribune an qualifizierten Verkäufen.